cover of episode Trump Immigration Policies End Refugee Programs and Begin Deportation Flights

Trump Immigration Policies End Refugee Programs and Begin Deportation Flights

2025/1/27
logo of podcast State of the World from NPR

State of the World from NPR

AI Deep Dive AI Chapters Transcript
People
C
Christine Arismith
D
Dia Hadid
J
John Otis
Topics
Christine Arismith: 我报道了特朗普政府暂停美国难民项目对阿富汗和哥伦比亚的影响。成千上万的阿富汗人,包括那些与美国军队合作的人,由于该项目的暂停而陷入困境,面临着被遣返的危险。同时,哥伦比亚在最初拒绝接收美国用军机遣返的移民后,在关税威胁下最终同意继续接收。 特朗普政府的这一系列行动引发了国际社会的广泛关注,也暴露出美国在处理难民和移民问题上的复杂性和挑战性。许多阿富汗人因为协助美国而面临生命危险,他们对美国政府的承诺感到失望。哥伦比亚的让步也反映出美国在国际关系中运用强硬手段的策略。 Soraya: 我曾与美国大使馆合作,在塔利班接管喀布尔后逃离阿富汗。我申请了美国的庇护并获得批准,但由于特朗普总统暂停了难民项目,我的航班被取消了。回到阿富汗意味着我将面临被塔利班杀害的危险。我感到震惊和绝望,不知道该怎么办。我本应该在塔利班占领喀布尔后被疏散,但由于美国的混乱撤军,我和许多其他人未能及时撤离。 Sean Van Driver: 大约还有五万名阿富汗人等待庇护,他们现在处于困境。许多人是律师、法官和检察官,他们曾帮助打击塔利班。我希望特朗普政府能够为我们的战时盟友开辟一条例外通道,因为他们面临着在巴基斯坦被驱逐出境的危险,而巴基斯坦并不欢迎他们。 Dia Hadid: 我采访了数位在等待前往美国的阿富汗人,他们由于特朗普政府的政策而陷入困境。有些人因为协助美国而被塔利班通缉,他们面临着生命危险。巴基斯坦也正在驱逐数十万阿富汗人,这使得他们的处境更加危险。 Roshangar: 我曾与美国飞行员合作,审查并批准对塔利班的空袭。现在,塔利班想要我的命。特朗普政府暂停庇护申请,不仅伤害了美国的阿富汗盟友,也向盟友传递了美国不会信守承诺的信息。这将对美国的国际声誉造成严重损害,并可能导致未来盟友在需要帮助时拒绝伸出援手。 Adam Isaacson: 特朗普政府似乎正在以欺凌和羞辱作为主要策略,试图让其他国家接受他的遣返计划。他对哥伦比亚的施压,以及此前对墨西哥和巴拿马运河的威胁,都显示出他愿意不惜损害长期盟友关系来实现其移民目标。 John Otis: 哥伦比亚最初拒绝接收美国用军机遣返的移民,这导致两国关系紧张,特朗普政府威胁要对哥伦比亚商品征收关税。最终,哥伦比亚在巨大的经济压力下同意继续接收遣返航班。这反映出美国在国际关系中运用经济手段施压的策略,以及哥伦比亚在面对美国压力时的无奈。哥伦比亚是美国在拉丁美洲最忠实的盟友之一,在打击毒品和贸易方面与美国有着密切合作,因此在移民问题上与美国闹僵对双方都没有好处。

Deep Dive

Chapters
President Trump's suspension of America's refugee program left thousands of Afghans in limbo, including those who had worked with the U.S. military and diplomats. Many are now facing deportation from Pakistan, while others remain in hiding in Afghanistan, fearing for their lives. The decision also raises concerns about America's reliability as an ally.
  • Suspension of America's refugee program
  • Thousands of Afghans left in limbo
  • Deportation from Pakistan
  • Fear for lives of those who worked with the U.S.
  • Concerns about America's reliability as an ally

Shownotes Transcript

Translations:
中文

Today on State of the World, international repercussions of the new Trump administration's immigration policies from Afghanistan and Colombia.

You're listening to State of the World from NPR, the day's most vital international stories, up close, where they are happening. It's Monday, January 27th. I'm Christine Arismith. President Donald Trump suspended America's refugee program within hours of his inauguration.

Trump argues the country does not have the capacity to absorb large numbers of such migrants. And so thousands of people who were waiting to reach the United States after years of vetting found themselves in limbo. They include Afghans who worked with America in Afghanistan and those who fought alongside American forces. NPR's Dia Hadid brings us a few of their stories. This is not easy.

Soraya asks not to use her full name because her safety is at risk. She used to work on women's rights projects with the US Embassy in Kabul. But she fled the country after the Taliban overran the capital more than three years ago.

She knew her life was in danger because shadowy assassins, believed to be linked to the Taliban, had been killing women like her even before they seized power. Feminists collaborating with the enemy to spread immoral Western ideas.

Surya went to neighbouring Pakistan and from there she applied for asylum in the US and it was accepted. We were waiting for the flight. Unfortunately now it is like suspended. Suspended after President Trump suspended America's refugee program. Surya says she and her family can't believe it. It's a shock, believe me. It's a shock and I don't know what to do. If I go back to Afghanistan, I will be prosecuted or even be killed by Taliban.

She says it wasn't meant to be like this. She was meant to be evacuated after the Taliban overran Kabul, but she and thousands of others who had worked with US diplomats and forces in Afghanistan weren't able to get on planes during America's chaotic exit from the country.

That exit was set in motion after the first Trump administration signed a deal with the Taliban to withdraw after nearly 20 years in the country. As the U.S. left, service members lobbied for their Afghan allies to be given asylum. Afghan service members who...

fought alongside us, bled alongside us. Sean Van Driver is from Afghan Evac, a non-profit that helps resettle America's Afghan allies. He says those people also include civilians. These are lawyers and judges, prosecutors who put the Taliban away. He says about 200,000 Afghans have already arrived as refugees to the United States. Several thousand more came into the country through a different pipeline. And

And there's about another 50,000 still waiting for asylum. They're now in limbo. Van Driver says he hopes President Trump's administration... Can do a carve-out for our wartime allies. Many of them, like Suraya, are waiting in neighbouring Pakistan. They're not welcome. The second phase of a controversial plan to deport Afghan refugees from Pakistan is set to begin.

Pakistan has been deporting hundreds of thousands of Afghans. And Suraya, whose asylum to the US has been suspended, is afraid she and her family will be forced to return. Police of Pakistan is searching for Afghans.

Others who were waiting to fly to the US are hiding in Afghanistan. Like Roshangar, he asks we don't use his full name because he's been on the run.

He says the Taliban want his head because... I had worked alongside US pilots reviewing and approving signing a strike against Taliban. Roshangar says he was waiting to do a medical check. It's one of the last steps in the US asylum process. Now...

The Trump administration turned its back to us. He is unfortunately putting our lives in grave danger. Roshangar says suspending asylum to people like him goes beyond the harm it will likely cause America's Afghan allies.

I think Mr Trump is sending messages to his allies that we are not going to keep our promise. We will turn our back to you when it's a dark time. He says maybe one day, when America seeks help again, former allies, countries and people will turn their backs too. Dia Hadid, NPR News, Mumbai. Now to Colombia.

The White House is claiming victory in a deportation showdown with the country. The Latin American ally initially turned back U.S. military planes carrying deported migrants. That brought Colombia and the U.S. to the brink of a trade war.

As reporter John Otis reports from Bogota, the two countries threatened each other with tariffs before Colombia backed down. On Sunday, the Trump administration tried to send two military aircraft loaded with 160 deportees back to Colombia. But when the planes were already in the air, Colombian President Gustavo Petro revoked their landing rights.

Trump responded by threatening to impose 25% tariffs on Colombian imports, financial sanctions, and visa restrictions on Colombian government officials. It looks like Trump is trying to make an example of Colombia for all countries that might be reluctant to take these planes.

That's Adam Isaacson of the Washington Office on Latin America, which advocates for human rights in the Americas. He points out that Trump has also sparred with Mexico and has threatened to seize the Panama Canal. Trump, especially with the Americas, seems to be choosing bullying and humiliation as one of the central tactics in order to get his way.

Until recently, the left-wing Petro government had been cooperating with the U.S. Last year, according to U.S. government figures, Colombia accepted 124 deportation flights. However, those were civilian flights. Now, Trump is using military aircraft, and there have been complaints of mistreatment. Last week, deported Brazilians arrived home in handcuffs and were subjected to, quote, degrading treatment, according to the Brazilian government.

In a post on X, Petro said he would not accept deportation flights until migrants are treated with respect. And after learning of Trump's sanctions, Petro announced reciprocal tariffs on U.S. imports and said in a message to Trump, quote, your blockade doesn't frighten me. But apparently, Petro had second thoughts. The U.S. tariffs would have affected coffee, flowers, and more than 11,000 other Colombian goods.

Late Sunday night, Colombian Foreign Minister Luis Gilberto Murillo announced that the impasse was over and that the country would, in fact, continue to receive deportation flights. The White House claimed Colombia had agreed to all of Trump's terms, including the use of military aircraft for deportation.

Isaacson pointed out that Colombia has been Washington's most loyal ally in Latin America for the past quarter century. You need Colombia's cooperation on the fight against cocaine. They're a key trading partner, longstanding military cooperation. That's why he said blowing up bilateral relations over immigration makes little sense. For NPR News, I'm John Otis in Bogota, Colombia. That's the state of the world from NPR. Thanks for listening.

This message comes from Charles Schwab. When it comes to managing your wealth, Schwab gives you more choices, like full-service wealth management and advice when you need it. You can also invest on your own and trade on Thinkorswim. Visit Schwab.com to learn more.

This message comes from Mint Mobile. From the gas pump to the grocery store, inflation is everywhere. So Mint Mobile is offering premium wireless starting at just $15 a month. To get your new phone plan for just $15, go to mintmobile.com slash switch.

This message comes from Warby Parker. Prescription eyewear that's expertly crafted and unexpectedly affordable. Glasses designed in-house from premium materials starting at just $95, including prescription lenses. Stop by a Warby Parker store near you.