Jeff Miller, assistant chief engineer on Super Cruise, discusses the latest on the driver-assist system’s planned deployment on more than 20 models by 2023, advances that now allow lane changing, and progress on other enhancements.