We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode 【摩登家庭】“你这周末来我家吧!我们可以看电影。”

【摩登家庭】“你这周末来我家吧!我们可以看电影。”

2025/3/31
logo of podcast 英语老师瑶瑶

英语老师瑶瑶

Shownotes Transcript

【句子】Is it okay if I have a friend come over tomorrow?  【Modern Family S3E18】

【发音】/ɪz/ /ɪt/ /ˌəʊˈkeɪ/ /ɪf/ /aɪ/ /hæv/ /ə/ /frend/ /kʌm/ /ˈəʊ.və(r)/ /təˈmɒr.əʊ/ /təˈmɑːrəʊ/

【发音技巧】Is it okay两处连读+闪音;if I连读;have a连读;come over连读;

【翻译】我明天能让一个朋友来家里玩吗?

【适用场合】

今天节目中,我们要来学习一下come over这个表达。

它可以理解成很多不同的意思,在今天视频中的对话场景中,它指的意思是:“去/来其他人的家里;”to go to someone else's house;或者to come for a visit;

 

eg: Do you want to come over after school today?

你想今天放学以后来我家吗?

 

eg: My boyfriend's coming over, so you need to get lost, little bro.

我男朋友要来家里了,所以你得闪远点,小老弟。

 

eg: See if Ann wants to come over.

看看安想不想来家里。

 

eg: I can't come over to visit now. I'm busy.

我现在没办法过来,正忙着呢。

 

eg: Why is Jenna coming over in the morning? Oh, she needs a ride to school?

詹娜为什么早上要过来?哦,她需要搭个车去学校吗?

 

eg: Are your family coming over from Greece for the wedding?

你的家人们要从希腊赶来参加婚礼吗?

 

【尝试翻译以下句子,并留言在文章留言区】

你这周末来我家吧!我们可以看电影。