(4945期)你是做什么谋生的呀What do you do for a living
04:38 Share

那,呀,四口语心周刊,每月都去考一场,我是每个月参加一场考试的 Jason,大家好今天的话题,你是做什么谋生的,你干嘛的呀,对不对 What do you do for a living? 你是靠什么去谋生赚钱的呢 In the past, 过去呢,I was a school student,我是一个学校学生,大家都这样,对不对 I didn't have to do anything,我啥也不用干,对吧 Not anything 等于的是 nothing,对吧 I didn't have to do anything 等于的是 I did nothing

My parents would give me a lot of money 他们会给我们很多钱对不对 给我很多钱 I got financial support from my parentsfinancial support 是经纪员住来自于爸妈的经纪员住说白就是爸妈养我对吧 I got financial support from my parents 我的爸爸妈妈养我

And now I've been working for two more years 那现在我已经工作两年了强调我一直在工作这个工作为什么说 I have been doing 啊一直在做两年前在做现在还在做对不对 Two more years 可以说两年多也可以说 more than two years 也行两种表达啊 I just work in a super large company 好在一个大公司大公司叫 large companybig company 小公司呢 small company 对吧在大点的企业可以叫 enterprise 那企业家呢 entrepreneur 都很像对吧

The international one 那种跨国性的公司也可以叫做 Global one 全球性的对吧 My welfare 好 welfare 叫福利待遇 salary 叫工资一般会放在一起说 My welfare and salary could be very decentdecent 得体的比如说 I got a decent job 工作很得体什么体制内这种的对不对 My welfare and salary could be very decentProbably more than 10,000 一个月 10 个钱多少钱一万对不对 That's the basic 基础工资基本工资 That's the basic

说到这个数字的时候你要注意啊两千五千八千三千两千五千多行但是你要说到一万以上注意是一万二呢是这样的啊

By the way 顺便说一下呢 I'm a designerI'm a designer 我这个设计师 I design certain sort of clothes and shoes 设计衣服啊鞋什么的 I love it so much 挺喜欢这工作的 I got interest in it 好 I got interest 现在我有兴趣你也可以说 I'm interested in it 也行 So that's it 那就这样好不啰嗦话不多讲看一下纯英文版本如何来说一个长俗版一个蛮俗版

其实过去我以前是学生我没有什么事情要做我父母给了我很多钱我父母帮我赚钱

现在我已经工作了两年了,我只是在一个非常大的公司工作,国际的公司,我的薪水和薪水可能会非常好。你知道,可能每个月有超过 10,000 元,这是基本的,我喜欢我的工作。哦,我也是设计师,我设计一些类型的衣服和鞋子,我非常喜欢它,我感到兴趣。所以,那就是它。

其实,在过去,我曾经是学生,我没有必要做任何事情。我父母给了我很多钱。我从我父母的财富中获得了财务支持。现在,我已经工作了两年。我只是在一个非常大的公司工作。国际公司,我的薪水和薪水可以非常好。

接着也只能说到其实我是一设计师对不对我就喜欢设计就是我喜欢我的工作啊

按中文思路这样说人家问说你是做什么谋生的对吧你是干嘛的我说过去呢啥也不干上学的对吧啥也不做爸妈给钱对不对基本上就是说靠爸妈养我现在呢我已经工作两年了我在一个超级大的公司工作那种跨国性公司然后这个福利大约公司还 OK 可能一个月大概基本工资是十千吧就一万块钱对吧

然后我挺喜欢工作的顺便说一下我是一个设计师主要设计不同种类的这个鞋子和衣服什么的我挺喜欢这工作的特有兴趣基本就这样

那看一下今天小细节首先啥也不干呢 I didn't have to do anything 你可以说呢 I did nothing 也行更直白一点那爸妈养我呢 Financial support from a parent 就是爸爸妈给我一些什么经济援助工资福利待遇超好 My welfare 待遇对吧福利 Salary 工资 My welfare and salary could be very decent 非常和得体的很合理的那 I 是设计师呢对不对 I'm a designer

好更多文本问题微信 B176939107