那,呀,思考语心周刊,每月都去考一场,我是每个月参加一场考试 Jason,大家好那今天的话题,你喜欢戴手表吗?Do you like to wear a watch?嗯,不怎么喜欢,对吧?Not really, nope.你可以说 No, I don't like it.你可以说 Not at all,都是语气的强烈那我说的 Not really, nope,有点委婉,不怎么戴呀 I don't like to wear any kind of watch at all.我不喜欢戴各种各样的手表,any kind of...
这里面注意一下,表示不喜欢有 I don't like doing 和 I don't like to do 有什么区别这个 like to do 是 or,like doing 是一直,对不对?Because it's not popular actually 现在戴手表很流行吗?不太流行吧?It's not very popular,对吧?不是那么流行 And for my part,那对我来说呢?对我来说可以说 for my part, for me, personally, personally speaking 都行 I'm the kind of person who usually like to play different sort of sports
我是那种喜欢什么参加各种各样体育运动的人 I'm the kind of person who 对吧 who what 呢 who 什么都行对不对我是爱吃饭的人爱吃面的人爱怎么样的人都行 I'm the kind of person who usually like to play different sort of sportdifferent sort ofdifferent kinds of 不同种类也就是说喜欢做运动对吧
Wearing a watch is not that convenient for me to do so 就是戴这个手表对我来说不太方便对吧 convenient 怎么不方便呢做运动嘛对不对你需要摘掉它 And more importantly 更重要的是呢这是一个最核心的理由啊前面那个理由是很大大大擦边的对不对这个理由真正核心的 The watch that I want to buy 我想买的这个手表电影总局啊 The watch that I want to buyIs a super expensive 是超级贵的 More than two hundred thousand at least
at least 至少 more than 200,000 至少什么 200 个千就 20 万起对不对蛮贵的 that'll be my favorite 那才是我喜欢的对吧你可以说 that's my cup of tea 那是我喜欢的 certain international brand maybe 肯定是一些某些国际大牌我就没说牌子对不对我就说 certain international brandso at the moment 所以眼下当下呢你现在可以说 now nowadays today 都行 so at the momentI can't afford it 我承担不起对吧你可以说 I can't buy it 也行买不起
And here's another reason 这也是另外一个理由啊 Why I say no to wear a watch 这是为什么我拒绝戴一个手表的原因 Say no to somethingSay no to something 或者拒绝也可以说 refuse or give up 可以说 Here's another reason why I give up wearing a watchWhy I say no to wear a watch 都行 I don't like those cheaper ones 我不喜欢便宜的 Cheaper 比较便宜的对吧表示昂贵的是 expensive 也可以说 pricey 也可以说低也是三个词便宜呢有 cheap 还有一个词叫 inexpensive
就他们俩的区别是 cheap 是说质量不怎么好然后呢这个东西价格很便宜而 inexpense 说的是质量蛮 ok 价格便宜可能有性价比嗯 so that's it 那就这样 ok 不啰嗦话不多讲我们看一下纯英文版本如何来说一个长俗版一个蛮俗版 well actually not really nopei don't like to wear any kind of watch at allbecause it's not that popular actuallyand for my part
我是一个喜欢玩不同的体育体育的人穿着一只手机不太适合我做的而且更重要的是我想买的手机是超级贵的至少有 200 万元左右那会是我最爱的有些国家品牌的所以目前我无法支付它而这不是我为什么要穿一只手机我不喜欢那些便宜的所以就这样
其实不是真的不我不喜欢穿任何一种鞋因为它其实不太流行而我为了我的部分我是一个人喜欢玩不同的体育选择穿着一种鞋是不适合我做的更重要的是我想买的鞋是超级昂贵的至少超过 200 万块那会是我的最爱的许多国家品牌
在结尾之中说到呢 I don't like those are cheaper ones 便宜的手表不喜欢对不对言言之意就是说太贵了买不起我还喜欢所以呢索性就不带了
按中文词都这样说的那人家问说你喜欢戴手表好吗我说压根不啊我不喜欢戴各种各样的手表是吧因为我觉得不太方便因为我是一个喜欢做运动的人然后呢戴着手表做运动不太方便更重要的是呢我想买的表都挺贵的至少是 200 个千多少钱呢就是 20 万起对不对对不对那我觉得可能这是我喜欢的就是一些国际大牌但现在呢太贵了啊暂时买不起所以说呢不爱戴手表还是因为说不喜欢便宜的嗯
那就这样其实主要是两个原因一个是说什么就是运动对吧但是表不方便其实可以摘了另外一个最核心的原因就是说喜欢那种表太贵了名表什么的买不起那看一下今天的小细节首先呢对我来说 for my part 我想买的表太贵了 the watch that I want to buyis super expensive 一点点重聚 the watch that I want to buy 我想买的表
至少 20 万这样 Modern 200,000 at least 注意在英文表达当中是没有 1 这个单位的就是 200 个千倍 200,000 20 万国际大牌呢 International Brand 好 工作文本问题微信 176939107