We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode 47 你怎么这么冷啊?英语怎么说?

47 你怎么这么冷啊?英语怎么说?

2014/6/10
logo of podcast 学英语环游世界

学英语环游世界

Shownotes Transcript

关注我的公众微信账号:贵旅特(guilvte) ** cold reaction 反应很冷 cheesy 俗气 lame joke (烂)冷笑话 有时候用英语解释中文的俚语,不如老老实实解释一番。 If after somebody says a joke the atmosphere in the room is very quiet, then we describe the room as being cold and his joke as being a cold joke. 如果有人说玩笑话后,整个房间的气氛都非常的安静,我们就会说那个房间很冷,或者是他说了一个冷笑话。 其他形容冷笑话的实用句: That joke was so terrible. 那个笑话很难笑。 That movie left me cold all the way through. 那部电影从头到尾都冷场。 He loves to make bad jokes. 他喜欢讲冷笑话。 Our teacher has a really bad sense of humor. 我们老师很冷。 Ha-ha, very funny! 哈哈,不好笑