EP223 「Country Road, Take Me Home」 ，阿帕拉契山間的西維吉尼亞州 (米國放大鏡#27)
27:00 Share

你眼中的美國是個怎樣的國家呢是呼風喚雨的世界強權還是科技與娛樂的潮流引領者呢

现在就让我们带着你一起从华盛顿到好莱坞从北极圈到南太平洋深入探索关于这个国家的一切旅行热炒店特别企划之米国放大镜

Hello 各位听众朋友大家好欢迎来到旅行热炒店我是热炒店的主厨 Jerome 正如大家今天在标题上所看到的呢今天呢我们还是米国放大镜的一集那不过呢我们要从一首歌作为出发点来聊那这首歌呢是 1970 年代出来那还算是知名度蛮高的乡村民谣作品叫做《Country Road – Take Me Home》

我不知道大家有没有听过这首歌里面有提到一个美国的州是西维吉尼亚州我们今天就是要以这首歌为出发来聊西维吉尼亚州

不过进入我们主题之前呢还是跟大家来聊聊我的近况对我想有比较认真在追踪我们节目的这个 Facebook 还有 Instagram 的各位呢应该都知道是的我三月初呢去巴西取材了两个礼拜那已经平安归来了巴西算是我自己过去相当不熟悉的国家我去过很多西语系国家但是呢巴西是个说葡萄牙语的国家那算是我这辈子呢去过的

第一个说葡萄牙语的国家那更不用说我去花很多时间是在巴西的北部那边大部分的人其实是不太会讲英文的所以我记得我第一周几乎完全没有讲到英文或者是中文那就用我学到的少少几个葡萄牙语的单字在那边生存即便如此我觉得巴西对我来讲还是一个让我觉得玩得非常尽兴非常愉快的地方因为我觉得它让我有一种很自在的感觉即使做一个外人在那边好像也不会太

也不会有一种说你来这里干嘛这样子的感觉不过巴西的内容我知道有些听众已经在期待了只是说我才刚回来不久还要花一些时间我想要再把它整理一下另外因为今天西维吉尼亚州的内容

本来是我出发之前就要录制的所以我想说那我们今天还是先把这个西维吉尼亚州聊完下一集开始呢对我们再来好好认真的聊巴西在我做更多功课以及呢把我旅程中的资料整理的更完整之后好那我们现在就进入我们今天要聊的主题西维吉尼亚州以及这首歌 Country RoadTake Me Home

那首先我们就从这首歌 Country RoadTake Me Home 开始聊起因为版权的问题呢对我在节目上实在是没有办法播这一首歌那不过我现在所播放的背景音乐呢算是我在音乐的素材库里面呢我可以找到算是整个风格还有氛围我觉得最接近这一首歌的一个作品那

那我觉得这首歌给我的感觉就好像是说你一边在开着车进入一趟公路旅行然后呢这个车上的音响缓缓的播着这样子的音乐那你眼前呢你眼前这个蜿蜒的两线道公路慢慢的进入了山区还有峡谷在这些弯道之间穿梭那车子呢穿过桥梁又跨越了河流眼前呢都是森林没有太多的人烟那在山谷之间呢

偶而你可以看到歷史悠久的小鎮錯落在那邊好像整個時空就是被凍結在上個世紀這樣子的感覺可能是因為這首歌真的太有名了所以我發現說不只是美國即使美國以外的人他們很多可能沒有去過西維吉尼亞州但是對整個西維吉尼亞州的印象大概就是從這一首歌來的因為這首歌它的副歌裡面就很明確的唱到了這個 Waste

Virginia Mountain Mama 就是西維吉尼亞州母親之山希望你眼前的這一條鄉村的道路可以帶著你回到溫暖的家這首歌它在 1970 年代出來它的歌手叫做 John Denver 他和兩位朋友一起寫出這首歌我覺得最有趣的是說這三個人其實他們都和西維吉尼亞州沒有任何關係而且這首歌的靈感來源也不是說他們三個人去西維吉尼亞州

而且这首歌录音其实是在纽约市进行的所以从头到尾都和西维吉尼亚州没有太多的关系但是这首歌的作者们他们在乡间开车的过程中他们想到西维吉尼亚州的景色他们也想到说他们在演出的时候身边有来自西维吉尼亚的朋友来拜访

那就对这种好像西维吉尼亚的文化有一个这样子的印象所以干脆就把这个西维吉尼亚州的地名还有画面写到这首歌里面来那才生出了这一首算是非常快智人口的歌曲也成为大多数人他们听到西维吉尼亚州的时候耳边第一个会响起的音乐

好那現在我們要反過來聊那今天這首歌那麼有名有名到說大家都用這首歌來認識西維吉尼亞州了那到底住在西維吉尼亞州的人他們怎麼看這首歌呢蠻有趣的是說這首歌雖然寫的人不是來自西維吉尼亞可是西維吉尼亞人他們非常非常喜歡這首歌

因為他們覺得說 哇 這首歌它的整個氣氛 它所寫到歌詞的內容以及呢 它給人的感覺實在太寫實了很符合他們對於自己這個州的了解所以呢 後來很有趣後來他們這個州的議會還通過一個法案就是把這首歌呢 封為他們州的州歌那不只是州歌喔就是在西維吉尼亞大學這邊呢他們每次足球比賽的賽前表演一定要表演這一首歌那還到一個程度是說呢他們州的這個旅遊官網啊

旅游官网你总是要想一些这个很吸引人的这个 slogan 这个口号来做行销西维吉尼亚州的旅游官网他直接引用这一首歌的第一句歌词就是 Almost Heaven 如同天堂一般他直接引用这首歌的第一句歌词作为他们整个州的观光行销口号所以大家知道说这首歌的确对西维吉尼亚来讲算是很重要的歌

那其实除了美国之外呢这首歌在日本也有非常高的知名度主要呢就是因为我们熟悉的动画大师宫崎骏呢宫崎骏非常喜欢这一首歌那所以呢他在 1995 年他们在制作这个吉卜力的动画《心之谷》里面呢

他还特别请人把这首歌重新填上日文的词所以这首歌在日本也很有名而且他还被列为是一个动画歌曲就是如果大家有机会看一些日本的做动画歌曲翻唱的 YouTuber 的话应该是多少有机会听到这一首歌的日文翻唱版

好 那我們回來講這首歌 它裡面提到其實很多地名比如說這個 Blue Ridge Mountain 蘭嶺山脈 Shenandoah River 仙納杜河這些都是實際上存在這個山區裡面的地理名詞所以我們現在知道有這樣子的一首歌然後它非常貼切的描寫了西維吉尼亞州不知道大家會不會開始好奇說這個在美國好像真的存在感非常弱的一個州它到底是個怎麼樣子的地方呢

現在就讓我們一起來認識這首歌裡面所描述的主角西維吉尼亞州西維吉尼亞州的位置就是我們可能在地理課本上面讀過的阿帕拉契山這個山脈裡面關於阿帕拉契山我們要強調一下雖然說我們會說它是個山脈但是它嚴格來講它不是一條山脈它是有好幾道平行的山脈還有山谷大致是呈

东北到西南走向那这条山脉它其实非常长它严格定义来讲它北端是加拿大的拉布拉多那最南端一路到美国南方的阿拉巴马它长度有 3200 公里那么长它跨越超过 10 个不同的州所以其实有很多个州它都有这个一部分是在这个阿帕拉契山区不过你要说美国有哪一个州是整个州都位于阿帕拉契山区里面呢那这个州呢

就是西维吉尼亚州所以大家应该可以想象这个西维吉尼亚州它的全境就是位在山区里面那地势非常的崎岖那人口密度也非常的低整个州的人口只有 100

77 万人那而且呢这个人口是非常分散的就是住在许多这个山谷里面小小的聚落里面那包括他们的这个州府也是他们的最大城市查尔斯顿呢这个城市呢近来人口只有 4 万 6 千人所以大家可以感觉到是说哇连最大的城市都只有 4 万出头大概在台湾就是一个乡镇的规模了所以大家可以想象说哇这个州的确是没有太多我们一般人认知中这种

中型以上的城市所以我们讲到这个旗区的山区又是天然的屏障可以说是他们这个州发展的硬伤但是反过来讲虽然这个山可能是缺点它也有可能是优点优点是什么呢对优点就是山区里面它过去拥有非常茂密的森林而且

地底下呢还有非常丰富的矿仓所以早期啊当这个欧洲人刚来到这里的时候他们发现说哇这边又可以伐木然后地下呢又有煤矿可以采那这些产业呢都吸引了很多人到这边来开发所以呢快速的撑起了西维吉尼亚州的经济那其实一直到这个

1950 年代还有 1980 年代这个维吉尼亚州都曾经经历过那种说这个产业发展迅速人口突然暴增的这个阶段那只不过呢后来随着产业的转型这个西维吉尼亚州好像又回到那个本来的状态这个地势崎岖以山区为主那整个发展呢是相对来说比较迟缓一点那也开始给人一种好像说这片土地啊就是比较萧条一点人去楼空然后呢发展是

比其他的州要来晚一些的好那关于这个大家对西维吉尼亚州的一个刻板印象以及呢它实际上那个问题到底是什么呢我们留到更后面再来讲现在呢我们要先来处理一个更重要的问题那这个问题就是说我们现在有西维吉尼亚州东维吉尼亚州呢怎么没有东维吉尼亚州不是要有西就有东啊

到底为什么会有西维吉尼亚州而没有东维吉尼亚州呢就让我们一起来看究竟在历史上发生了什么样子的事情其实呢在美国建国之初呢是没有西维吉尼亚州的那当时只有一个州叫做维吉尼亚州那这个州呢就包含了今天的维吉尼亚州还有西维吉尼亚州所以这个状态其实一直维持了很久那是一直到南北战争也就是

1860 年代的时候这个时候才突然跑出一个西维吉尼亚州这个州是从维吉尼亚州里面自己独立出去的就让我们不禁会想要问说你本来一个州好好的为什么西边的这几个郡他会想要自己独立出去变成一个独立的州呢要回答这个问题我们就要来看一下说以前这个

维吉尼亚州还没有分成东西的时候呢它的东西其实已经有很明显的差异了那东边就像我们在 EP220 集所讲的这边呢有很多人是来自英格兰的地主他们有很多奴隶呢在他们的土地上面种烟草

所以他们当然是非常支持奴隶制度的可是在这个山区这边呢山区这边他们大部分的人呢他们是从事矿业而且他们是来自像是这个英格兰的北部啊苏格兰的南部以及北爱尔兰这些在大不列颠群岛里面相对来讲比较弱势比较贫困也比较边陲的这一些地区那所以这些人呢

他们就不像东边的人那么支持奴隶制度那就是因为这样子所以在南北战争发生的时候那时候本来只有一个维吉尼亚州那维吉尼亚州他们那一些掌握权力的人他们就比较支持奴隶制度所以他们就脱离

那加入了这个南方的邦联可是呢在维吉尼亚州的西边这边呢他们这些人又是比较反对奴隶制度比较同情奴隶那比较支持解放黑奴的所以呢他们就是说好我们要从这个叛乱的维吉尼亚州呢独立出来那回归北方就是那个支持废奴的美利坚合众国这一边那就是因为他们有这一种靠海那边和靠山这边这个

地理條件還有產業結構的差異他們的人口組成也不太一樣讓他們在南北戰爭的時候選擇了不同邊才會說西維吉尼亞州從維吉尼亞州獨立出來成為自己的一州

好我们介绍完了西维吉尼亚州为什么会形成呢那现在我们来看一下这个州里面还有它附近一些重要的城市与景点首先呢我们刚刚提过说这个州啊它的州府所在地以及它的第一大城呢叫做

Charleston 查尔斯顿他虽然是第一大城也是州府所在地但是人口竟然只有四万六千多人你看第一大城就只有这样的规模了那更不用说这个其他的城镇他们只会更小一些那在这些城镇里面呢他们第三大的城镇叫做 Morgantown 摩根市那摩根市他比较特别的是说他们的学校西维吉尼亚大学就在这里所以相对于其他部分来讲呢

那这边就是聚集了比较多学生啊还有高知识分子以及研究的人才好那除了这一些城市呢其实我在查西维吉尼亚州旅游的时候啊看到的大部分就是一些比如说 Jolly 公园啊或者是拥有矿业历史的这一些小城市那比较特别的呢是这边有美国对美国最新的一座国家公园美国现在有 63 座国家公园那这座国家公园呢就是第 63 座它是在 2020

2020 年在疫情的期间成立的这个国家公园叫做 New River Gorge National Park 新河峡谷国家公园这个国家公园它最大的特色就是说它有一个

號稱是密西西比河東邊最深的一座峽谷那這個峽谷裡面呢是可以泛舟的而且呢在峽谷上面啊他們還在 1970 年代蓋了一個在當時應該算是個建築奇蹟的拱橋這個拱橋呢是以鋼鐵為材料那橋上距離河谷呢是 267 公尺當年應該算是這個

工程奇迹了就是现在中国很喜欢一天到晚在讲的是什么基建狂魔当年美国才是搞基建狂魔的国家那我觉得另外一个可以提一下的是说如果你去 TripAdvisor 这个网站上面找西维吉尼亚州他们人气最高的景点的话它不是这些什么国家公园也不是这些历史小镇这个他们人气最高的景点是一个以前的精神病院叫做

Trans-Allegheny Lunatic Asylum 阿勒格尼精神病院竟然是一座精神病院怎么精神病院会成为他们全州人气最高的景点呢我们来看一下这座精神病院它的历史可以追溯到南北战争的时代它从 1864 年到 1994 年它总共运作了 100

那时候可能觉得是说精神病是一种疾病是需要治疗的而且可能有一些我们现在看起来有点残忍有点不人道的治疗手段

所以这个运作了那么久的精神病院它就见证了我们人类社会从以前把精神的情况给病理化到现在我们比较着重全人的心理健康这样子的一个发展最后它是在 1994 年停止运作然后后来就转成了博物馆

不過可想而知如果光只是一個博物館或者是一個古蹟的話應該是不至於讓大家對這邊那麼有興趣還成為全州人氣最高的景點它之所以人氣那麼高當然是因為它也是美國知名的鬼屋有很多靈異傳說和精神病院是有關的包括說美國主打

灵异现象的几个电视节目呢有好几个都曾经来这边取景那更不用说呢对每年到这个万圣节的时候呢哇就超热门的大家都对于这个把万圣节和这一些有灵异事件的这一些房子结合起来呢非常的有兴趣好所以以上呢是细微景点亚洲我觉得几个比较重要可以推荐一下的景点好好

那另外呢有一些在西维吉尼亚州之外它不是在这个州的境内但是也和西维吉尼亚州蛮近的一些地方那我觉得可以在这边作为补充稍微推荐一下那首先呢我们刚刚说这个 Country Road Take Me Home 它里面有提到这个 Shenandoah River

那這邊其實它有一個國家公園叫做仙納度國家公園 Shenandoah National Park 那它的位置是位在維吉尼亞州這一邊那這邊呢它最大的特色就是說這邊有給人的感覺就是有非常古老的山脈還有森林那整個國家公園呢它是長條狀的中間呢有一條公路叫做 Skyline Drive 天際線公路它的長度是 169 公里

所以大家就可以想象你开到这条公路上就会看到我刚刚在节目最前面讲的那种随着蜿蜒的公路这样子不断的穿梭于山谷还有山林之间看这些很古老的山脉还有森林这样子的感觉那这边的地理上有个蛮大的优势是它北边的入口距离华盛顿特区大概只要一个多小时就可以进入

所以交通也算蠻方便的另外可以提一下天際線公路在國家公園裡面大概是 169 公里的距離但是開完縣大渡國家公園它可以繼續往南開它就是把它設計成像高速公路都是走在山谷裡面但是藍嶺公路就是走在山的稜線上面讓你用很慢的速度去用不同角度欣賞去體驗山脈的風景

所以它的全长是 755 公里这个叫做 Blue Ridge Highway 你可以一路从维吉尼亚州一直开到北卡罗来纳州那这边我觉得它不是像美国西部那种国家公园都是什么绝景都是大山大水那样子的

什么冰河地形啊或者是火山地形那样子的感觉但是呢却让你有一种啊回归自然回归古老的时代那样子的感觉那在这一边呢维吉尼亚州在 Shinandoa National ParkShinandoa 国家公园附近呢还有一座上一集在讲维吉尼亚州没有推荐到的

叫做 Shallowtsdale 夏绿地震那这个地方为什么重要呢除了我们有一个听众他特别推荐之外呢这边呢是 University of Virginia 维吉尼亚大学的所在地那这个大学它之所以重要呢是因为呢它是美国的一位总统他亲自呢创办的学校

那这位总统呢就是汤马斯杰弗逊总统他是美国历史上的第三位总统那这个学校本身是他创立的而且呢对连这个学校的建筑呢都是杰弗逊总统他本人设计的所以来这边参观我自己是有去过啦就是你可以从那个校舍的

格局还有他的建筑风格去想象一下说美国刚建国的时候他们对于一个大学要长什么样子他们的想象那另外也要提一下这个夏绿地震他并不是只有汤马斯杰弗逊这一位总统美国的前五任总统里面有三任总统都曾经住过这个夏绿地震那这个里面呢包含第三任总统杰弗逊第四任总统麦迪逊以及第五任总统门罗所以可以说是呢

地灵人杰不只是有这个在学术上非常顶尖的公立大学而且还是许多任总统他们曾经居住过的地方现在这些总统的故居有一些也是可以去参观的

好那最后呢我们要来聊一下外界对这个地方的刻板印象呢大概就是觉得说哦这边对都是山都是森林很乡下很守旧很传统那可能会想到一些比较传统的这个乡村民谣音乐等等的那当然我们要说这个区域还是住着很多不同的人并不是所有人都是这样子但是我们如果看一下西维吉尼亚州的统计数据的话那的确这个州呢他所面对的问题呢的确在美国来讲呢是比较棘手的

在西维吉尼亚州根据过去大概三五年的统计数据大概有 17.1%的人都是活在贫穷县以下的几乎就是这个州里面有五分之一的人都是属于贫穷阶级 16%的人是高龄人口这个州他们家庭所得的中位数就是他们家庭的收入中位数排名是全美国倒数

第二还有这个工资低然后失业率高很多人没有工作还有这个死亡率高于出生率这一些问题所以发现说哇这个州呢他的确在贫穷啊高龄还有低收入这些问题上面呢可以说是在美国最严重的几个州之一

这所导致的就有更多的问题比如说在这边的生活品质生理健康以及基本民生需求相对于美国的其他地方都是非常的差包括我们刚刚讲的它的最大的城市它的幸福指数竟然是排名全美国倒数第一的

那更不用说啊这个西维吉尼亚州他的平均寿命呢只有 71 岁这个排名比较高的像麻州的话呢麻州的平均预期寿命呢是 79.6 岁也就是说呢你住在西维吉尼亚州呢你会比住在麻州的人呢平均少活 8.6 年这是一个非常巨大的差异那更不用说呢这边还有这个药物以及酒精滥用的问题

但我们就要来问说到底是发生了什么事情为什么会这样呢那我们还是要回到前面讲的早期西维吉尼亚州它的发展的经济支柱呢就是煤矿还有伐木业但是也许是因为太过依赖这些产业那后来随着呢这些产业慢慢的外移还有转型那还包括说现在毕竟呢当年可能挖矿需要很多矿工嘛

但是现在很多这些矿业都已经高度机械化了所以就不需要那么多的这些矿工了或许就是因为这个产业没有转型成功再加上说这边资源相对缺乏以及人口的外移似乎就造成了这样子难以避免的

恶性循环那所以我们就要问说未来西维吉尼亚州就只能这样子继续的这样子没落下去吗有没有什么可能可以去扭转他们这样子的宿命呢那目前他们有做几件事情首先呢他们很努力的发展观光所以没有错所以我们前面讲为什么现在这边会有全美国最新的一座国家公园就是因为他们想要吸引更多人来这边观光那他们也很

努力的希望在既有的工业基础上面可以去转型去吸引更多这种高技术高附加价值的产业进来同时也希望说这个州里面的劳动力可以慢慢改变也可以有一些更高阶的人才可以来到这个地方让这边的经济可以发展得更好未来到底会怎么样就让我们继续的看下去

好那最后呢我要说今天的节目里面呢对我们从这个 country road take me home 这首歌出发我们介绍了西维吉尼亚洲我们聊了他为什么会形成然后呢我们也介绍了他的州内以及附近一些大家会去旅游的一些地方以及重要的城市那最后呢我们也聊到他目前发展的问题

在节目最后我想跟大家分享的是,其实你在一个国家旅行越多,你会越了解说,不管是美国还是其他我们所认知的先进国家,它其实境内并不是每一个角落都是那么强大,那么富裕,那么完美,那么厉害,在每个国家里面你还是可以找到一些发展停滞不前,产业没落,而且相对来说非常贫穷的区域。

就包括我们今天所开头讲的这首歌 Country Road Take Me Home 虽然说这首歌它是在描绘西维吉尼亚州它那种淳朴优美古老纯粹的感觉但其实大家可以想一想这些形容词它的另一面其实就是什么就是这边相对来说发展比较迟缓然后没落破旧而且资源缺乏

所以我想要说的是我们在旅行的时候当然我们都会看到一些国家比较美比较好的一面但是不妨如果有余力的话也让我们去了解一下这些国家可能相对来说不是那么光鲜亮丽发展不是那么好的地方甚至是拥有贫穷还有资源缺乏的问题的这些地方让我们眼中的世界可以拥有更丰富多元的面向

好以上呢就是我們今天關於西維吉尼亞州的節目內容下一集呢對我們要暫停一下我們的美國發大鏡我們終於又來聊巴西了哇我必須要說巴西這個是個很大的國家那我所看到聽到的東西呢也非常非常多所以呢我還在努力的整理我帶回來的這些照片啊影片啊還有

拜拜