Harvard, deportations, American gas and basketball in Europe
12:28 Share

今日，美国法院可能如何回应特朗普声称自己无法遣返一名被驱逐到萨尔瓦多的男子。随着哈维尔·米莱实施更多经济改革，阿根廷比索经历了波动。此外，是美国天然气还是俄罗斯天然气？欧洲进退两难。

今天是4月15日，星期二。这里是路透社世界新闻，每天工作日10分钟为您带来前线所需的一切信息。我是芝加哥的克里斯托弗·瓦尔杰斯珀。我是利物浦的塔拉·奥克斯。

嗨，我是黛比，您的Blinds.com设计顾问。哦，哇。一个真实的人。是的。我在这里帮助您完成从选择完美的窗帘到……好吧，我有一个复杂的项目。哦，没问题。我甚至可以安排专业的测量和安装。我们还可以快速免费地向您发送样品。嗯。我可能不得不做更多。哦，好的。所以我们正在看的第一个房间是给客人的。现在就访问Blinds.com购物，全站可节省高达40%。Blinds.com。可能适用规则和限制。

特朗普政府冻结了哈佛大学超过20亿美元的联邦资金。此举是在该大学拒绝遵守政府的一系列要求之后做出的，其中包括对其教职员工和学生的观点进行审计。哈佛大学校长艾伦·加伯在一封公开信中表示，这些要求将把美国最古老大学的控制权让给保守派政府。

特朗普政府表示，它正试图打击大学校园的反犹太主义。但批评人士表示，此举正在破坏学术自由和言论自由。如果您想了解更多关于美国高等教育斗争的信息，请查看我们最近的周末节目。我们将在今天的播客说明中添加链接。我没有权力将他遣返回美国。总统纳伊布·布克莱表示，他无法遣返一名被错误地驱逐到萨尔瓦多的美国男子。

尽管美国最高法院指示特朗普政府协助基尔马尔·阿布雷戈-加西亚返回。法律记者汤姆·豪斯正在调查这将在法院如何进行。

我们今天下午就会知道。美国地方法院法官将在下午4点举行听证会。她想听取美国政府为遵守其协助和促成基尔马尔·阿布雷戈-加西亚返回的命令所做的工作。我想阿布雷戈-加西亚的律师会告诉法官，

政府有权将他带回萨尔瓦多。他们与萨尔瓦多签订了安置这些人的合同。因此，这可能会赋予他们一些权力来控制萨尔瓦多政府，将这些人从监狱中释放出来。特朗普政府会说他们一直在说的是，

法院不能干涉外交政策，这是事实，但这并不是外交政策问题。他们违反了法院命令，阻止他被送往那里。司法部长帕姆·邦迪在椭圆形办公室提出了这个问题。她说，如果他们想遣返他，那不关我们的事。最高法院裁定，总统先生，如果萨尔瓦多想遣返他，这是国际事务，外交事务。那么这个案子接下来会怎样？

我认为这将取决于，你知道，萨尔瓦多总统是否以某种方式被引导给出他给出的答案，即他不会释放他？法官想知道是否存在沟通，是否存在勾结，是否存在特朗普政府和萨尔瓦多总统之间某种形式的指导，因为这将表明他们没有遵守协助和促成阿布雷戈-加西亚返回的命令。♪♪

匈牙利一个小反对党的议员吹着喇叭抗议，因为议会批准了针对LGBTQ+人士的宪法修正案。政府现在有权禁止一年一度的骄傲游行。这些修正案还在宪法中规定，匈牙利只承认两种性别，男性和女性，这符合总理维克托·奥尔班的基督教保守派议程。

沙特阿拉伯计划偿还叙利亚对世界银行的债务，为重建和重建该国的公共部门铺平道路。这将是沙特阿拉伯自去年伊斯兰主义领导的叛军推翻前领导人巴沙尔·阿萨德以来，首次已知向叙利亚提供资金的案例。据联合国的数据，达尔富尔北部的赞赞营地多达40万人流离失所，原因是该营地被快速支援部队接管。

据联合国数据显示。一、二、三。占据空间！流行歌星凯蒂·佩里和其他五名女性乘坐蓝色起源火箭进入太空，并成功返回地球。哦，月亮！你们！蓝色起源火箭搭载新谢泼德运载火箭飞行，该火箭专为太空旅游而开发，持续时间约为11分钟。蓝色起源没有透露其火箭座位平均价格。

该公司在其网站上表示，潜在乘客必须支付15万美元的可退还押金才能启动订购流程。想了解与关税无关的市场剧烈波动吗？进入阿根廷，在总统哈维尔·米莱取消该国大部分货币管制后，比索下跌了10%。

这一切都是与国际货币基金组织达成的200亿美元贷款协议的一部分。我们的阿根廷分社社长亚当·乔丹一直在关注这一切。你通常会看到货币贬值并开始恐慌，但这在很大程度上是政府计划好的。他们不称之为贬值，他们称之为货币浮动。在某些方面，它成功地实现了他们的目标。我们看到华尔街投资者和当地投资者对这一举动表示欢迎。

这导致国际债券上涨。米莱试图做的是，他试图扭转多年的财政赤字。他试图抑制高达近300%的通货膨胀。他试图改变整个国家的经济模式，并将其推向更正统、更注重紧缩的经济模式。

在俄罗斯入侵乌克兰三年多后，欧洲的能源安全依然脆弱。美国的液化天然气（LNG）帮助填补了俄罗斯对欧洲天然气供应的缺口。但现在企业担心，对美国的依赖已成为另一种弱点，因为特朗普已将能源变成了贸易谈判中的筹码。

我们的能源记者阿梅莉卡·埃尔南德斯正在报道欧盟国家如何考虑其选择。国内政治压力无疑是高昂的能源价格，以及欧洲工业仍在遭受痛苦，并且尚未从几年前的能源危机中恢复过来。对于许多地方，包括拥有工业基础的德国，你

你知道，确实存在这样的诱惑：我们是否应该回到任何地方都能获得的廉价能源？另一个困难是，欧盟在更广泛的政治层面已经决定要逐步淘汰化石燃料。因此，已经发生了向风能和太阳能以及电池的大规模转变，但这进展速度不够快，无法真正取代所有损失的俄罗斯天然气。

那么特朗普是如何影响这些决定的呢？我想如果美国天然气成为筹码，这些国家会怎么做？我认为我们在过去一周左右看到的是，美国液化天然气现在已被摆上谈判桌，作为这些贸易谈判的一部分。在拜登政府执政期间，他谈了很多关于保证向欧洲供应美国天然气的事情，但现实情况是，这些始终是商业协议。

所以现在，自从特朗普上任以来，他一直在谈论征收这些关税，你知道，与欧洲公平竞争。他非常明确地说，欧洲可以做的一件事来减少其与美国的贸易顺差，就是购买我们的石油，购买我们的天然气。现在可以在一定程度上做到这一点，但那里存在犹豫。

如果我们变得更加依赖美国天然气，如果我们现在已经被要求做更多的事情来避免关税的痛苦，那么我们未来将如何定位？

美国希望向欧洲出口的一件事是什么？篮球。NBA正在关注大西洋彼岸，看到了很多美元符号。篮球是欧洲第二受欢迎的运动，该联盟表示正在探索在欧洲大陆启动一项新业务。

我们的体育记者艾米·特纳里有更多信息。因此，NBA正在关注当今许多人才的来源。如今，大约15%的NBA球员来自欧洲，但欧洲缺乏篮球基础设施。因此，如果他们谈论在一些大型市场开设

特许经营权，他们将不得不首先开始建设。所以我认为我们距离实际看到发布还有几年时间，但现在那里有很多人才，他们可以使用这种势头让事情朝着正确的方向发展。对于今天的推荐读物，深入探讨朝鲜在武装俄罗斯方面的作用。

路透社的调查显示，俄罗斯在消耗战中对朝鲜炮弹的依赖程度，而乌克兰难以匹敌。您可以通过点击播客说明中的链接阅读调查报告。在我们结束之前，还有一个请求。我们的Econ World播客的Swiftonomics剧集已被提名为韦比奖的两个类别。如果您喜欢该剧集，我们希望您能去投票。今天的播客说明中有一个链接。

有关今天任何新闻故事的更多信息，请查看Reuters.com或路透社应用程序。不要忘记在您最喜欢的播客播放器上关注我们。我们明天将继续播出我们的每日头条新闻节目。