Look at the Transcript below!!
Everyday Story Podcast for Japanese Learner!!! Learn Japanese with stories! Let's go!
I teach Japanese on Italki. If you are interested in my lesson, please book a lesson from the link below!!
https://teach.italki.com/teacher/5507424)
It would be glad if you leave a review on my podcast!!
<Transcript>
みなさんにはおふくろの味がありますか？おふくろの味とはお母さんが子供の頃からよく作っていた料理の味のことです。家庭にはそれぞれの味があり、同じ料理でも作り方が違ったり、調味料の量が違ったりすると思います。おふくろは母という意味なのですが、みなさんの中には父の味、祖母の味がある人もいるかもしれません。
日本人は肉じゃが、味噌汁(misoshiru)、卵焼きをおふくろの味として挙げる人が多いそうです。
ちなみに私にはおふくろの味がありません。私の母はよくカレーを作ってくれましたが、毎回味が違ったので、「おふくろの味」にはならないと思います。
私は母が作った料理よりむしろ元彼のお母さんやパートナーのお母さんが作った料理の方が恋しいです。
みなさんにはおふくろの味がありますか？
今度実家に帰ったら、何を食べたいですか？
家庭：かてい home
調味料：ちょうみりょう condiment
挙げる：あげる list
恋しい：こいしい miss
元彼：もとかれ ex boyfriend
実家：じっか family home
肉じゃが：Beef and potato stew
