President Trump's Trip to the Middle East
08:22 Share

特朗普第二任期的首次重大海外访问与他第一任期一样，目的地是中东。特朗普将访问海湾国家卡塔尔、沙特阿拉伯和阿拉伯联合酋长国。他还计划首次会见叙利亚新总统。我们将了解此次会面的意义以及美国与海湾国家之间即将宣布的协议。我们还将了解特朗普与海湾阿拉伯统治者之间的私人关系和家族生意交易。了解更多关于赞助商信息选择：podcastchoices.com/adchoicesNPR隐私政策</context> <raw_text>0 今天的世界状况节目中，我们将讨论特朗普的中东之行。您正在收听来自NPR的世界状况节目。我们为您带来当天最重要的国际新闻，身临其境地报道事件发生地。今天是星期二，5月13日。我是格雷格·迪克森。总统特朗普正在进行他第二任期的首次重大海外访问。就像他第一任期一样，目的地是中东。他将访问海湾阿拉伯国家，沙特阿拉伯、卡塔尔和阿拉伯联合酋长国。

在这些地方，特朗普与统治阶级既有私人关系，也有家族生意往来。我们将在几分钟后详细了解这些纠葛。但首先，特朗普在该地区的首日行程是在沙特阿拉伯，在那里宣布了一系列协议。星期三，他计划会见该地区一位新领导人，叙利亚总统。值得注意的是，特朗普宣布将取消对该国的美国制裁。

NPR的弗朗哥·奥尔多内兹正在随总统出行，他与艾尔莎·张谈论了此次行程。好的，白宫表示特朗普明天将与叙利亚总统艾哈迈德·阿尔-沙拉特会面。您能否告诉我们，您认为这次会面的意义是什么？

是的，当然。我的意思是，这很可能是一次非常简短的会面，只是简单的问候。但这确实是美国外交政策的重大转变。现在，特朗普认为这是叙利亚内战数十年后实现稳定的一次机会。我将下令停止对叙利亚的制裁，以便给他们一个走向伟大 的机会。谢谢。

自1979年以来，美国一直对叙利亚实施制裁，而新总统直到今年还领导着一个与基地组织有联系的组织。特朗普表示，在与沙特王储和土耳其总统交谈后，他决定解除制裁，这确实是这次预计将以商业交易为主要特征的访问中一个重要的外交时刻。好的，商业交易。但是，我们能否谈谈更大的图景？在我看来，特朗普希望从这次访问中获得什么？

好吧，很多都是为了加强两国之间的联系。我的意思是，他们确实为特朗普铺上了红地毯，或者在这种情况下，在沙特的情况下，是薰衣草地毯。你知道，特朗普由一群F-15战斗机护送抵达沙特机场。整个一天都极其奢华，两次用阿拉伯马迎接。有骆驼和多次招待会。我们刚刚参加了一个大型国宴，那里有传统的鼓手。

顺便说一句，在2017年特朗普首次访问这里时，也有很多盛况。但前总统乔·拜登与王储的关系非常紧张。你知道，他甚至不想在镜头前与他握手。他给了他一个拳头碰拳。这是因为《华盛顿邮报》记者贾迈勒·卡舒吉被杀，以及美国情报部门的评估认为王储批准了此次行动。

但那是过去，而现在特朗普称沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼为“不可思议的人”，并在当天对他大加赞赏。特朗普说他不是来教训人的。他想做生意。是的，让我们回到那些商业交易。特朗普究竟达成了哪些交易？

好吧，我可以告诉你，今天有很多首席执行官与特朗普一起到这里来，来自英伟达、OpenAI、埃隆·马斯克，当然还有金融公司和国防承包商。白宫表示，与十多家美国公司达成了约1420亿美元的军火交易。

还有800亿美元的技术投资。我们真的希望在访问卡塔尔和阿联酋的其他行程中看到更多这样的情况。鉴于该地区目前发生的各种冲突，弗朗哥，特朗普对这些冲突有什么看法？关于加沙战争，他真的没有多说什么。他确实表示，沙特阿拉伯加入亚伯拉罕协议，实现与以色列关系正常化是一个梦想。但这正是王储所说的，在战争结束之前这是不可能的。

这是来自利雅得的NPR记者弗朗哥·奥尔多内兹。非常感谢你，弗朗哥。也谢谢你。

正如我们刚才听到的，总统特朗普正在宣布在海湾地区达成的数十亿美元的交易，这些交易使美国受益。正如NPR的阿亚·巴特劳伊从利雅得报道的那样，此次访问也代表着美国利益与特朗普与海湾阿拉伯统治者的私人关系以及家族生意交易的融合。很少有地方能像阿拉伯海湾地区那样，充分体现新兴财富、美学和奢华。很少有地方能像阿拉伯海湾地区那样，充分体现新兴财富、美学和奢华。

想想那些拥有无边泳池和豪华内饰的摩天大楼。市场上挤满了设计师酒店和住宅。其中包括正在兴建的特朗普品牌的房地产项目。我去了利雅得达尔环球公司的办公室。这是沙特私营开发商，负责该地区最新的特朗普项目。有一个沙特城市吉达即将建成的47层特朗普大厦的模型。特朗普俱乐部。特朗普俱乐部。

有多少套公寓？大约450套。450套，好的。达尔环球公司还在阿尔曼开发一个庞大的特朗普高尔夫球场和住宅区。就在几周前，特朗普组织与该公司启动了另外两个项目，一个位于卡塔尔多哈的特朗普高尔夫球场社区，以及一个位于迪拜的酒店大楼，顶层公寓的价格为2000万美元。

这是总统的儿子埃里克·特朗普，他经营着家族企业，在达尔环球公司在迪拜酒店大楼项目启动仪式上的视频中说道。我代表我自己，代表我的家人，我们热爱迪拜。美国和迪拜之间有着如此伟大的关系。

而且只是最棒的地方之一。吸引特朗普家族来到海湾的不仅仅是爱和朋友。还有由该地区石油财富推动的巨额投资。而这种私人关系、商业利益和特朗普作为美国总统的角色的融合，都集中在这次访问中。在担任总统期间，特朗普的投资和资产由他的子女管理的信托基金管理。但伦敦全球战略研究所智库主任马蒙·芬迪表示，这些家族生意交易损害了他所担任职位的形象。

过去，总统职位会让总统失去经济上的福祉，如果你愿意的话，大多数人必须申报他们的资产，并确保他们与他们的职位分开。

现在一切都混杂在一起了。自从他第一任期上任以来，来自海湾的资金就流入了特朗普家族的轨道。他的女婿贾里德·库什纳从沙特阿拉伯的主权财富基金获得了20亿美元的投资，该基金由沙特王储监管。这帮助库什纳在他离开白宫几个月后就成立了他的私募股权基金，他在第一任期担任特朗普的顾问。

白宫表示，特朗普并没有从担任总统中赚钱。白宫新闻秘书卡罗琳·利维特告诉记者，甚至暗示这一点也是荒谬的。他放弃了奢华的生活和经营非常成功的房地产帝国的生活，为公共服务，不止一次，而是两次。就在前往海湾之前，记者问特朗普是否接受了卡塔尔提供的新的总统豪华波音飞机，以取代其中一架老化的空军一号飞机。我永远不会拒绝任何

这样的提议。我的意思是，我可能会很愚蠢地说，不，我们不想要一架免费的、非常昂贵的飞机。与此同时，来自海湾的资金仍在不断涌入。最新的交易包括特朗普家族的加密货币企业World Liberty Financial。它的联合创始人扎克·威特科夫的父亲是史蒂夫·威特科夫，特朗普的特别代表，负责中东事务。就在几天前，阿布扎比的一家公司使用World Liberty的稳定币完成了对加密货币交易所币安的20亿美元投资。

那么，海湾阿拉伯国家究竟从这些投资中获得了什么？伦敦全球战略研究所的芬迪表示，这是建立与现任美国总统密切联系的更大策略的一部分。这对他们来说就像一把安全伞。

这是一个高昂的代价，但仍然存在不安全感，一种保险政策。对于沙特阿拉伯这个地区重量级人物和主要的石油生产国来说，特朗普选择再次作为总统首次正式访问这里，巩固了他们在该地区的势力。芬迪说，这是无价的。NPR新闻，沙特阿拉伯利雅得的阿亚·博特劳伊报道。这是来自NPR的世界状况节目。感谢收听。