China Tries to Reboot Its Economy as Competitors Circle
2025/3/27
State of the World from NPR
习近平: 我鼓励中国顶尖科技公司为国家服务，专注发展，遵守法律，促进共同富裕，并向他们保证政府的支持和保护。 这标志着政府政策的重大转变，在过去几年里，私营部门承受着巨大的监管压力和限制。一些企业家，例如马云，曾受到政府的打压，但现在似乎得到了某种程度的平反。
我的目标是确保中国经济的持续发展和稳定，同时促进共同富裕。我会继续支持那些为国家做出贡献的企业家，并为他们创造一个公平公正的商业环境。 未来，我们将继续加强监管，但同时也会更加注重支持私营企业的发展。
黄亚生: 中国私营部门在过去三四年里承受着巨大的监管压力和限制。马云与习近平握手的画面象征着马云的“平反”，暗示政府态度的转变，尽管并非直接宣布取消打压。 这表明中国政府正在试图平衡经济发展与政治稳定之间的关系，但这种转变是否能够真正提振企业家的信心还有待观察。
我认为，中国政府需要采取更积极的措施来改善营商环境，减少不确定性，才能真正吸引投资，促进经济增长。 仅仅依靠象征性的姿态是不够的，政府需要拿出切实的行动来证明其对私营企业的支持。
谷雏军: 我因被地方官员诬告贪污和欺诈而入狱，我的公司被强占，至今仍未得到应有的赔偿。尽管最高法院撤销了部分指控，但我仍然没有得到应有的资产赔偿，新的保护私营企业的法律也没有通过。 这反映了中国法治建设的不足，以及地方政府权力过大的问题。
我希望中国政府能够真正落实保护私营企业的政策，依法保障企业家的合法权益。 只有这样，才能真正激发企业家的活力，促进中国经济的健康发展。 我相信，一个公平公正的商业环境，对于中国经济的未来至关重要。
布鲁诺·贾斯珀特: 越南的外国直接投资在过去几年中激增，显示出其制造业的快速发展。 对于越南来说，地缘政治的不确定性和快速变化可能是一个良机。
我们公司在越南的投资增长迅速，这表明许多企业正在将生产转移到中国以外的地区。 越南需要抓住这个机会，改善基础设施，优化营商环境，才能吸引更多投资，实现可持续发展。
特德·奥修斯: 越南是东南亚最受关注的投资机会地区之一，但其与美国的巨额贸易顺差也可能引发贸易摩擦。越南可能面临来自美国的关税，建议越南采取积极措施应对。
越南经济的快速增长为其带来了机遇，但也带来了挑战。 越南需要谨慎处理与美国的关系，避免贸易冲突，同时也要继续吸引外资，促进经济多元化发展。
武文赏: 越南致力于为包括美国在内的外国企业和投资者创造有利的商业环境。
越南政府正在积极采取措施改善营商环境，吸引外资，促进经济发展。 我们欢迎外国投资者来越南投资兴业，并为他们提供必要的支持和帮助。 我们将继续努力，为外国投资者创造一个公平、透明、高效的商业环境。
Deep Dive
China's economy, once a manufacturing powerhouse, is facing headwinds from decreased demand, overcapacity, heavy debt, and US tariffs. The government is attempting to boost investment, but this is challenging given past treatment of entrepreneurs. The case of Jack Ma and Gu Chujun highlights the complexities of navigating China's business environment.
- Decreased demand for Chinese goods
- Industrial overcapacity and heavy debt
- Punishing tariffs imposed by the U.S.
- Government attempts to encourage business investment
- Challenges faced by entrepreneurs in China
- Cases of Jack Ma and Gu Chujun
Shownotes Transcript