We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode 文化普拉斯|承載土地與歷史記憶 透過《臺灣原住民文學選集》認識台灣 Feat. 孫大川

文化普拉斯|承載土地與歷史記憶 透過《臺灣原住民文學選集》認識台灣 Feat. 孫大川

2025/3/24
logo of podcast 中央社好POD

中央社好POD

AI Deep Dive Transcript
People
邱祖胤
Topics
孫大川:我從小在台東部落長大,目睹部落文化衰落,祭典儀式逐漸消失,這讓我意識到文字記錄文化的重要性。我對文字和歷史的敏感,源於小學一年級接觸文字的驚奇,以及對漢文化豐富歷史記錄與原住民文化缺乏文字記錄的困惑。在成長過程中,我感受到部落文化的流失,這讓我對文字和歷史產生強烈的渴望,希望能夠建立屬於原住民自己的文化記錄。我通過閱讀中國哲學和歷史,來思考如何構建原住民的文化認同。在比利時留學期間,我深刻思考回台後要做什麼,最終決定從事原住民文化工作,並創辦山海文化雜誌。創辦山海雜誌的目的是為了提供一個平台,讓原住民可以用主流文字與主流社會對話。2003年,我出版了《台灣原住民漢語文學選集》,旨在用漢語記錄原住民的文學作品。2009年起,我利用每年三四百萬的經費,持續推動原住民文學的發展,最終完成了《台灣原住民文學選集》的出版。這套書能夠幫助人們了解近三十年來台灣原住民的內在世界,也為原住民文化建立了一道防線。我希望下一代原住民能夠擁有更好的自我實現的可能性和空間,而不是被自己的文化捆綁。我鼓勵大家閱讀原住民文學,了解台灣的歷史和文化,從而更好地認識自己,以及自己對台灣的認同。 邱祖胤:我邀請到孫大川老師,他最近完成了《台灣原住民文學選集》的出版,這是一件非常了不起的事情。《台灣原住民文學選集》共12冊,收錄了小說、散文、論文、詩歌等多種形式的作品,展現了台灣原住民老中青三代作家的心血結晶,具有重大的意義。孫大川老師創辦的山海雜誌社已經31年了,為原住民提供了一個重要的平台,讓他們可以用文字發聲,豐富了台灣文化的內涵。孫大川老師的學養非常豐富,他對台灣原住民文化的傳承和發展有深刻的思考。我想了解孫大川老師是如何形成用文字為原住民發聲,反抗社會的想法的。我建議漢人朋友從了解台灣的原點出發,來欣賞原住民文學,因為原住民文化是台灣文化的重要組成部分,了解原住民文化,可以幫助漢人更好地認識自己在台灣的地位。

Deep Dive

Shownotes Transcript

‧主持人:邱祖胤/中央社主任記者 ‧與談人:孫大川/作家、山海雜誌社創辦人 主題:從山海雜誌到原住民書寫計畫30年 身為從小生長在台東部落的卑南族原住民,作家孫大川見證族人外移及傳統祭典消逝,讓他意識到文化傳承的重要。自比利時留學歸國後,他創辦「山海雜誌社」,希望能透過文學記錄歷史,並提供原住民發聲管道,讓原住民能透過主流文字,介入台灣書寫世界。 本集文化普拉斯,孫大川將分享他踏上文學工作的歷程,從在部落生活的童年記憶、創辦山海雜誌社的經過,到出版「臺灣原住民文學選集」的原因。收聽本集普拉斯,帶您從原住民的視角更了解這片土地。 後製團隊:中央社影音中心 影音編輯:蔡明珊、艾昀熹|文字編輯:艾昀熹 開場音樂演奏:邱景珩 【相關報導】 孫大川、沈冬「以歌傳史」演唱會 為台灣留聲 https://www.cna.com.tw/news/acul/202501080394.aspx 推南島文化首都 東縣府聘孫大川為圖書館名譽館長 https://www.cna.com.tw/news/ahel/202304120194.aspx 「台灣文學日譯書展」大阪登場 展出60本經典作品 https://www.cna.com.tw/news/acul/202311010261.aspx ▶「文化普拉斯」FB圈粉:搜尋 文化普拉斯 ▶意見信箱:[email protected] 留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/user/ckr5rwe5o9zaj0812nm4bz3ak/comments) Powered by Firstory Hosting)