Who let the dogs out? Not Iran
11:41 Share

在伊朗至少20个城市，遛狗已被禁止，此前六年前德黑兰率先禁止遛狗。这是当局实施的最新限制，他们认为狗“不洁”，并将养宠物视为西方影响力日益增长的标志。尽管如此，近年来该国的狗的拥有量有所增加，许多主人开始在晚上到偏僻地区遛狗以逃避侦查。BBC波斯语团队的Ghoncheh Habibiazad解释了为何出台这项禁令以及人们如何违抗伊朗政权制定的严格政策。Instagram：@bbcwhatintheworld 电子邮件：[email protected] WhatsApp：+44 330 12 33 22 6 主持人：Hannah Gelbart 制片人：Mora Morrison、Chelsea Coates和Emily Horler 编辑：Verity Wilde</context> <raw_text>0 你好，我是汉娜·盖尔巴特。欢迎收听BBC世界新闻台的《世界大事》节目。

今天和我一起在演播室的是BBC波斯语频道的贡凯·哈比亚扎德。你好。今天我们要讨论的是在中东伊朗不同城市实施的一项禁令，那就是禁止遛狗。是的。最近几周，我们看到对遛狗的官方禁令大幅升级，席卷了多个伊朗城市，至少有20个城市。而且

它引发了关于伊朗公共秩序、文化和宗教价值观的辩论。贡舍，2019年德黑兰首次出台遛狗禁令时，你在那里。当时是什么样的情况？嗯，德黑兰出台禁令时，我在那里，我住在那里。人们看到这种情况即将发生。

因为，你知道，根据伊朗严格的伊斯兰教法，狗被认为是所谓的“纳吉斯”（najis）。它们被认为是不洁的。

而且不应该养在家里。如果狗碰到了你的祈祷毯，根据伊朗最高领袖阿里·哈梅内伊发布的宗教法令，祈祷毯应该洗干净，不能使用。如果狗碰到任何东西，那个东西就不洁净了。

所以这就是基本情况。当我在德黑兰的时候，这就是情况。我的朋友们养狗，他们看到有禁令，他们不能带狗出去。他们正在考虑其他的办法。我们怎样才能遛狗呢？因为这就是问题所在。狗需要带出去。你需要和它们一起散步。那么他们是如何绕过它的呢？

所以他们当时绕过它的方法是，他们去了德黑兰郊外或其他城市的一些偏远地区。如果他们可以开车，他们会带狗出去遛。但是，最近的禁令虽然我们还没有看到它在首都德黑兰实施……

但是最近的禁令规定，你甚至不能把你的狗带到你的车里。所以这给人们带来了一些其他的问题，比如我们怎么能做到这一点，因为即使我们想带它去看兽医，我们也不能带狗。所以这项禁令比之前的禁令更加严格，而且正如你所说，它蔓延到20多个不同的城市。为什么现在要出台这项禁令？

这是一个很好的问题，我们还没有答案。关于禁令的措辞非常含糊，因为通常他们所说的就是为什么不允许狗在外面。他们提到了一些不同的原因，说狗会导致公共场所不洁。

它们对人们构成威胁，而且没有得到规范。但这在伊朗的许多社会问题上都是一个问题。对于狗、酒精和地下派对，伊朗承认许多人在家里养宠物，但它没有直接的法律规定。如果他们不能在城市里遛狗，如果他们不能开车到城市外遛狗，这对养狗的人意味着什么？人们是否必须放弃他们的宠物？

这是没有人回答过的问题，因为这只是一场非常非常迅速的浪潮，我们每天都能看到越来越多的城市被加入，但伊朗司法部门表示，我们对此没有任何法律规定。但这是必要的，我们需要采取行动，反对人们在公共场所遛狗。如果他们违反规定，在公共场所遛狗，会发生什么？

因为这件事发生得很近。我们还没有看到罚款是多少，他们将对养狗的人施加什么处罚。但在之前的几年里，我们看到人们被罚款。甚至有人从伊朗说，他们的驾照被吊销了，因为他们带着一条狗。这是我们从伊朗内部得到的消息。BBC波斯语频道是从伊朗内部获得的。但我们没有看到任何被施加的处罚或任何拘留，但是

这与2019年德黑兰发生的情况有点类似。当我们看到它时，有一些报道说，如果人们带着狗四处走动，他们将被逮捕，但我们没有看到任何具体的证据。这就是这项禁令的问题所在。这是一个非常含糊的禁令。

有些人认为这是一种干涉人们私生活的行为，是当权者为了让公众感到恐惧而采取的一种方式，因为当权者不希望人们越来越接近西方规范和西方意识形态。请你谈谈伊朗与西方的历史和关系。

伊朗是一个由宗教领袖统治的伊斯兰共和国，他们根据伊斯兰教法进行统治。自1979年伊朗君主制、沙阿被推翻以来，伊斯兰革命以来一直如此。

它给伊朗带来了重大变化。妇女面临的限制之一是极其严格的着装规范。就像说到狗，你还没有直接的警察管制。但是对于妇女，伊朗有道德警察。妇女必须戴头巾。

而且有监控、严厉的惩罚和告密者，包括违反法律的监禁。在政治方面，伊朗有两名领导人。一位是民选总统，另一位是未经选举的最高领袖阿亚图拉·阿里·哈梅内伊，我们之前谈到过他的宗教法令，许多伊朗人也遵守他的宗教法令。

他认为西方，特别是美国，是帝国主义的，也是腐败的。伊朗的反应如何？养狗的人说了些什么？反应非常分裂。那些在社交媒体上支持当权者的人说，这些狗不洁，它们危害公共安全，危害儿童。

另一方面，那些反对这项法律的人说，这是干涉人们的私生活。而且狗需要带出去遛，你必须带它们出去。你必须带它们去看兽医。你必须带它们出去散步。人们怎么能做到呢？你没有任何具体的规定。他们说伊朗还有很多更重要的问题。

需要解决，比如当局应该把时间花在解决更重要的问题上，比如

伊朗目前正在努力应对非常非常困难的经济形势，部分原因是西方因伊朗的核活动而实施的制裁，但主要原因是那些反对禁令的人。他们说这是因为伊朗在管理自身经济方面存在管理不善。伊朗也发生了停电。伊朗不同城市的一些人得到了时间表，上面写着

比如从这个时间到那个时间，你的电力将被切断，以节省能源。所以一些反对禁令的人说，伊朗应该关注更重要的问题，而不是狗。然而，越来越多的伊朗年轻人开始养狗作为宠物。没错，没错。这是真的。一些非官方统计数据显示，伊朗十分之一的人在家中养宠物。其中也包括狗。

伊朗人养宠物在家中有很多原因。有人说，宠物是一种手段，就像席卷伊朗的西方影响力一样。这与当权者试图推动的目标大相径庭。但我们看到人们使用VPN或其他方法来访问西方文化。有些人认为这更接近西方。

但与此同时，对某些人来说，这是一种填补孤独感的方式。当我与一些朋友交谈时，他们不打算结婚。他们不打算生孩子。他们觉得养宠物可以帮助他们很多。贡舍，请告诉我伊朗其他一些被限制或被取缔的所谓的“西方影响力”是什么，人们在那里不允许进行哪些活动。

伊朗有一些活动被认为违反了伊斯兰教法。其中之一是饮酒。

在伊朗，饮酒也没有得到很好的规范，私酿酒市场蓬勃发展。你会看到很多年轻人喝自制的酒，这本身就存在风险。有些人因此失明，甚至有死亡报告。伊朗的一些酒被走私到与伊拉克或伊朗的边境。

亚美尼亚或土耳其也是如此。但是没有监管，如果人们被发现携带酒精，他们可能会被罚款，甚至被鞭打，这些走私者在将酒精带入伊朗时也冒着风险。我直到2020年都在伊朗。我去过地下派对，

我在伊朗喝过酒。我必须这么说。这是许多像我一样的年轻人都在伊朗做的事情。但我们总是担心警察会来突袭派对。如果他们真的来了，人们就会因为害怕被抓住而逃跑。或者说，这并不是最安全的事情。但我们当时的想法是，我们正在违反法律，我们认为这项法律是

不应该被强加的，因为我们看过西方的电影和西方文化，以及在18岁以上的一些国家，酒精是允许的，但在伊朗，即使是获取和购买也是一个挑战。互联网的限制也是如此，现在人们使用VPN来绕过这些限制，因为Instagram、Facebook、YouTube、X在伊朗都被封锁了。

所以人们在想办法绕过这些规则方面越来越有创意。我想知道他们是否会开始为他们的狗建造一些小型跑步机之类的东西，并找到其他遛狗的方法，这样他们就不会被这项禁令抓住。这不仅仅是因为你想带它们去看兽医的时候遛狗。兽医也是一个非常有趣的话题，因为对伊朗实施了制裁，所以很难找到宠物食品

我和一位在伊朗的兽医朋友谈过，他说一些狗需要的注射剂，为了不让它们感染疾病，而当局担心的事情，在伊朗是无法获得的。

所以你有一种鸡生蛋还是蛋生鸡的情况。你不允许带你的狗去看兽医注射疫苗，而这种疫苗可以保护它免受最高领袖害怕的疾病的侵害，因为他首先说狗是不洁的。没错，没错。这是一个恶性循环。这是一个恶性循环。听起来这是一个非常复杂的情况，这些规则还有很多需要澄清的地方。贡凯，非常感谢你加入我们。非常感谢你邀请我。感谢您的收听。这是BBC世界新闻台的《世界大事》节目。我是汉娜·吉尔伯特。我们下次再见。