Who’s got the power? K-pop stars, their label, or their fans?
16:51 Share

本期BBC播客由英国境外的广告赞助。

永不错过任何一期节目。

如果你是一名K-pop明星，你拥有无数粉丝、世界舞台和梦想中的工作，你可以跳舞、唱歌、表演和做模特。但你的生活也受到严格的控制。你做的每一个微小的决定都会被严格管理。恋爱关系会受到高度审查，或者必须保密。当然，还有艰苦的训练制度，以达到完美，决不能少。

人们普遍认为这是成为K-pop偶像需要付出的代价。但一个组合，New Jeans，表示现在想离开经纪公司。这是因为几个不同的问题，包括一项指控，指控该组合的一名成员在工作场所受到骚扰。所以今天，我们将讨论K-pop经纪公司和粉丝对偶像本身的影响。我是汉娜·盖尔巴特，这是来自BBC世界服务的《世界怎么了》。♪

现在让我们从BBC驻新加坡记者范王那里了解更多信息。你好。你好，汉娜。在我们开始之前，对于不太熟悉New Jeans的人，你能快速提醒一下他们是谁吗？当然可以。New Jeans是一个女子组合，由五名成员组成。她们是丹妮尔、哈伦、哈妮、海因和敏智。New Jeans组合是在2019年至2022年期间由ADOR组建的。

ADOR的领导人闵熙珍也被广泛认为是该组合的导师。她们于2022年正式出道，她们的首张单曲《Attention》立即走红。她们不仅在韩国很受欢迎，在世界各地也很受欢迎。去年，她们在美国排行榜上获得了五首热门歌曲，成为全球第八大畅销组合。

而且在今年的MTV颁奖典礼上，她们获得了最佳组合奖的提名。所以我想大多数收听节目的观众都听过她们的一些热门歌曲。你提到了ADOR，那是她们的经纪公司。上周，她们宣布将离开ADOR，ADOR是HYBE旗下子公司。那里发生了什么事？

是的。所以在深夜的新闻发布会上，这个女子组合的五名成员宣布她们将离开ADOR。她们指责经纪公司虐待她们并操纵她们。她们认为这是终止合同的原因。

但实际上，这只是双方长期冲突的最新发展。一方面是New Jeans和她们刚才提到的导师闵熙珍。直到几个月前，她还是ADOR的首席执行官。另一方面是HYBE，ADOR的母公司。HYBE也是韩国一家非常强大的娱乐公司。它是那里最大的音乐公司，还代表……

像BTS和Seventeen这样的超级乐队。你能更详细地说明具体的指控是什么吗？当然可以。这就是我们进入有点复杂领域的地方，请耐心听我解释。各方提出了多项不同的指控。所以New Jeans提出的指控

是她们在闵离开公司后被ADOR忽视，并且受到不尊重。她们的成员之一哈妮在新闻发布会上提到，她们感觉公司无意保护她们，只会伤害她们。

所以哈妮，她还在10月份向韩国立法者作证，讲述了一起工作场所骚扰指控，她举了几个例子说明她们基本上是如何被HYBE和ADOR虐待的。其中一个例子是，她说HYBE的员工在一个内部沟通应用程序上诽谤该组合。

她还提到了这样一个例子：HYBE要求一名记者在其中一篇文章中淡化New Jeans的唱片销量。所以她认为这些例子表明HYBE无意真正培养她们。她实际上说她认为公司讨厌她们。♪

ADOR没有具体回应New Jeans在新闻发布会上提出的指控，但它表示并未违反与该乐队的合同条款，并补充说，它尊重地请求该乐队继续与ADOR合作进行即将开展的活动。它表示，尽管多次要求与艺术家会面，但我们的努力并未成功。我们希望成员们现在愿意进行公开坦诚的讨论。

所以它现在正与New Jeans就该合同进行法律纠纷，该合同将于2029年到期。该合同包含一项条款，规定如果一方违反其义务，另一方可以单方面终止合同。

ADOR表示，它于12月5日提起诉讼，以确认与该乐队的合同仍然有效。New Jeans再次回应说，他们不再隶属于ADOR，但他们一直在履行约定的义务。但这是一个大问题。如果她们离开，New Jeans能否保留她们的音乐和名字？马克·萨维奇是BBC的音乐记者。

在上周的新闻发布会上，New Jeans的五名成员表示，她们将争取保留自己的名字，即使她们输掉了这场战斗，她们的心中也将永远是New Jeans。该乐队认为，他们与娱乐公司HYBE的合同无效。他们声称该公司未能满足他们的需求或考虑一系列要求，包括当另一个乐队被指示冷落她们时要求道歉的要求。因此，他们说HYBE失去了代表他们作为艺术家的权利。

这并不是K-pop乐队第一次尝试这样做。热门组合东方神起和50/50都将他们的唱片公司告上了法庭，结果喜忧参半，而且由于该法律诉讼，两个乐队的阵容都发生了变化。New Jeans面临的最大问题是，如果他们的案件提交审判，可能需要两到三年才能解决，在此期间，他们不太可能录制或推广新音乐。

如果法院认定HYBE有过错，乐队成员将能够离开，甚至可能保留乐队名称。但如果判决对他们不利，他们可能因提前违约而面临经济处罚。专家表示，这笔费用可能高达4.4亿美元。♪

世界各地的粉丝都担心这可能对New Jeans意味着什么。来自澳大利亚的阿格斯给我们发来了这段语音留言：但这对于近年来K-pop最著名的组合之一来说，真是太可惜了。

而且这确实突出了在如此年轻的年龄将艺术家签署合同背后的伦理问题，其中大多数人仍然是未成年人，他们可能容易受到影响，对这个行业一无所知，这使得他们容易受到当权者的操纵。

范，让我们暂时放大一下，因为这并不是K-pop组合第一次与唱片公司发生冲突。我的意思是，韩国的唱片公司以非常严格而闻名。他们试图控制明星的形象，比如他们与谁约会，他们长什么样。我的意思是，你还记得去年Blackpink的Jisoo公开恋情吗？这是一个巨大的新闻。为什么这个行业会有如此严格的控制？

是的，这是一个长期存在的问题。我认为不仅在K-pop中，而且在整个韩国都有很强的控制力。这是一个非常等级森严的社会。所以在每家公司，员工都应该服从雇主，应该服从他们的经理。所以这种

权力关系在韩国广泛存在。但在K-pop中，它是一个如此巨大的产业。它现在是一个数十亿美元的产业。经纪公司希望他们的艺术家为粉丝树立完美的形象。而且还存在非常强大的超级粉丝文化。所以经纪公司真的想确保艺术家的

得到良好的管理，并且不会走得太远，因为一旦他们失去这种控制和这种形象，那么就会有资金流失的风险。正如你所说，不仅仅是唱片公司对偶像的行为有影响力。粉丝也有很大的影响力。所以我想和你谈谈另一个K-pop组合，

它的成员之一，昇根，最近离开了那个组合。那里发生了什么事？是的。昇根去年作为RISE的成员出道，实际上，他在出道后就无限期休假了。这是在泄露事件发生后发生的。

他组合活动之前的几天里，泄露了几段有争议的视频和照片。所以当他还是练习生的时候，有照片显示他和另一个女人在床上接吻，还吸烟。对许多K-pop粉丝来说，这将被视为非常不恰当。所以有

立即的反弹，粉丝要求他离开组合，然后SM娱乐公司让他休假，然后10个月后，他们宣布他将回归组合，这再次

再次引发了另一波反弹。最近，他们宣布他将离开组合，并开始个人歌手的职业生涯。你说粉丝要求他离开组合。粉丝们对这件事的反应实际上大相径庭。韩国粉丝和国际粉丝的反应不同，对吧？是的。现在很难分辨哪些粉丝做了什么，是韩国粉丝做了这件事还是海外韩国粉丝做了这件事。但我们可以说

你知道，在Instagram上，更多说英语的粉丝关注他们，你可以看到那里有更多支持和团结在昇贤身后。而在韩国，曾发生过粉丝在背后发送信息的情况

给观众和经纪公司。所以，是的。在TikTok上，有这些视频显示粉丝甚至反粉丝在SM娱乐公司大楼外摆放黑色的葬礼花圈。那是怎么回事？是的，这是一种新的……

粉丝抗议经纪公司决定的方式。葬礼花圈显然是不吉利的，通常被视为表达不满的一种方式。所以是的，当反弹发生时，我认为一些粉丝非常不高兴。

发生的事情。并且有咆哮声，信息例如，指责他是一个免费午餐者，并要求他基本上离开。这些信息显然被SM娱乐公司听到了。对我来说，葬礼花圈只意味着一个意思：你对我来说已经死了。这是一个相当强烈的信号。SM娱乐公司对此发表评论了吗？

正如我之前提到的，他们让他休假，然后说他将作为该组合的成员回归。但由于新的反弹，他们最近刚刚宣布他正在准备个人出道，这很可能在明年发生。SM娱乐公司还表示，昇根正在接受全面的培训、制作和管理支持，以确保成功出道。

所以范，你认为New Jeans和RISE这样的乐队与她们的唱片公司之间这些非常公开的纠纷，你认为这会导致K-pop明星获得更好的保护和工作条件吗？每当发生这样的事情时，总会有讨论。而且我认为这个行业正在慢慢进步。但目前很难说，我想，因为……

很难说New Jeans会发生什么，以及昇根的个人出道是否会成功。我想人们会观察他们，看看情况如何。如果这些遇到麻烦的艺术家的事情进展顺利，那么这可能会给……

那些想要让艺术家有更多发言权的人一个积极的信号。但如果他们的情况不佳，那么我认为这可能是一个信息，即维持现状是最好的。所以真的很难说。范，非常感谢你来到播客节目。感谢你邀请我。

现在让我们从我们的驻站K-pop专家，也是粉丝的Julie Yoon Yong Lee那里了解更多信息。你好，Julie。你好。你好。那么粉丝对行业决策有多少影响力？所以基本上，你知道，所有这个粉丝社区、粉丝群体都是K-pop产业的关键驱动力。我们将稍微谈谈这个。

他们是某些偶像成功的关键因素之一。他们所做的是大量购买专辑来支持他们。他们还在社交媒体上推广他们的专辑。有时他们也会把他们的歌曲推到全球排行榜的顶端。所以现在我们把粉丝看作是一种利益相关者，而不仅仅是偶像的支持者。我的意思是，BTS的粉丝群体被称为防弹少年团。

军队，这也有点咄咄逼人的感觉

这是因为粉丝们相信，他们注定要参与偶像的整个成功，尤其是在他们成为练习生时成为他们的粉丝。我们相信我们实际上是共同成长，我们真的需要支持我们最喜欢的偶像走向巅峰。这就是为什么我们相信我们会尽我们所能使他们成功。

所以粉丝在那里作为支持网络，但正如你所说，他们也是利益相关者，对所有这些都有很大发言权的人，尤其是在社交媒体上团结起来并让他们的声音被听到的人。这对偶像本身有什么影响？所以

我认为这个强大的粉丝社区是一种双刃剑，因为它既是积极因素，也是消极因素。积极的一面，显然，他们是伟大的粉丝。他们会为他们的偶像做任何事情。他们也可以关心重要的社会问题，例如他们偶像的待遇，他们实际上可以游说。

经纪公司更好地对待我们的偶像等等，这真的很好。但另一方面，对于一些偶像来说，这可能会非常具有侵入性，因为他们试图干涉很多不同的问题，甚至包括一些私生活等等。

所以粉丝实际上可以影响这些经纪公司为明星做出的决定？是的，当然。因为经纪公司认为超级粉丝的力量对他们的行业、他们的收入非常重要，因为粉丝社区的所有活动都是

他们收入的重要组成部分。这就是为什么每当他们对这个偶像做出一些重要的决定时，他们也会倾听当地粉丝对整个决定的看法。所以这在现在的行业中非常重要。现在，Julie，既然你还在演播室，我想提一下其他几集节目，因为你是《世界怎么了》节目的常客。在本周早些时候，我们谈到了另一件事，韩国发生的一件大事，总统暂时宣布戒严。

是的，所以戒严只持续了大约六个小时，但我仍然很震惊。我们仍在弄清楚目前正在发生的事情。我们还和你谈到了Sunung，这可能是世界上压力最大的考试。我花了很多时间为这个考试准备了整个青少年时期。所以这仍然非常痛苦。即使想到它，对我来说也很困难。这是所有韩国青少年为了进入大学而经历的事情。

如果你想收听与Julie一起播出的这些节目，你可以在任何收听BBC播客的地方找到它们。感谢你来到演播室，Julie。感谢你邀请我。感谢你收听本期来自BBC世界服务的《世界怎么了》。我是汉娜·盖尔巴特，我们下次再见。再见。

永不错过任何一期节目。