We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode 【绝望的主妇】“慢着,大家听我说!”

【绝望的主妇】“慢着,大家听我说!”

2021/9/30
logo of podcast 英语老师瑶瑶

英语老师瑶瑶

Shownotes Transcript

【句子】Hold it. Are you saying that we should put a stop to this? 【Desperate Housewives S01E22】 【发音】/həʊld/ /ɪt/ /ɑː(r)/ /juː/ /ˈseɪ.ɪŋ/ /ðæt/ /wiː/ /ʃʊd/ /pʊt/ /ə/ /stɒp/ /stɑːp/ /tʊ/ /ðɪs/【发音技巧】Hold it连读;that we不完全爆破;should put失去爆破;put a连读+闪音;stop to失去爆破;【翻译】慢着,你是说我们应该出面阻止这件事吗?【适用场合】今天这期节目中我们来学习一个非常简单的短语:Hold it,一起来看看它的意思! It is used to ask to sb. to wait, or not to move.稍等;别动;等一下;eg: Hold it, everybody! This doesn’t make sense.慢着,大家!这根本说不通啊eg: Hold it, let that woman cross the street first.别急,让那个女人先过马路。eg: Hold it right there! You're under arrest!别动,你被捕了!eg: Tom: Hold it! Mary: What's wrong? Tom: You almost stepped on my contact lens.汤姆:别动!玛丽:怎么了?汤姆:你差点踩到我的隐形眼镜。谈到表达“慢着!”“等一下!”意思的短语,我们其实在之前的节目中学过。比如:hold that thought,和hang on,忘记的朋友们可以点链接复习一下!> > 点我复习hold that thought > > 点我复习hang on 2. to wait to urinate (typically because a bathroom is not available).想尿尿但是要憋着(通常因为厕所被别人占了没空位)eg: A: "Mom, I really have to go!" B: "Can you hold it for a little longer? It's a few miles before the next exit."A:“妈妈,我真的要走了!”B:“你能再坚持一会儿吗?离下一个出口还有几英里。”【尝试翻译以下句子,并留言在文章留言区】请稍后,我想人还没有到齐。