cover of episode Remembering a Musical Giant in Mexico

Remembering a Musical Giant in Mexico

2025/2/21
logo of podcast State of the World from NPR

State of the World from NPR

AI Deep Dive AI Chapters Transcript
People
播音员
主持著名true crime播客《Crime Junkie》的播音员和创始人。
Topics
播音员:Paquita la del Barrio是一位极具影响力的墨西哥歌手,她的歌曲以其大胆直接的歌词和对女性主义的表达而闻名。她的歌曲不仅在商业上取得了巨大的成功,销量超过三千万张,更重要的是,她以其独特的风格,表达了女性在爱情和社会中的复杂情感,挑战了传统社会对女性的刻板印象。她敢于直面爱情中的背叛和痛苦,用犀利的语言控诉男性的不忠和愚蠢,为女性发声,表达了她们的愤怒和不满。她的歌曲深入人心,引起了广泛共鸣,也为一代女性提供了力量和支持。 她的歌曲中充满了对男性世界的嘲讽和批判,例如,她直接称呼男性为"rata inmunda"(肮脏的老鼠),并毫不留情地揭露了他们的虚伪和欺骗。她用她独特的嗓音和充满力量的演唱方式,将女性的愤怒和反抗淋漓尽致地展现出来。她的音乐不仅仅是歌曲,更是一种社会评论,反映了墨西哥社会中女性所面临的困境和挑战。 Paquita la del Barrio的音乐生涯横跨数十年,她的歌曲不仅在墨西哥广受欢迎,也影响了其他拉丁美洲国家。她的歌曲被无数人传唱,成为了墨西哥文化的重要组成部分。她的离世标志着一个时代的结束,但她对墨西哥音乐和女性主义的贡献将永远被人们铭记。 Graciela Roque:作为一名女性主义者,我认为Paquita la del Barrio对墨西哥女性的解放做出了巨大贡献。在过去,墨西哥社会普遍认为女性应该默默忍受痛苦,而Paquita la del Barrio则打破了这种沉默,她用歌曲表达了女性的愤怒、悲伤和反抗。她的音乐为女性提供了一个宣泄情感的渠道,也鼓励她们勇敢地面对生活中的不公平。 Paquita la del Barrio的歌曲不仅仅是关于爱情和背叛,更是关于女性的尊严和力量。她敢于挑战传统的性别角色,表达了女性的独立和自主。她的音乐影响了无数女性,鼓励她们勇敢地追求自己的幸福,并为自己的权利而斗争。 Paquita la del Barrio的音乐是墨西哥女性主义运动的重要组成部分,她的歌曲反映了墨西哥女性的真实生活和情感。她的音乐不仅在艺术上取得了成功,更重要的是,她为墨西哥女性争取平等和尊严做出了不可磨灭的贡献。她的音乐将继续激励未来的女性,为她们的权利和自由而奋斗。

Deep Dive

Shownotes Transcript

Translations:
中文

Hoy en State of the World, recordando a un gigante musical en México.

¡Suscríbete al canal!

Rata inmunda

Es un litanía de insultos escrito en español exquisito. "¡Rata, estoy hablando contigo!" canta porque incluso una magua que bebe la espalda es mejor que usted. Porque un bicho rastrero, aun siendo el más maldito,

Comparado contigo se queda muy chiquito.

Pero bueno, se le cerraron el mundo.

El hombre es tan bruto que

Los hombres son tan estúpidos, dijo, que hay que pidecerles. Sus canciones eran tan directas que les atraía la nerviosidad. Recordó más de 30 álbumes que vendieron más de 30 millones de copias.

No me vengas con el cuento que eres todo un caballero que conoce el mundo. Y piérdeme el respeto, ella canta, no me digas que eres un caballero, en lugar de perder respeto por mí y hacerme tu proposición más inseparable. Piérdeme el respeto, déjate de cosas malas.

Graciela Roque, que gira el sitio feminista La Cadera de Eva, dice que Paquita La del Barrio liberó a las mujeres mexicanas. Durante décadas, les dijeron que hombres son hombres y que las mujeres deberían sufrir en silencio. Paquita les enseñó. Puedes sufrir de una manera diferente. Puedes sufrir de una manera mala y de una manera trágica. Y está bien. En su música, Paquita se enojó de ser una cheatera por ser malo en el sexo. Ella cantó sobre obtener revenso por hacer la cheatería.

La vida, la ingrata vida, me ha dado solo tristeza. Yo nací para sufrir.

Paquita La del Barrio murió en su casa. Ella tenía 77 años. Eder Peralta, NPR News, México. Eso es el estado del mundo de NPR. Gracias por escuchar.

Este mensaje viene de Charles Schwab. Cuando se trata de gestionar su riqueza, Schwab te da más opciones, como gestión de riqueza de servicio completo y consejos cuando necesites. También puedes invertir en ti mismo y comerciar en Thinkorswim. Visita schwab.com para aprender más.

Este mensaje viene de EarthX. EarthX 2025 vuelve en abril a Dallas, Texas. Una planeta y una misión. Cinco días de innovación y negociación con líderes en negocios, asociación ambiental y más. Registre en earthx.org.

¡Suscríbete al canal!