Now you’re listening to Fly with Lily, Episode321 - 您现在收听的是《学英语环游世界》第321集,我是你的主播Lily Wong,周一到周日早上六点,收听一句旅游格言,和Lily一起飞。
现在加入我们的旅游体验师俱乐部可以省钱游世界,又可以和来自全世界的会员线上线下交流英语、一同旅行!还可以有机会赚奖金和旅游积分换取免费旅游~是不是很酷呢?
详情请关注或咨询我们的公众微信账号:贵旅特(shanghai_greeters),贵是贵重的贵,旅行的旅,特别的特,就是要给你一个不一样的旅行!
用脸书的朋友现在也可以关注Lily的FB粉丝页是Fly with Lily!
今天分享的旅游格言是:
“It's a funny thing about coming home. Nothing changes. Everything looks the same, feels the same, even smells the same. You realize what's changed is you.”
中文翻译:
结束旅途回到家会感觉很奇怪。周遭的一切看起来依旧,感觉起来依旧,甚至闻起来都一样。你才意识到,其实真正改变的是你自己。
单字记忆:
change 美 [tʃendʒ]
vt.改变,变更;交换,替换;兑换;
vi.改变,转变;交换,互换;换衣,更衣
n.变化,改变;交换,交替;零钱,找头;代替物
第三人称单数: changes
过去分词: changed
realize 美 [ˈriəˌlaɪz]
vt.实现;了解,意识到;(所担心的事)发生;以…价格卖出
vt.& vi.变卖,赚得
故事
从小我就有一个强烈的欲望:想要成为一个更好的人。 我在求学的时候总是碰到很多人际关系的挑战,我不停的透过阅读和反思来改进自己。 我的母亲忽然就在我有这个强烈的欲望,毫无预警的过世了。给我非常大的人生冲击。 我知道,人生很短暂,要嘛就活出不凡。 大学毕业后,我又有一个新的欲望,就是我要成为一个有影响力的人。 我开始挑战自己,我把我所有存的积蓄都拿来旅行、和学习, 直到我碰到了我的老公,他让我第一次踏上了欧洲大陆。 我们有非常相亲相爱的七年,虽然最后我们还是分手了。 幸好,我还有个自己钟爱的旅游事业。 这些挣扎、看似不幸,都变成了我生活的养分。 我开始独自旅行,我一个人开车,到陌生的地方, 参加我们俱乐部的培训和旅行,认识新朋友。 新朋友变成了我的家人、我的挚友、我的爱人。 我从一个人变成了一群人....! 没有挑战的人生是无趣的! 我希望你们都可以记住自己想要成为的那个人。 然后,逆风前进!
想要学好英语,最重要的是要有语言的环境!除了给自己多安排国外的旅行,我们更不可以忘记随时随地要学习英语,最好的方式就是把你的手机变成一个英语的学习机!
我们微信英语班时时都在开课,如果你想要在微信上学习英语和外国人互动!请在工作时间咨询微信英语班的公众账号heremeisi,并提及Lily可以获得线上课程赠品!
祝福大家有个美好的一天,Have a wonderful day!
背景音乐:How to love- Cash Cash/Sofia Reyes
简介制作翻译:Lily Seiler