We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode Skincare trends: Are they causing harm to young people?

Skincare trends: Are they causing harm to young people?

2025/2/13
logo of podcast What in the World

What in the World

AI Deep Dive AI Chapters Transcript
People
A
Annabelle Rackham
B
Blanca Catherine
C
Carol Cheng
H
Hannah Gelbart
T
Tilly
Topics
Hannah Gelbart: 社交媒体上充斥着护肤和抗衰老产品的视频,年仅八岁的孩子也开始使用奢侈护肤品,但这些产品可能弊大于利。我们应该探讨这些产品是否应该有年龄限制。 Annabelle Rackham: 护肤之所以在网上成为一种潮流,是因为人们追求更自然、放松和有光泽的“干净女孩”形象。孩子们把网络红人当作榜样,模仿他们的行为。但问题在于,他们想使用抗衰老产品,这与社交媒体上追求完美的形象有关。这些产品中含有的视黄醇和去角质酸可能会对儿童皮肤造成伤害,因为他们的皮肤屏障尚未发育完全。我们需要对父母进行教育,让他们了解哪些产品是安全的,商家也应该承担责任,对购买抗衰老产品设置年龄限制。社交媒体时代,人们对美的标准越来越不切实际,年长一代应该以身作则,告诉年轻人,不完美也能被喜欢,也能过上幸福的生活。 Blanca Catherine: 我认为TikTok正在鼓励年轻人使用抗衰老产品。即使创作者的内容不是直接针对年轻观众,也有很多年轻人在APP上接收到这些信息,美容护肤的潮流也推动了年轻人对相关产品的兴趣。 Tilly: 我在TikTok和Instagram上看到很多人使用很酷的护肤品,这让我很想买。 Carol Cheng: 抗衰老护肤品中的常见活性成分包括视黄醇或维生素A、维生素C、透明质酸和防晒霜。这些成分各有作用,但如果使用不当可能会导致不良反应。如果对良好的抗衰老方案有任何疑问,请咨询皮肤科医生或儿科皮肤科医生。

Deep Dive

Chapters
The podcast explores the growing trend of young people using anti-aging skincare products, fueled by social media. It discusses the potential harm of these products to young skin and the unrealistic beauty standards promoted online.
  • Social media trends like the 'clean girl aesthetic' are driving interest in skincare among young people.
  • Children as young as eight are using anti-aging products.
  • The pressure to achieve perfect skin is amplified by social media and unrealistic beauty standards.

Shownotes Transcript

这段BBC播客由英国以外地区的广告赞助。使用美国运通金卡,我可以在美国超市获得四倍的会员奖励积分。所以我要买些辣椒油。积分。买鱼。积分满满。空心粉。好多积分。传家宝番茄。成熟多汁,积分满满。

使用美国运通金卡,获得不仅仅是杂货。访问americanexpress.com/US/explore-gold了解更多信息。适用条款和积分上限。你实际上具有放射性,所有生物都是如此。来自BBC世界服务的《意外元素》。在您收听BBC播客的任何地方搜索《意外元素》。

大家好,我是汉娜·盖尔巴特。欢迎回到BBC世界服务的《世界大事》。今天我们讨论的是护肤品和抗衰老产品。因为你用来洗脸的东西过去并不是什么谈资。但如今,社交媒体充斥着所有这些视频。有十步护肤程序、“准备好和我一起”以及这些教程,向你展示如何获得……

完美的青春水光肌,甚至八岁的孩子也加入了这一潮流,他们使用与自己喜欢的名人、网红相同的奢侈品,但这些产品弊大于利吗?今天,你将了解你涂抹在皮肤上的东西中含有什么,我们将讨论抗衰老产品是否应该限制年龄。所以……

回到《世界大事》播客的演播室,和我一起的是BBC健康记者安娜贝尔·拉卡姆。你好。你好,感谢你的邀请。所以,安娜贝尔,你到底有多关心你自己的护肤?我必须说,在过去一两年里,我的知识有了很大的提高。

我过去只是用卸妆湿巾擦脸,然后扔进垃圾桶的那种人。现在我有了三步护肤程序。有些人有八步。对我来说太多了。只是早上清洁脸部就已经是一项很大的任务了。所以我正在好转,但我不能说我……

是TikTok网红级别。请告诉我你是,因为我觉得这会让我很开心。不,绝对不是TikTok网红级别。我确实开始对护肤更感兴趣了。所以是的,我会清洁、去角质、保湿,早上会涂防晒霜。这是最重要的事情。晚上,我会卸掉所有的妆容,然后我会涂抹一些我们今天要讨论的抗衰老产品。而且……

为什么护肤在网上成为如此大的潮流?你一直在研究这个问题。你都看到了哪些视频,特别是那些更针对年轻人、儿童的视频?

我认为这完全是关于潮流。在过去的一两年里,我们看到了“干净女孩”美学的概念。每个人都希望看起来更自然、更放松、更有光泽。人们待在家里的时间更多了,诸如此类。我认为,网红们的方式,都融入到护肤现在是比大规模化妆程序更重要的事情这一理念中。这确实,你知道,保养良好的……

保养良好的、整洁的外观,我认为,这都符合这一潮流。所以就像,看起来你睡了八个小时,即使你没有睡八个小时。没错。而且是健康饮食,你知道,不喝酒。健康的皮肤与之相辅相成。有哪些视频试图让年轻人购买这些产品?我认为这并不是专门针对……

视频,因为我认为这些视频并非为孩子们设计的。它们是为我们这个年龄段的人设计的,你知道,20多岁和30多岁的人,他们想学习护肤知识。孩子们甚至不应该在这些平台上。是的,没错。这是因为这是一个关于护肤的视频。它们没有年龄限制。所以其他视频……

可能甚至不会出现在他们的算法中。但这些会,因为在女孩卸妆或使用洁面乳或面膜之类的产品中,没有什么本质上的坏处。没有什么错。所以可能是针对老年人的内容更多地落入了年轻儿童手中……

然后他们把这些人作为榜样。就像我采访过的一些孩子,他们只是把这些网红看作我们看待名人的方式。所以他们只想模仿他们的行为。这让我想到我小时候,我喜欢玩我妈妈的化妆品。是的。我认为……

只要我们有,你知道,孩子们总是试图模仿成年人的行为。我们总是试图变得更老、看起来更老、更成熟,尝试我们妈妈的产品。所以孩子们想使用父母的产品没有什么新鲜的。但我认为真正有趣的是,它是抗衰老产品,这与整个关于完美的概念有关,社交媒体上的完美形象以及……

这如何改变人们的外貌、滤镜的使用、我们上传关于我们生活的一切的方式?这对人们有什么影响?我认为完美的概念一直存在。很多年前,我们在屏幕上看到的都是好莱坞明星,我们认为他们是完美的。然后它逐渐演变成你日常的名人,你的真人秀明星。现在是网红。所以我们一直……

这种营销,这种广告一直都在影响我们一代又一代。但现在它很容易获得,这就是导致完美的原因。所以孩子们只想模仿它。这确实很难,真的。很难区分什么是现实生活,什么是可实现的,什么是这种,你知道,难以实现的美丽理想标准。

这是布兰卡·凯瑟琳。她是来自南非的一位美容内容创作者。我们问她社交媒体如何在年轻人的护肤兴趣中扮演角色。我认为TikTok确实鼓励年轻人使用抗衰老产品。

我认为,即使创作者可能并非将他们的内容针对年轻观众,但应用程序上有很多年轻人正在接收所有这些信息。我还认为,美容程序和护肤的美学现在非常流行。很多年轻人想赶时髦。所以我认为,作为创作者和品牌,与你的受众互动非常重要,特别是如果你有年轻的观众。

这是蒂莉。她11岁,住在英国。我们在TikTok和Instagram等所有地方都能看到它。你看到他们使用所有这些看起来很酷的产品吗?所以你会想买它们,因为它们看起来太酷了。所以安娜贝尔,我们实际上有多少关于18岁以下的人使用这些产品的数据?

所以我们没有多少。而且,你知道,这就是18岁以下儿童的难题。我们并没有过多地探究他们的日常生活习惯。但我们确实知道,从去年的美国数据来看,阿尔法一代(比Z世代更年轻,即2010年后出生的人)推动了去年护肤品49%的增长。这是一个巨大的飞跃。

然后有一些关于英国的数据,显示在过去两年中,年轻人使用抗衰老保湿霜的数量增加了21%。这太大了,不是吗?问题出在哪里?孩子们或年轻皮肤的人使用抗衰老产品有哪些担忧?

我的意思是,他们不需要抗衰老,对吧?应该是年纪大得多的人使用它。但是,你知道,这就是主要问题所在。你的皮肤屏障,你知道,它只是保护你的皮肤,它并没有发育完全……

直到你成年。所以你可能会从很小的时候就开始损害你的皮肤表面。你知道,你可能会长大后皮肤非常敏感,当你年纪更大时,这将需要进一步的治疗。而且你也有,你知道,很多年轻人确实患有皮肤问题,如湿疹……

它真的会加重这种情况。所以有一些困难,你知道,有些孩子可能会使用它,他们可能会,你知道,他们可能只使用少量产品,这可能不会有任何作用。但是,你知道,关于长期使用这些产品会产生什么影响,并没有真正的真相,因为孩子们过去没有这样做过。

但是,你知道,有些孩子可能只会看到非常基本的水平,一点皮肤刺激,一点瘙痒。但是,你知道,如果你长期使用这些产品,可能会对你的皮肤产生真正持久的影响。这些产品中到底含有什么?哪些物质会对儿童的皮肤造成伤害?

我认为你需要考虑的两种主要成分是视黄醇和去角质酸。你知道,这些是一些常见的物质,成年人,你知道,我们被告知对你的皮肤相当好。但对于孩子来说,这是你绝对不应该使用的,因为正如我之前提到的,

它们会攻击皮肤屏障。我们一直在与美国加州大学的儿科皮肤科医生Carol Cheng博士交谈。我们向她询问了更多关于这些成分及其作用的信息。作为一名儿科皮肤科医生,我经常被问到抗衰老护肤品中的活性成分,尤其是因为许多年轻患者很早就开始关注他们的皮肤健康。你会看到的一些最常见的活性成分是视黄醇或维生素A,

维生素C、透明质酸,最重要的是防晒霜。这些确实是大多数抗衰老程序的基础,每个都有其特定的作用。视黄醇以促进皮肤细胞更新而闻名,维生素C具有提亮和保护作用,

透明质酸可以滋润皮肤,防晒霜对于保护皮肤免受紫外线辐射的有害影响至关重要。视黄醇和类视黄醇是维生素A衍生物,可以加速皮肤细胞的更新,随着时间的推移,有助于抚平皱纹和改善皮肤质地。它还可以刺激胶原蛋白的产生,这对于保持皮肤紧致和年轻至关重要。

维生素C是一种强大的抗氧化剂,可以保护皮肤免受阳光照射引起的自由基的侵害。它还有助于促进胶原蛋白的产生并淡化黑斑,使你的皮肤更亮、更均匀。透明质酸非常适合保湿,因为它可以将水分吸入皮肤,使皮肤看起来饱满年轻。

最后,防晒霜是终极保护剂。你想要寻找一种广谱防晒霜,可以保护你的皮肤免受UVA和UVB损伤,这些损伤会导致过早衰老,如皱纹和晒斑,更严重的是皮肤癌,包括黑色素瘤、基底细胞癌和鳞状细胞癌。

因此,通过在损伤发生之前预防损伤,防晒霜确实有助于长期对抗衰老。因此,即使这些成分通常与成熟个体中的使用相关,但如果使用得当,它们对年轻患者也可能是有益的。例如,许多患有痤疮的青少年和20多岁的患者可能已经在使用局部类视黄醇,这是治疗痤疮和毛孔堵塞的最有效方法之一。同时,它也具有抗衰老的功效。

维生素C非常适合提亮肤色,还可以减少皮肤上黑斑的出现。但我认为这种产品直到患者至少20岁才需要。从长远来看,在20多岁时使用这些成分的主要好处是预防。

但是,这些产品中的一些确实会产生负面影响,这些负面影响通常源于过度使用、配方不当或皮肤敏感的个体。例如,视黄醇等成分会导致刺激、干燥、灼烧和发红,但通过适当的使用和预防措施,如缓慢开始和使用防晒霜,这些影响是可以控制的。

如有任何关于良好的抗衰老方案的疑虑或问题,请咨询你的皮肤科医生或儿科皮肤科医生,他们可以提供适合你皮肤的个性化方案。

正如卡罗尔所说,一些年轻人确实使用局部类视黄醇和视黄醇,但它们通常由医生开具,用于治疗特定的皮肤疾病,强度也根据他们的需要而定。你可以在商店买到的产品通常具有多种强度和不同的成分。因此,如果你错误地或不知情地使用这些成分,就会对年轻的皮肤造成伤害。♪

所以安娜贝尔,鉴于这些产品可能对儿童的皮肤有害,你认为需要做出哪些改变来保护儿童的身心健康?是他们的皮肤。所以我认为这必须从父母开始,他们承受着巨大的压力。我认为他们不一定是罪魁祸首。

这完全是关于教育。所以很多父母可能会为他们的孩子购买这些产品,却不知道里面到底有什么。他们可能只是看到鲜艳的包装,认为它是合适的。而且它们通常非常昂贵。所以同样,这将为父母节省很多钱,但这完全是关于,你知道,对他们的教育。然后他们可以将其传授给他们的孩子,并了解,你知道,什么是安全的,什么是不安全的。

但我认为最终还是要归咎于销售这些产品的人。所以我认为这取决于这些大型的,你知道,全国性的、跨国性的商店来实施限制,无论是身份证,就像香烟或购买酒精一样,你知道。

这也许是一种方法。或者再次,品牌本身确保包装上非常透明地说明这些产品并非为儿童设计。我们去年确实看到瑞典最大的药店品牌禁止向儿童销售任何抗衰老产品,这是一个非常大的进步。此外,欧盟很快将出台一项关于视黄醇的法规。因此,高强度视黄醇将不再能够在柜台上公开销售。你必须从医生那里开处方才能获得这些,这同样是一个非常大的进步。回到关于社交媒体、完美无瑕的皮肤、压力的整个谈话中,压力如此之大,以至于要完美无瑕。我们是否对人们的实际长相,对完美无瑕的期望设定了不切实际的标准?我认为是的。而且,

而且,你知道,我认为我们看到的名人形象很多时候都是经过修饰的。我只是回想起年轻时翻阅杂志和查看广告宣传。同样,这些图像都会经过照片处理,都会被修饰到完美无瑕。我觉得在社交媒体时代,我们都被赋予了非常不切实际的美丽标准。我认为这取决于我们这些年纪较大的一代人,你知道,也许没有……

提供榜样并成为年轻人的榜样,向他们展示你不必为了被喜欢或为了过上幸福的生活而看起来完美无瑕。我认为目前这种情况不存在,这让我非常难过。是的,是的。安娜贝尔,仅供参考,我认为你的皮肤很完美。谢谢。我现在不会这么说。谢谢。我会接受的。非常感谢你加入我们的播客。感谢你们的收听或观看。这是来自BBC世界服务的《世界大事》。

我们很快就会推出另一集。到时候见。再见。使用美国运通金卡,我可以在美国超市获得四倍的会员奖励积分。所以我要买些辣椒油。积分。买鱼。积分满满。空心粉。好多积分。传家宝番茄。成熟多汁,积分满满。使用美国运通金卡,获得不仅仅是杂货。访问americanexpress.com/US/explore-gold了解更多信息。适用条款和积分上限。

科学是由那些不断期待意外的人完成的。我们无法弄清楚的事情,我们弄清楚了。但现在你就像,好吧,这就像一整个其他的难题。意外元素带给你最意想不到的部分。在闪电放电的起源处,我们有一个温度,甚至高于太阳表面。来自BBC世界服务的《意外元素》。这不是侏罗纪公园,对吧?

是白垩纪公园。侏罗纪公园中的所有恐龙都来自白垩纪。在您收听BBC播客的任何地方搜索《意外元素》。