We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode 【绝望的主妇】“这个地区因其美丽的自然风光而出名。”

【绝望的主妇】“这个地区因其美丽的自然风光而出名。”

2025/2/13
logo of podcast 英语老师瑶瑶

英语老师瑶瑶

Shownotes Transcript

【句子】You should know that she's a renowned liar.  【Desperate Housewives S2E8】 【发音】/juː/ /ʃʊd/ /nəʊ/ /ðæt/ /ʃiːz/ /ə/ /rɪˈnaʊnd/ /ˈlaɪ.ə(r)/

【发音技巧】should know不完全爆破;that she's不完全爆破;she's a连读;renowned liar不完全爆破;

【翻译】你应该知道她是个有名的骗子。

【适用场合】

今天我们来学习一下renowned这个形容词的用法。可以理解成:famous and admired for a special skill or achievement;“因为一项特别的技能或者成就而出名、被敬重”;

我们经常说be renowned for sth. 以……而出名,用法类似be famous for;

还有be renowned as sth. 以……的身份而出名,用法类似be famous as;

 

eg: The region is renowned for its outstanding natural beauty.

这个地区因其美丽的自然风光而出名。

 

eg: Marco Polo is a renowned explorer.

(或者Marco Polo is renowned as an explorer.)

马可波罗是一位出名的探险家。

 

eg: It is renowned as one of the region's best restaurants.

它被誉为该地区最好的餐厅。

 

eg: She is renowned for her patience.

她有耐心是出了名的。/她是出了名的有耐心。

 

eg: The coast is renowned for its beautiful beaches.

这个海岸以它美丽的沙滩而出名。

 

eg: James was renowned as a forward thinker.

詹姆斯曾以他前瞻性的思想而闻名。

 

【尝试翻译以下句子,并留言在文章留言区】

Perry was renowned as an aggressive competitor.