We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode 【乌镇专题】戏剧到底要不要用方言?

【乌镇专题】戏剧到底要不要用方言?

2019/11/2
logo of podcast 后浪电影

后浪电影

Shownotes Transcript

【嘉宾】段文倩、邓淋予(《秋夜》主演)   【主播】小树,ACE  【剪辑】大卫  【封面】咩咩  【上传】嘉嘉

《秋夜》海报 【内容介绍】 这次作为第7届乌镇戏剧节,青年竞演单元涌现出好多地方元素,其中方言的运用尤为突出,比如有纯粤语创作的《抱枕人》,还有客家话,闽南语,等等。 在戏剧里,这几年好像有方言复苏的势头,但也有剧组会比较担心方言不容易沟通,选择普通话。那么戏剧里到底要不要使用方言呢?方言到底意味着什么?这恰恰意外成了这次即兴录音的重点讨论话题,敬请聆听。   《秋夜》剧照 【剧情简介】 作品改编自两则四川民间故事。 中秋之夜,茶商带着他的妻子行至巍峨连绵的蜀山下。爱财的商人此行立志要翻越大山,去外面的世界。妻子安土重迁,百般不情愿背井离乡,迫于丈夫强势,只得勉强随行。 在山脚的城隍庙,夫妻二人遇到了一位贪财好色的流浪书生和一个长着三只眼睛,但因总害眼病,视力不好的小鬼。在书生的蛊惑下,妻子与丈夫的关系开始发生变化,在暗流中涌动的秘密逐渐浮出水面…… 导演:王文曦 演员:逯春晓、段文倩、邓淋予、彭梵津