We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode 【摩登家庭】“我可以很快地做好一顿饭。”

【摩登家庭】“我可以很快地做好一顿饭。”

2021/4/23
logo of podcast 英语老师瑶瑶

英语老师瑶瑶

Shownotes Transcript

【句子】Let me just whip up a smoothie for you before you go. 【Modern Family S3E2】 【发音】/let/ /miː/ /dʒʌst/ /wɪp/ /ʌp/ /ə/ /ˈsmuː.ði/ /fə(r)/ /juː/ /bɪˈfɔː(r)/ /juː/ /gəʊ/【发音技巧】let me不完全爆破;just whip类似不完全爆破;whip up a两处连读;【翻译】出发之前让我给你迅速弄一份思慕雪。【适用场合】今天我们来讲一下whip up的使用。首先,先说一下今天视频里的用法:1. 在口语中,whip up可以指快速准备好、做好某事,经常指一顿饭; make or prepare something, typically food, very quickly.eg: I can whip a meal up in no time.我可以很快地做好一顿饭。eg: She whipped up a light lunch.她迅速做好了一顿简单轻便的午餐。eg: He whipped up some salad dressing in the kitchen.他很快地在厨房弄好了一些沙拉调味汁。2. whip up可以用来指:to excite sb./sth.或者to cause sb./sth. to feel strong emotions about sth.让某个人/某个事物变得激动;让某个人/某个事物感受到强烈的情绪。eg: His speech whipped up the crowd.他的演讲让那群人变得激动起来。3. whip up有的时候用在口语里,可以表达“产生某件事情;使某件事情发生”;to cause or create sth.eg: She was trying to whip up some enthusiasm.她想(让大家)多点热情。eg: The advertisements were designed to whip up public opinion.那些广告意在激发起公众的探讨和讨论。【尝试翻译以下句子,并留言在文章留言区】I used to entertain at home quite a lot, and I can still whip up a fairly decent dinner party.