We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode 【摩登家庭】“校长把那位老师从教室叫走了。”

【摩登家庭】“校长把那位老师从教室叫走了。”

2021/7/21
logo of podcast 英语老师瑶瑶

英语老师瑶瑶

Shownotes Transcript

【句子】I was called away for an emergency. 【Modern Family S3E4】 【发音】/aɪ/ /wɒz/ /wɑːz/ /kɔːld/ /kɑːld/ /əˈweɪ/ /fər/ /ən/ /ɪ'mɜː(r)dʒənsi/【发音技巧】called away连读;for an emergency两处连读;【翻译】别人有急事,喊我去帮忙。 【适用场合】今天我们来学习这样一个表达:call sb. away (from sth.)把某个人叫走,让他离开原来的位置,或者不再做原来的事情,转而去做别的事。to ask one to leave one's current space or task and do something else eg: I was working on that report, but then I got called away to put ink in the printer.我本来正在弄那份报告,后来我被叫去给打印机加墨了。eg: When you have five kids, you're constantly being called away to help one with something.当你有五个孩子的时候,你总是会被别人叫去帮忙干别的事。eg: Don't call him away while he's in the middle of cleaning out the garage, or it'll never get done!他忙着清理车库的时候,别叫他去干别的事儿,不然那活儿永远也干不完了!eg: The boss called Kathy away from her office. 老板把Kathy从她办公室叫走了。eg: The principal called away the teacher from the classroom.校长把那位老师从教室叫走了。eg: He was called away unexpectedly today, which is why I came to meet you instead.今天他临时被叫走了,所以今天是我来见您。【尝试翻译以下句子,并留言在文章留言区】She was called away from the meeting to take an urgent phone call.