How Western Tech Companies Are Avoiding China
13:01 Share

随着美中紧张关系加剧，西方科技公司正在将其供应链从中国转移出去。制片人Julie Chang与中国科技记者兼编辑Liza Lin讨论了这对从人工智能服务器到消费电子产品的一切意味着什么。此外，Meta公司的人工智能Ray-Ban眼镜为何受到视障用户的欢迎。Charlotte Gartenberg主持。

<raw_text>0 现在，如果您迁移到Oracle云基础设施，Oracle可以将贵公司的云账单减少一半。需遵守最低财务承诺和其他条款。优惠截止日期为3月31日。请访问oracle.com/wsjtech查看您是否符合条件。oracle.com/wsjtech。欢迎收听科技新闻简报。今天是星期三，2月19日。我是《华尔街日报》的Charlotte Gartenberg。♪

Meta公司的人工智能Ray-Ban眼镜是为大众设计的。我们将了解它们为何受到视障客户的欢迎。然后，随着美中紧张关系加剧，越来越多的西方科技公司表示“除了中国，什么都行”，许多跨国公司正在将生产转移出中国。但这项供应链迁移会是永久性的吗？我们的中国科技记者兼编辑李子林将告诉我们这对中国和美国意味着什么。

但首先，Meta的AI Ray-Ban眼镜吸引了一批越来越多的盲人用户。这款智能眼镜零售价为300美元，看起来就像普通的Ray-Ban眼镜。但它集成了摄像头、麦克风和扬声器，以及人工智能助手。虽然用户表示它在日常任务中有很多好处，但一些批评者对安全问题表示担忧。《华尔街日报》科技编辑Tom Greida现在将对此进行更多介绍。

Tom，人们用这些眼镜做什么？实际上，许多视障人士使用它们来观察周围的物体。您可以用它来打开冰箱或冰柜，以帮助识别里面的东西，这样您就不需要别人来帮您了。他们只需询问助手就能区分普通可乐和健怡可乐。它使用集成的摄像头和人工智能来识别

识别您面前的东西。一位名叫Alison Pomeroy的女士谈到她如何用它来阅读菜单。哦，是的，完全可以。您可以阅读菜单。它可以帮助您整理衣物。她特别用它来帮助她给孙女读书，以及了解日常事务，例如时间和外面的温度，只需询问助手，它就会告诉她。

哇，这听起来像是一个潜在的改变游戏规则的东西。但是，根据一些批评者的说法，安全问题有哪些呢？这些眼镜并非设计用于医疗用途，对吧？这不像医疗设备。

因此，专家警告说，您必须小心。它们可能会分散注意力。您可能在使用它们时走路，这可能很危险，因为它会占用您一部分脑力来管理它。而且因为它是由人工智能驱动的，人工智能并不完美。因此可能会出现错误，或者像人工智能领域所说的“幻觉”。不幸的是，由于您的视力受损，您

您不会知道这一点。因此，它可能会给您错误的信息，而您却根据它采取行动，这可能是危险的。当然，一些怀疑论者认为这需要更多测试。这是一个更多地用于医疗用途的消费产品。Meta对眼镜的这种新用途有何回应？

Meta告诉我们，他们试图设计易于使用的产品，但他们没有预料到这些Ray-Ban眼镜会对视障人士产生如此大的影响。一旦他们开始从这类用户及其支持者那里听到这些信息，他们就意识到这是一个重要的用例，并开始寻找改进产品的方法。

Meta与一家名为Be My Eyes的公司合作，该公司提供一款免费应用程序，该应用程序通过使用志愿者的视频通话将视力受损的人与核心视觉联系起来，以帮助他们找到所需的东西。Meta所做的是将此应用程序集成到眼镜本身中。

这样，视障人士就可以通过眼镜使用该应用程序。您可以说，“嘿，Meta，无论您想做什么，都可以使用Be My Eyes”，志愿者将通过眼镜上的摄像头看到，并通过眼镜上的扬声器告诉您面前有什么。这样您就可以解放双手了。您不再需要拿着手机了。对于视障人士来说，这是一个重大的进步。这是《华尔街日报》科技编辑Tom Greida的介绍。♪

接下来，西方科技公司正在将生产转移出中国，也许是永久性的。休息后，我们将讨论这将如何影响从人工智能服务器到消费电子产品的一切。

人工智能需要大量的计算能力，而人工智能工作负载的成本可能会飙升。除非您在OCI（Oracle云基础设施）上运行。这是为人工智能构建的云，一个为您的基础设施、数据库、应用程序和所有人工智能工作负载提供超快企业级平台。现在，如果您迁移到OCI，Oracle可以将您当前的云账单减少一半。

需遵守最低财务承诺和其他条款。优惠截止日期为3月31日。请访问oracle.com/wsjtech查看您是否符合条件。oracle.com/wsjtech。

美中紧张关系正在加剧，这导致科技公司加快了与中国的脱钩。过去，公司只是将产品的组装转移到国外。现在，企业正在转移制造零部件的整个工厂。《华尔街日报》中国科技记者兼编辑Lisa Lin与TNB制片人Julie Chang讨论了西方科技公司这种“除了中国，什么都行”的新趋势。以下是他们的对话。

Lisa，过去公司只是将产品的组装转移到中国以外。现在听起来他们正在将整个工厂转移到那里。是这样吗？是的。Julie，我认为我们在这里看到供应链从中国转移的两件事。首先，我们看到的是将产品组装转移到国外的公司。给你一些背景资料，供应链从中国的转移并不是一件非常直接和非常近期的事件。自特朗普政府上任以来，供应链就一直在迁移。在大流行之后，我们看到大量公司撤离，因为中国的COVID封锁导致生产中断

然而，我们这次看到的情况非常重要，那就是不仅仅是产品的组装在转移。支持该组装的供应链也随之转移。想想看，如果您只是制造电子产品，想想正在转移的东西，例如传感器、电力电子元件、印刷电路板。所有这些都是构成消费电子产品（如笔记本电脑）的组件。

因此，所有这些工厂也都在迁出中国。根据分析师报告，由于在机械和零部件方面进行了大量的预先投资，这些举动使得供应链从中国撤离变得更加永久和不可逆转。第二波浪潮实际上是由地缘政治紧张和摩擦驱动的。

由于美国对中国先进芯片实施出口管制，您会看到包含此类芯片的某些产品无法再在中国制造了。将工厂迁出中国有哪些挑战？这有很多挑战。想想看。当您将供应链迁出中国时，您实际上是在重新规划整个供应链，而过去这个供应链对您来说运作非常高效。

而且成本非常低。因此，首先您需要考虑的是，当您搬迁工厂时，您需要找到物流网络来运送您的组件并运送您的产品。您需要找到可以在新地点为您供货的新供应商。您需要适应新的工作文化。

因此，你知道，挑战有很多。首先是投资成本、搬迁成本，然后还有其他累积的费用。如果出现问题，您将面临生产中断或交货延误，所有这些都会增加成本。因此，许多公司正在将其工厂迁往东南亚。为什么在那里？

东南亚之所以有吸引力，原因有几个。最大的原因是成本。东南亚仍然不是一个非常昂贵的制造业场所，而且它离中国很近。这是另一个原因。东南亚非常适合组装，但它仍然没有组件生态系统。

因此，许多组件的供应仍然需要来自中国南部等地区。因此，东南亚很受欢迎，因为很容易将组件从中国运送到东南亚。最重要的是，那里的能源成本、水费和公用事业成本都较低。因此，所有这些都使东南亚成为制造商非常有吸引力的地区。在您的报道中，您发现许多中国公司也正在迁出中国并前往海外。这是为什么？

因为当您搬迁工厂时，您也希望将您的供应商搬到工厂附近。而像在中国拥有的那种供应商生态系统，在中国的境外并不容易复制。中国花了数十年的时间才成为这个制造业强国。中国不仅以制造某种特定的小部件而闻名。它

以制造这种特定小部件的各种变体而闻名。您在东南亚、墨西哥或其他已成为替代制造地点的地方都无法获得这种优势。

因此，由于在新生产地点缺乏更好的供应商，许多西方制造商要求中国制造商迁出并继续向他们供应组件。让我举一个我遇到的公司的例子。有很多这样的中国公司。您可以在他们提交给证券交易所的文件中看到很多这样的声明。

我发现的一个例子是成都一家名为Eptolink Technology的公司。它是一家为数据中心制造光收发器的公司。它扩大了其在泰国的工厂，只是为了增加对海外客户的供应。他们的许多海外客户都是大型科技公司，例如Meta和AWS。其目的是增加对他们的供应，以避免地缘政治关系恶化造成的任何损失。

因此，公司将工厂迁出中国并迁往东南亚。这对中国来说有多大的打击？很难量化打击的规模。但真正重要的是要注意，中国经济正处于低迷状态，实际上正遭受几十年来最严重的经济增长放缓。中国摆脱这种放缓的计划是依赖更多的制造业。在这种情况下，制造业正在离开中国，并将就业机会带到其他地方。

这些就业机会本来会进入中国，现在却随着他们一起去了新的地点。总而言之，这对中国来说不是一个好兆头。这对与中国公司开展业务的美国公司来说有多大的打击？首先，肯定有成本因素。我和马来西亚的一家供应商谈过，该公司为应用材料和LAMM等芯片设备制造商供货。

他说，仅仅将他的组件从中国转移到另一个国家，就要多花15%的成本。成本是最大的问题。第二点，这只是加速了美国公司与中国制造业基础之间的脱钩。

这是《华尔街日报》中国科技编辑兼记者Lisa Lin与TNB制片人Julie Chang的对话。这就是科技新闻简报的全部内容。今天的节目由Jess Jupiter和Julie Chang制作，执行制片人是Catherine Milsop。我是《华尔街日报》的Charlotte Gartenberg。我们今天下午将继续播出TNB科技速递。感谢收听。

人工智能正在改写商业策略，生产力提升和更快的决策正在进入各个行业。如果您没有考虑人工智能，那么您可以肯定您的竞争对手正在考虑。您不希望在这里掉以轻心，但人工智能需要大量的计算能力。对于大多数云平台来说，人工智能工作负载的成本可能会飙升。除非您在OCI（Oracle云基础设施）上运行。这是为人工智能构建的云。

一个为您的基础设施、数据库、应用程序和所有人工智能工作负载提供超快企业级平台。与其他主要超大规模云提供商相比，OCI的计算成本降低了50%，存储成本降低了70%，网络成本降低了80%。包括沃达丰、汤森路透和Suno AI在内的数千家企业已经从OCI中获益。现在轮到你了。现在，如果您迁移到OCI，Oracle可以将您当前的云账单减少一半。需遵守最低财务承诺和其他条款。