Refugees in Limbo as U.S. Halts a Resettlement Program.
2025/4/18
State of the World from NPR
E
Emmanuel Ngunza
F
Farah Abdegade
一
一位澳大利亚买家
新
新闻报道
Emmanuel Ngunza: 我报道了肯尼亚达达阿卜难民营的现状，那里居住着数千名逃离战争、干旱或饥荒的索马里难民。他们中的许多人希望能够在美国定居，但特朗普政府暂停了美国的难民收容计划，这使得他们陷入了永久的困境。许多难民已经等待了数十年，他们的梦想被摧毁。美国政府的这一决定对难民的生活造成了巨大的影响，也引发了人们对人道主义危机的担忧。此外，由于美国减少对肯尼亚的外国援助，难民营的食物和其它必需品也减少了，难民们的生活更加艰难。
Farah Abdegade: 我在达达阿卜难民营生活了30多年，我一直希望能够到美国定居，我已经完成了所有的背景调查和体检，甚至买好了机票。但是特朗普总统签署的行政命令暂停了美国的难民收容计划，我的梦想破灭了。我恳求特朗普总统重新考虑他的决定，不要摧毁我们的梦想。
Shande's abdicate: 我哥哥Farah Abdegade在达达阿卜难民营生活多年，他一直希望能够来美国与我团聚。当得知他的赴美计划被取消时，我感到非常焦虑和担忧，我的血压和血糖都升高了。我担心我们可能永远无法团聚。
Abdullahi Boruhalake: 索马里难民现在面临三个越来越窄的选择：回国、留在肯尼亚或前往美国。但是，由于索马里局势不稳定，回国并非安全的选择；留在肯尼亚，他们得不到足够的支援；而美国也关闭了他们搬迁的机会。这种情况非常危急，绝望的情绪导致自杀事件增多，难民感到绝望和被遗弃。
Monica Liang: 我是广东盖尔斯电子电器公司的一名销售经理，我们生产榨汁机和搅拌机。由于美国对华征收关税，我们的美国客户暂停了订单，业务处于停滞状态。一个客户甚至要求将已经运往美国的货物退回。另一个客户也暂停了数万台产品的订单，货物现在堆积在仓库里。
Stephen Zhang: 我是一家生产小型烤箱公司的销售经理。由于90%的销售额来自美国，美国关税导致我们公司不得不停产，工人放假，我们告诉供应商不要再运送原材料了。
一位澳大利亚买家: 我认为大多数美国采购经理都去越南参加下周的全球采购展了，因为越南的关税比美国低得多。
Deep Dive
Shownotes Transcript