Why So Many Birthdays on This Particular Day?
2025/1/1
State of the World from NPR
D
Dia Hadid
G
Greg Dixon
H
Hamza Ghori
Greg Dixon: 本期节目探讨了为什么许多巴基斯坦和阿富汗人的生日都在1月1日。这并非因为他们普遍庆祝生日，而是因为记录出生日期的方式与西方国家不同，导致许多人选择1月1日作为方便易记的生日。
Dia Hadid: 通过采访多个巴基斯坦和阿富汗人，以及一位西方签证官，揭示了1月1日作为生日的普遍性。许多人并不知道自己的确切出生日期，他们的父母也没有记录，直到需要上学或办理其他手续时才选择一个方便的日期，例如1月1日。这与当地文化中不庆祝生日，以及较高的文盲率有关。
Hamza Ghori: 作为一名来自巴基斯坦南部的人，他解释说他的父母选择1月1日作为他的生日，是因为这个日期容易记住，只是一个形式上的日期，并非实际的出生日期。
Adnan Khan: 作为一名来自巴基斯坦和阿富汗交界山区的记者，他指出许多保守的穆斯林反对过生日，因为他们认为这不是伊斯兰教的做法。这进一步解释了为什么许多人对自己的出生日期并不在意，也就不记得或记录精确的出生日期。
Afrasiyab Khattak: 作为一位普什图族文化专家，他解释说，在过去，普什图人社会是一个口头社会，出生日期通常与重大事件相关联，而不是精确的日期。他们传统上通过计算戴过的帽子数量来估算年龄，而不是精确的日期。
Dia Hadid: 通过讲述她父亲的故事，进一步说明了在没有生日庆祝传统的文化中长大的人，可能不会记住或庆祝生日。这与巴基斯坦和阿富汗的情况类似，许多人直到需要正式记录时才选择一个方便的日期作为生日。
Deep Dive
Shownotes Transcript