2025.03.28 快訊：緬甸發生規模7.7強震／「最大嬰兒出口國」南韓首度承認跨國收養過程侵害人權
24:19 Share

专较国际 global 专较国际新闻 global 专较国际 poké

哈喽大家好 欢迎收听 UDN Global 转角国际 Daily Podcast 新闻我是编辑木怡今天是 2025 年 3 月 28 号星期五今天终于星期五啦大家周末有没有什么特别的计划呢周末有点想要带小朋友出去走走不知道大家对于一个八个月的男婴如果要出去走走的话能够去哪里呢大家有推荐的地方吗欢迎跟我分享

好 那我们现在在录音的当下呢已经有新闻的快讯进来在缅甸当地时间中午左右的时候发生了规模 7.7 的地震震央是在石阶市西北方大概 16 公里处临近缅甸的第二大城瓦城那目前虽然缅甸政府还没有发布地震损害的消息不过德国地球科学研究中心 GFC 表示这次的地震深度只有 10 公里

那美国地质调查所也表示地震发生是在当地时间 12 点 50 分在泰国的曼谷还有中国云南都能够感受到地震的威力那目前依据稍早的画面石阶省的旧桥因为地震坍塌损毁还有昂班市也有建筑倒塌曼德勒市的学校佛寺还有部分的高楼建筑物也倒塌

还有在泰国曼谷也可以看到有数百人逃出了自己所在的建筑物那有关这场地震的灾情和目前最新的进度欢迎参考我们今天的过去 24 小时我们会来为大家做更详细的报道好那讲到孩子呢今天我们要来分享的新闻就是跟孩子有关跟孩子的跨国收养问题有关还有跟历史的真相有关今天我们来关注韩国

好那讲到收养孩子我们想到的应该是源源不绝的爱心透过收养这些孩子让更多弱势的儿童或是家庭他们可以被接住让孩子们可以在更好的环境下平安健康地长大这个可能是我们讲到收养孩子我们脑中的想象

不过在韩国过去有很长很长一段时间有大量的儿童他们被送到海外收养而这中间有非常多不为人知的秘密这牵涉到很复杂的历史背景还有国家政治利益影响了数十万个家庭而这个真相终于在近期被揭露出来了我们今天一起来关注

韩国的真相与和解委员会在 3 月 26 号发布了调查报告正式承认国家在几十年前在国际收养韩国儿童的过程当中代呼职守导致许多儿童他们的人权在被送往国外的过程当中被侵犯

那有大量的送养机构伪造文书做儿童的身份篡改像是孤儿登记造假对收养的父母也审查不够等等许多是在没有遵照韩国亲生父母同意的程序之下被送养出国这当中也充满着绑架诈欺跟谎言

是在近年以来很多当年被收养的这些儿童他们都已经长大成人了他们回到了出生国韩国开始集结起来努力的向韩国政府争取正义要求韩国政府承认过去犯下的错误因此而揭露了这个令人震惊的历史

好那我们要回过头来看当时的背景时间要回到 1950 年代在 1953 年韩战结束之后有很多由韩国的女性跟美国士兵生下的混血儿童当时韩国战后非常努力的想要摆脱贫困在非常积极的发展经济的过程当中他们把孩子送到国外给国外的父母来收养这个变成一个很大的生意也被视为是解决社会问题的手段

当时的韩国政府认为把儿童送往海外被收养不只可以为他们找到更好更安全的家庭还可以减少国内的社福开支而当时在西方的社会在避孕方面还有堕胎的知识慢慢普及了这个也让西方国家可以收养的婴儿人数下降

所以当这些富裕国家的夫妻他们非常迫切地想要婴儿而他们国内可以收养的婴儿又减少的时候韩国就成为一个可以满足这个需求的国家

而当时大量的把孩子们送出国收养除了经济的原因之外还有一个因素是当时韩国的社会认为他们是单一民族的社会他们认为这些混血的孩子们是血统不纯的孩子所以在这样子的时空背景之下当时在韩战之后有很多混血的孩子被遗弃或是被送养

不过这样子的海外收养模式这样的趋势并没有因为韩战结束然后经济起飞之后而减少从 1955 年到 1999 年之间韩国总共把超过 17 万名的儿童送往海外收养然后在 1970 年代到 1980 年代来到了高峰大部分是送到欧洲跟美国

单单看在 1985 年这一年就有 8837 名儿童被送往国外收养韩国甚至在当时被称为是婴儿工厂为国际收养机构带来数以百万计美金的收入

所以可以说这样子的一门生意并不会因为经济起飞而消失反而是更加的猖獗而当时把孩子送往海外收养的这个程序韩国政府就把这个责任委托给私营的收养机构

好那讲到经济这件事情到底送养孩子能够带来多大的收入呢根据真相与和解委员会会长蒲善英他说在 1988 年韩国收养机构对国外收养家庭会收取收养费是每一位孩童 1500 美元相当于 49000 块台币

当年在韩国大概每一个人的平均年收入只有 4571 美元大概是 15 万台币好那如果我们把孩子一个人是 5 万台币来算的话可以说送养一个孩子可以赚到的钱等于是一个人年收入的三分之一所以收养费占了人均年收入的三成甚至送养一名孩子可以支付至少一名工人整年的薪水

那孩子的健康状况还有血统也成为谈价码的重点所以说有身心障碍的孩子或是混血儿的价格比较低那送养的程序也会比较快普沙英说费用一部分的资金会拿来寻找更多可以收养的孩童来源形成一种利益驱动的产业那也有很多机构甚至是跟医疗机构来合作来购买用金钱来交换婴儿等等

所以在缺乏政府有效的监督之下这些机构他们最后发展成一个以盈利为导向的产业甚至为了要促进更多的生意他们出现非常多不正当的手段

为了让儿童他们可以更容易被海外家庭给收养常常会出现未造文书的问题例如说把明明就有亲生父母的婴儿或是儿童标注成孤儿或是弃婴或是如果有婴儿他们在送养之前生病或是意外死亡他们还会用其他的婴儿来替换身份

有些孩子是被偷报的被拐骗的也有机构告诉这些孩子们你的爸爸妈妈都过世了或是你被爸爸妈妈给遗弃了这份报告当中又提到当年只要机构人员签署相关文件就能够把孩童送往国外等于是成为孩童的法定监护人

在这个过程当中他们并没有跟孩子的亲生父母亲有充分的沟通孩子的健康状况还有出生情形这些问题都不明不白或是对国外的收养家庭是什么样的家庭他们也都没有做完整的背景调查这个导致有很多孩子们他们在被送出去之后遭受了家暴性暴力或是歧视而且求助无门

许多当时被送到海外的孩子们他们在成年之后开始想要找回自己的原生家庭了解自己的身世可以说是找回自己不过追查之后才发现自己当时被收养的文件并不准确或甚至很多是造假的很多也是在出社会要找工作之后才发现自己原来没有合法的身份所以这些受害者他们集结起来要求政府跟相关机构承担责任并且进行系统性的改革

也因此在韩国真相与和解委员会开始调查这些历史问题之后这些问题才被揭露出来并且在两年七个月之后正式发布调查报告承认过去国际收养的过程当中存在侵犯人权的行为那虽然对很多受害者来说这份调查结果是迟来的正义不过内容当中是有提到有很多伪造文书的问题

所以这代表什么代表有无数的受害者他们因为手上资料不足他们没有办法正式被承认是受害者所以我们可以知道这些受害者的人数其实是远远被低估的而有这么严重的行为为什么政府常年以来都没有采取有效的措施来制止呢我们刚刚有提到送养儿童对于过去的韩国来说是一个会带来很大经济效益的事情

再加上当时韩国政府推行一个国家政策叫做一个民族一个国家试图把所有他们认为血统不纯正的混血儿还有身心障碍的孩子们通通送到国外去所以可以说在当时的时空背景之下送养孩子根本就不是以孩子本身的最佳利益为核心考量而是已经演变成一种利益政治跟塑造国家形象的操作

其实这几年以来我们可以看到很多外媒在关注韩国颂扬的历史也有很多令人很震惊的故事跟专访我们今天就来跟大家分享两个案例第一个是来自美联社的专访有一名 34 岁的男性叫做罗伯特·卡拉布雷塔 Robert Calabretta 我们在这里先称呼他为罗伯特如果以族裔来说呢他是一名韩国人但是他从小是在美国长大的

罗伯特在婴儿时期就从韩国送养到美国在成长过程当中他一直以为自己的亲生父母抛弃了他不过在近年以来他才知道这一切都是个谎言他并不是被任职的被拯救而是被偷走

时间要回溯到 1986 年罗伯特他在大丘广育市出生出生不久之后罗伯特的亲生父母被告知说他的孩子病得很严重有严重的肺部跟心脏的问题当时医院的人建议爸爸把儿子交给一个叫做霍尔特的儿童服务机构他们说这个机构会支付手术费用如果孩子平安活下来了他们也会为他找到一个适合照顾他的家庭

罗伯特的亲生父亲叫做李成珠当时李成珠哭着签署这个文件在医院的说服之下呢他以为签下这份文件是拯救儿子唯一的方法结果没有想到罗伯特却偷偷地从医院被带走了

把罗伯特送去美国的文件上面描述他是一个正常的健康婴儿可以被收养然后上面还标注他是由一名未婚母亲生下来的也没有提及任何手术的字眼而罗伯特就是在这个情况之下被送到美国从此以后跟亲生父母断联他的父母亲也不知道儿子最后的下落在哪里询问之下他们都以为孩子已经死亡了

而罗伯特也是众多韩国海外收养的孩子之一他们发现自己的过去充满了谎言跟欺骗终于在 2019 年的时候韩国政府机构告诉罗伯特他们找到了他的亲生父母亲

罗伯特在这个美联社专访当中有形容了当时接到电话他的感觉他说他得知当下觉得自己很像一块躺在沙滩上的石头他被强而有力的海浪打了两下地下是极大的喜悦他说多年以来他都以为自己被遗弃以为自己不被爱不过这样子的感觉终于在多年之后回来了

而第二下是愤怒他说他当下非常的愤怒当年把这份爱夺走了那个人也终于在 2020 年他 29 岁的时候他在疫情期间回到韩国并跟自己的生父生母在一起了他也跟他的兄弟姐妹团聚罗伯特说他的母亲多年以来都一直留着当年生下他之后包着他的那条婴儿毯说想要作为一个儿子还在身边的象征

他和爸爸妈妈团聚之后罗伯特也请母亲为他改名让他重新成为他们的儿子重新成为韩国的儿子现在他的名字叫做韩伊里他说他更喜欢这个名字这是美联社在 2024 年年底对罗伯特的专访内容另外我们也在这里举一个女性的故事

2024 年 9 月上映的一个纪录片叫做 South Korea's Adoption Reckoning 是由美联社跟 Frontline 合作调查拍摄的纪录片其中一名受访的女子叫做老李本德 Laurie Bender

本德在 1975 年他还四岁的时候被绑架当时他在韩国家里附近的一个院子里面玩耍有一个陌生的女子接近他然后跟他说你的家人不要你了因为妈妈又生了一个孩子然后就这样被带走了

那之后呢他的妈妈到处都找不到他的女儿四处寻找他去报警去政府机关去收养机构等等还张贴了无数的寻人启事就是找不到自己的女儿他们母女从此分隔其实本德早就已经被送往美国了而且进入了收养家庭

一直到 40 年以后本德他做了一个 DNA 测试因为他的女儿跟他说他想要了解自己的家族自己的血缘跟传统所以他做了这个 DNA 测试那接着在 2019 年的时候他接到了一通电话表示他的亲生母亲一直都在找他

本德在受访的时候说他当下手上的电话直接掉在地上他说他一直过着虚假的生活始终找不到自己对于自己的出生他始终不清楚一直到几个星期之后呢他跟他的女儿飞往了韩国跟 70 多岁的母亲韩泰顺终于相逢了

所以种种的故事其实都可以看到随着越来越多受害者他们出来讲述自己的故事也发现大多人都一直以为自己是孤儿但后来发现其实自己根本就不是孤儿而且他们的亲生父母亲当时也从来没有签署过收养同意书那以上这两个案例本德跟韩伊里都是美国接受的孤儿在当年从韩国送出去的孩子们大多也都是到美国

当时依照美国的规定要成功收养海外的孩子首先要先符合几个条件第一个是他们的父母一定要一方或是双方死亡或是失踪或是他们被父母给遗弃所以这些机构就抓准了遗弃这个词把它应用到大多数的儿童身上

根据韩国安养大学的学者申菲尔斯他说 1980 年到 1987 年的记录显示被送到西方国家的韩国儿童当中有 90%以上几乎可以被确定是在韩国有亲戚的那另外他也发现把儿童列为弃婴或是被遗弃的儿童是最容易的事情因为这些机构不需要核实他们父母亲的来源或是特别获得父母的同意

而根据一名在 1980 年代在这个霍尔特儿童服务处工作的员工他说当时把这些婴儿跟儿童记录成被遗弃几乎是一个惯例也有前员工说因为案子太多而且他们认为中间经手的人太多所以他们并不知道这些孩子们真正的身世是什么只是被告知说赶快处理这些文件

其中有一名匿名的前员工就说从 1979 年到 1984 年当中他的工作期间他都一直被说服说自己是在拯救孤儿不过其实他自己对这些充满瑕疵的过程也充满了质疑他常常问自己说这些真的都是为了这些孩子们吗

也有人说曾经有一位同事带来一位据称是被遗弃在大丘的小女孩他当时拒绝处理这个女孩的收养因为他觉得要在当下定义这个孩子是被遗弃的其实为时太早结果不久之后没有想到被送来的又是同一个女孩子不过她的名字已经被改掉了她的身家背景故事也全部被篡改

好那其实韩国身为婴儿工厂这件事情并不是到近年以来才被检讨的早在 1976 年国际社会组织 ISS 的东亚主任派翠西亚奈伊他就曾经在一份备忘录当中写说以当年的情形韩国已经被称为是婴儿工厂了这是一个非常严重的事情不过他认为韩国政府完全不负责任

他也在一个叫做 A Traffic in Babies 的 BBC 节目当中说这些韩国儿童被像行李一样一个一个被送走甚至有这样流传的照片当中是在一个飞机的客舱里有一整排的婴儿一个一个被绑在座椅上面那一说我们现在在谈的不是玩具不是木头而是一群手无寸铁的孩子们这是一场涉及儿童的庞大交易而且已经到了失控的地步

另外美联社还有美国公共广播电视 PBS 以及 Frontline 他们在 2024 年的时候完成了一个他们合作的调查报道这个报道相当的大他们从美国澳洲跟六个欧洲国家采访了 80 多名被收养的韩国人还有他们的父母机构人道主义工作者跟政府官员等等这些采访都被记录下来

在数十起的个案当中他们发现有儿童被绑架被强制送往国外而他们的亲生父母说他们被告知自己的宝宝在出生之后因为生病了而且病得太快没有办法活下来结果没有想到却是秘密的被运走这些机构为了孩子们创造了另外一个新的身份导致他们在长大之后更难以回到韩国跟自己的亲生父母团聚

所以我们刚刚讲到这个韩伊里的故事就是我们刚刚说改名字之前是罗伯特的这个案例虽然报道当中有强调当时这个他的爸爸李成珠在医院签的那个文件已经被销毁了而且当时的医院也已经倒闭所以让美联社没有办法确实的核实亲生父亲的说法

不过从真相与和解委员会的调查报告当中就可以看到韩伊里小时候被收养的这个过程就是当年海外收养最典型的手法之一

而美联社 PBS 跟 Frontline 的调查报道也提到了西方政府的态度报道当中也有强调虽然这些韩国机构用这么残忍的手法而且韩国政府是默许甚至是鼓励不过同时西方政府也是默许这样子做法的一方报道当中提到当时西方政府甚至向韩国施压要求他们持续为儿童提供帮助

同时宣扬他们正在拯救韩国孤儿的这样子的说法不过他们不可能不知道孩子们送养的过程当中是充满瑕疵的

那现在韩国真相与和解委员会终于首度承认过去数十年以来他们的错误他们说数十年以来在送养儿童的过程当中侵害了人权建议政府正式道歉而报告也指出这个事件已经在国际上产生影响了有部分的国家包括丹麦挪威等等当初收养韩国儿童的国家也已经针对跨国收养展开相关的调查

有一名当时被送往丹麦收养的受害者叫做莫勒他说韩国政府多年以来在处理国际收养儿童过程当中充满欺骗行为而现在委员会终于承认了这个是多年以来受害者终于迎来正义的时刻

那未来韩国政府会不会正式的道歉他们会怎么道歉他们未来该怎么做收养机构的透明度跟问责制能不能被提升而这些受害者家属的伤痛要怎么被弥平这些都还是存在挑战的也持续受到国际的关注

好的那以上是有关韩国最新有关儿童海外收养历史真相的新闻我们也把真相与和解调查委员会的报告还有美联社跟 frontline 的调查报道放在资讯栏当中欢迎所有有兴趣的听友们一起来参考

好那以上就是今天的 Daily Podcast 新闻很多听友可能在听到以上的故事会感到相当的沉重其实刚成为人母的我呢在整理这个新闻的过程当中也是觉得很揪心有时候会很感叹说为什么人类会这么罪恶呢不好意思因为实在是很有感触所以在最后分享一点我的想法我一直在思考说到底要用什么样的态度去理解这样子的历史事件呢

对于这个议题来说可能是一个时代的集体创伤吧甚至这样子的创伤我们心里也都知道花再多的时间可能都难以抚平

不过我们也可以看到委员会现在已经正式承认这件事情了我们很感谢也非常佩服这些受害者他们愿意勇敢的站出来讲述自己的故事也因为这些非常有勇气的人让我们获得可以听见这些故事的机会也是获得听见然后理解他人痛苦的这个机会

也许我们聆听了我们去理解了才可以让这些创伤真正的被正视那就不会流于说那只是过去式啊这样子的说法那这些伤痛也许就会有被治愈的可能性了对吧

好的感谢大家今天的收听大家对于这个新闻事件呢有没有什么特别的想法也欢迎大家传私讯来跟我们一起做讨论祝福大家有一个美好平安的周末我是编辑木怡我们下个星期再见咯拜拜

Global Podcast 新闻