We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode 【摩登家庭】“这是很明显的道理,不用我多说”

【摩登家庭】“这是很明显的道理,不用我多说”

2023/8/17
logo of podcast 英语老师瑶瑶

英语老师瑶瑶

Shownotes Transcript

【句子】 Listen, it goes without saying I've always been proud of you, and I brag about you all the time. 【ModernFamilyS3E14】【发音】/ˈlɪs.ən/ /ɪt/ /gəʊz/ /wɪˈðaʊt/ /ˈseɪ.ɪŋ/ /aɪv/ /ˈɔːl.weɪz/ /biːn/ /praʊd/ /əv/ /juː/ /ənd/ /aɪ/ /bræg/ /əˈbaʊt/ /juː/ /ɔːl/ /ðə/ /taɪm/【发音技巧】it goes失去爆破;without saying不完全爆破;I've always连读;proud of连读;and I连读;brag about连读;about you音的同化;【翻译】听着,不用说,我也一直都为你而感到自豪,我也一直到处吹嘘你。【适用场合】今天学习一个短语:it goes without saying这个短语可以表示“某个事情是很显然的,不用说、不用讲”;sth. is so obvious that it need not be said;eg: I know it goes without saying, but the staff restrooms are not to be used by students or visitors.我知道,这是很明显的道理,但员工厕所是不允许被学生或访客使用的。eg: It should go without saying, but you will receive an automatic zero if you are caught cheating on the exam.这是很明显的道理,不用我多说,如果你考试作弊被抓到,成绩自动零分。eg: It goes without saying that you are to wear formal clothing to the dinner. 不用我说,很明显你得穿正装去参加那个晚宴。eg: Of course you must be on time. That goes without saying.你肯定得准时去,那还用说。eg: Of course I'll help you. That goes without saying.我肯定会帮你的,那还用说。eg: Of course, it goes without saying that you'll be paid for the extra hours you work.当然,不必说,你额外加班的时间我们也会付你薪水的。【尝试翻译以下句子,并留言在文章留言区】It goes without saying how very sorry I am.