We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode 【老友记】“无地自容。”

【老友记】“无地自容。”

2018/11/3
logo of podcast 英语老师瑶瑶

英语老师瑶瑶

Shownotes Transcript

【句子】I’m just gonna go flush myself down the toilet now. 【Friends-S1E8】【发音】[aɪm] [dʒʌst] [ˈgə.nə] [gəʊ] [flʌʃ] [maɪ'self] [daʊn] [ðə] ['tɔɪlɪt] [naʊ]【发音技巧】 flush当中u发小口型的[ʌ];down双元音[aʊ]饱满;【翻译】我要去把自己从马桶冲走。(我现在无地自容,没脸见人。)【适用场合】flush oneself down the toilet从马桶把自己冲走feel extremely ashamed, embarrassed, awkwardI met someone who would be perfect for you.我遇到了一个超级适合你的对象。perfect matcheg: You two together are a perfect match for each other.你俩真是绝配/天生一对。相亲?blind date【尝试翻译以下句子,并留言在文章留言区】Elaine arranged for me to go on a blind date with a guy from her office.