【句子】-- But his operation is not until tomorrow.-- I know. He just didn’t make it. 【Desperate Housewives S01E23】 【发音】/bʌt/ /hɪz/ /ˌɒp.ərˈeɪ.ʃən/ /ˌɑː.pəˈreɪ.ʃən/ /ɪz/ /nɒt/ /nɑːt/ /ənˈtɪl/ /təˈmɒr.əʊ/ /təˈmɔːr.əʊ//aɪ/ /nəʊ/ /hiː/ /dʒʌst/ /ˈdɪd.ənt/ /meɪk/ /ɪt/【发音技巧】But his击穿；his operation连读；not until连读+闪音；just didn’t失去爆破；didn’t make it不完全爆破+连读；【翻译】-- 但是他的手术不是安排在了明天吗？-- 我知道。他没能挺过来。【适用场合】 在英文中make it有很多不同的用法；今天讲几个常见的使用场景。1. make it to some place成功、准时到达某个地方；to arrive at some location successfully or on timeeg: I can't believe we made it. I thought for sure that we would miss the flight!简直不敢相信，我们居然准时赶到了！我还以为我们铁定会误机的！eg: We only made it to the concert a few minutes before it was supposed to begin.我们在演唱会原定开始时间的前几分钟成功地赶到了现场。eg: I don't think I can make it back to camp. You go on without me!我不认为我能成功回到营地了，你走吧，别管我了。eg: I hope my car can make it to the next town. 我希望我的车能让我坚持开到下一个城镇。2. to manage to reach some stage or point of progress成功到达某一个阶段或某一个进度；eg: This is the first time in over 30 years that our team has made itto the championship finals!这是30多年以来，我们的队伍第一次冲进了锦标赛的决赛。eg: I hope I can make it someday. But if not, I tried.我希望在未来的某一天，我能成功，但就算没成功，我至少尝试了。3. to survive after a serious illness or accident; to deal successfully with a difficult experience;“在经历过一次严重的疾病/事故之后，存活下来；”或者“在碰到难事儿以后，成功解决”；eg: The doctors think he's going to make it. 医生们认为，他能挺过来/活下来。eg: I don't know how I made it through the week.我不知道我这个周都是怎么过来的。【尝试翻译以下句子，并留言在文章留言区】当他拿到那个奖的时候，他意识到他终于做到了/成功了。
