Shownotes Transcript
Look at the Transcript below!!
Everyday Story Podcast for Japanese Learner!!! Learn Japanese with stories! Let's go!
I teach Japanese on Preply. If you are interested in my lesson, please book a lesson from the link below!!
https://preply.com/ja/tutor/1360355/)
It would be glad if you leave a review on my podcast!!
<Transcript>
花粉症は、花粉が鼻や目から入って、くしゃみが出たり目がかゆくなったりする病気です。
東京都は、2月15日から杉の花粉が飛んでいることがわかったと言いました。去年より9日、遅くなっています。
今年、東京都では去年の1.5倍ぐらい多く杉の花粉が飛びそうです。そして3月の中ごろにいちばん多く飛びそうです。東京都のウェブサイトやツイッターで、どのくらい花粉が飛んでいるか見ることができます。
専門の医者は「新型コロナウイルスになった人が花粉症になると、くしゃみでウイルスを広げてしまうことがあります。くしゃみをするときはマスクの上からハンカチで鼻や口をおおうようにしてください」と言っています。
＜ニュースについてのコメント＞
私は花粉症になったことがありません。毎年、春になると、「今年は花粉症になるんじゃないか」と心配になります。日本ではたくさんの人が花粉症に悩んでいます。コロナがおわって、マスクをつけなくてよくなっても、花粉症のためにマスクをつける人が増えるかもしれませんね。
＜ROMAJI＞
kahun ga tobi hazime ta ！
kahunsyō wa , kahun ga hana ya me kara haitte , kusyami ga detari me ga kayuku nattari suru byōki desu .
tōkyōto wa , 2 gatu 15 niti kara sugi no kahun ga tonde iru koto ga wakatta to ii masi ta . kyonen yori 9 niti , oso ku natte i masu .
kotosi , tōkyōto de wa kyonen no 1.5 bai gurai ō ku sugi no kahun ga to bi sō desu . sosite 3 gatu no naka goro ni itiban ō ku to bi sō desu . tōkyōto no web saito ya tuittā de , dono kurai kahun ga to n de iru ka miru koto ga deki masu .
senmon no isya wa 「 singata koronauirusu ni natta hito ga kahunsyō ni naru to , kusyami de uirusu wo hiro ge te simau koto ga ari masu . kusyami wo suru toki wa masuku no ue kara hankati de hana ya kuti wo ōu yō ni si te kudasai 」 to iite i masu .
＜ nyūsu ni tui te no komento ＞
watasi wa kahunsyō ni natta koto ga ari masen . maitosi , haru ni naru to , 「 kotosi wa kahunsyō ni naru n zya nai ka 」 to sinpai ni nari masu . nihon de wa takusan no hito ga kahunsyō ni nayande imasu . korona ga owatte , masuku wo tuke naku te yoku natte mo , kahunsyō no tame ni masuku wo tukeru hito ga hueru kamo sire mase n ne .
＜VOCABULARY＞
花粉症：かふんしょう Hay fever
鼻：はな nose
くしゃみ：sneeze
かゆくなる：get itchy
杉：すぎ ceder
病気：びょうき illness disease
花粉：かふん pollen
花粉が飛ぶ：かふんがとぶ pollen float around
おおう：cover
悩む：なやむ suffer from ~