(4868期)你曾经收到过作为礼物的手表吗Have you ever received a watch as a gift
04:49 Share

那呀思考已经周刊每月都去考一场我是每个月参加一场考试 Jason 大家好那今天的话题你曾经收到过作为礼物的手表吗 Have you ever received a watch as a gift?就是别人送礼对吧送你个手表没有 Not really nope 从来没有 In my culture 在我的文化当中你也可以说 in my country 在我的国家当中或者 in my tradition 在我的文化传统当中都行

就是很多人不喜欢这样做对不对就不经常这样做不仅不喜欢还不经常他们喜欢的方式非常简单怎么呢就是给钱作为礼物对不对很现实

I mean it 我很认真的你要注意说认真可以说 I mean it 也可以说呢 I'm not kidding 我没开玩笑都行但如果你说 I mean 就是后面要解释了这两个观点 I mean 是说这个短语说的是要解释一些东西了而 I mean it 说的是我很认真的对不对我很认真 I'm not kidding 我没开玩笑 The cash not the credit card

也就是说很多人其实更愿意去收现金对吧作为礼物 not the online payment 不是线上支付 or some stuff like that 也不是那些七七八八的事对不对 just the cashI don't know why 我真不知道为什么你可以说 I've got no ideaI'm not clearI don't know why 都行

but a lot of Chinese people are really fine with itbe really fine with be fine with 接受这很多人都很接受它呀 in reality 现实来说呢 it's very popular 就现实里面人都喜欢钱很现实对不对 but not a lot of people would say yes that 但很多人不会对这事去承认或者说很支持 I used to get some money as a gift

我过去收到钱作为礼物了,直话这样说就是没有人会承认过去我收钱作为礼物过,我对这事不会说 yes 的,不可能啊,不存在,对不对他们认为这事做的不对,注意否定简直,they don't think it's doing right,而不是说 they think it's not right,要注意这个表达啊他们觉得这事做的不对,but 呢

they like to do sover all in life 他还喜欢这样做 very interesting 很有趣的 so that's it 那就这样多说一个小段子我在念本科的时候给导演送过礼就给他了红包大概一千块钱我印象特别深我把红包递给他他嘴上说 no no no Jason no come on 然后他的手已经把红包抢过去了 very interesting 非常趣好不啰嗦话不多讲我们看一下蠢英文版本如何来说一个长促版一个慢促版

其实,不,在我的文化中,很多人不喜欢这样做,他们喜欢做的事很简单,只是给钱作为奖励。我说的,我不是开玩笑的。钱,不是信用卡,不是网上支付,或者一些这样的东西,只是钱。我不知道为什么,但是很多中国人已经很高兴了。实际上,它非常流行。但是你知道吗?不很多人会说是的。

我以前给钱的那种东西他们不认为这是对的但他们喜欢做这种事情非常有趣的生活非常有趣所以就这样其实不是真的没有在我的文化中很多人不喜欢做这种事情非常有趣的生活他们喜欢的事是非常简单的只是给钱作为奖励我意思是我不是开玩笑的钱不是信用卡不是网上支付或一些类似的东西但只是钱

我不知道为什么,但是很多中国人已经很高兴了。实际上,它非常受欢迎,但不很多人会说"是的,我曾经给了一些钱,我给了一些"。他们不认为自己在做事对,但他们很喜欢在生活中解决问题。非常非常有趣。所以,那就是它。

在结尾之前说到就是很多人不会承认说过去我收过钱做礼物对不对 A lot of peopleyou know not a lot of people would say yesthat I used to get some money as gift 就没有人愿意承认对吧不会说对这事说 yes 对吧 very interesting 挺有趣的而且呢他们知道收钱也不对对不对 they don't think that they are doing rightbut they like to do so 就嘴上不承认但身体很诚实 very interesting 很有趣

好那看一下今天的小细节啊首先呢 Jayson 会说到其实很多人呢在我的文化当中怎么怎么样 in my culture 你也可以说 in my country 或者在我的传统当中 in my tradition 也行几次呢就是送钱做礼物 giving money as a gift 第三说的就是什么信用卡对不对信用卡 credit card 那最后呢表示接受 be redefined with 表示接受对不对好更多文本问题微信 176939107