Shownotes Transcript
各位聽眾朋友大家好歡迎來到文化普拉斯我們今天文化普拉斯又出外景了而且非常特別我們請到台中深五州掌中劇團的團長王英俊老師來跟我們分享他今天從他們開台以來全省全台灣跑透透
一兩百場今天來到一個我們要看他們到底是為什麼會這麼受歡迎請金俊老師跟我們介紹一下感謝我們的節目主持人我們邱祖映老師我們這個香火酒依廟會企業所以我們全台灣的廟會基本上有接收到邀請我們時間上允許的話我們大概就會去接受邀請
我們是第二年來在我們的這個聖池山在新北前面算是我們劇團島內啦澎湖金門島去那個不算的話第二元第二元第一不是去蘇澳
南方澳河那是我們大概巨船最遠的地方你會去台中出發對 去台北台灣去是所以他就出門了我們剛好就是今天九點半就到這邊準備 Standby
因為今天剛好配合這個廟會慶典然後我們邀請我們的一些樂師來一方面我們可以結合演出一方面我們要排練一下因為在我們 4 月 5 號今年有參加那個青年戲曲藝術節我們的大稻埕大到達在 5 號水門 4 月 5 號有一個新戲公演所以我們有一些音樂曲風跟我們樂師要討論要排練一下請說在這
充分利用時間對...介紹一下,我們深五周是怎麼...很有名的?三五周...我們這個三五周是屬於五周派我們台灣有很多門派因為深五周是屬於五周系統五周系統的組織就是黃海帶組織員然後
最有名的就是黃信勇大師嘛我們爸爸上去五周算第三代我們由下來是到第四代大概五周有到第五代第六代都有那我們在台中成立了這個劇團已經今年剛好 60 年剛好一年多我們為我們爸爸創團民國 54 年然後到現在 114 年剛好 60 週年所以今年比較特別有意義所以
我們從以前到現在基本上都是做廟會神明生死去老的就是可是我接棒之後在大概 2000 年公元 2000 年的時候開始做轉型因為我跟他說廟會它是我們的基本的根沒錯可是我們應該要轉換形態讓更多人去接受去喜歡它蓋這個傳統的野村不然也慢慢的流失掉因為廟會以前
現在很多人看 現在美肥很多人看都是在做神明社 都做儀式館的東西所以我們走 2000 年開始我們投案 送件然後做官方的文化場官方補助的演出場叫文化場這個叫民視 叫民營民營你沒人看沒安慰就是做神明看沒安慰
請人家發課他圓滿了這樣就可以了可是文化場的話我們就相對很大的壓力你拿政府的補助款你希望這個場子不能沒有人所以我們就要做宣傳架網站做那個網路的宣傳還有 DM 海報這些所以吳京東你這個劇團整個
演出的型態能力啊還有能力上都會做轉變是是是像我們現在要演這個聖宮明旗今天我們有機會來介紹一下我們的這個順序比如先行版先後來今天要演什麼
一般我們現在說寫神廟靠的傳統的免費來說就是要先辦仙所謂的辦仙就是請天上的神仙來給我們當地的這個廟宇的主神來跟祂賀壽祝壽然後這個是賓主進歡 人神共樂人生如果開心就開心 神如果開心就幫助人人的開心這個是相對的所以主要是這個辦仙系 辦仙系是
請神明來作守 奉祝守所以這個等於是說把這個還願的人把他人生的不足的地方把他慢慢的補足就人 就神人住自住 神也會幫助這樣子所以靠這個版先的儀式呢其實
像我現在演板仙如果突然刮風下雨打雷閃電了停了不能演了錢照收因為已經辦完仙了辦完仙了等於做完一杯魚了辦仙差不多多久辦仙的位以前大概都
像我們陳興隆老師他們大概都 20 分鐘像我們中南部的話先拉了很長大概 30 幾 40 分鐘我們一場大概兩個小時一張大概兩小時但是其實現在來環境的客戶他也不可能全程都會在那邊我會都跟他說你大概在這邊半個小時差不多嘛你去點香拜拜穿水果穿香蕾 燒金
他拜拜的儀式也差不多半個小時那我們剛好在這半個小時裡面我們做這個完整的半線戲就是一個象徵如果辦完戲之後多本的都沒辦法就是都大概多收一收因為現在是四龍工商工商時代大家都很忙他沒有辦法全程從頭到尾在那邊看一整天的戲像邱俊俊老師是從頭到尾盯在那邊的
下來演什麼像今天在板仙廖基本上一般來說我們都是還是演一些傳統的忠孝節儀的東西除非說晚上場比較熱鬧我們會拍金剛戲它有一些恩怨情仇比較熱鬧的那通常在廟會的話像我們最近在演的我們會演那個
五周派的代表作我們摩羯派有很多市馬代表作有一齣是「挖洞煙魚」「郭子魚」我其中滿喜歡的一段是那個「郭子魚得雙寶」所以我們就在跟客戶介紹說貴族魚在賞寶給你酒仔有進寶就很好因為他到了那個地洞裡面得到了那個寶物他得到一個安邦
然後又得到一批雙頭包嘛這個就是說你這個主人你來請這個有好的兆頭所以有時候客戶會像這樣問我說要不要幫我什麼因為每年我都會錄新的戲我之前有錄那個濟公的濟公蓋廟的那個人家也很喜歡有那個土地公幫助乾隆皇的那個大家都很喜歡那個點播率都很高那個點播率都很高
基本上大部分都是由我安排啦有一些是特別的會點名來行的有一些是你可以把你有的希望給我像去擲筊也有 也有 去擲筊也有是是 看市面要看什麼對對對 點名就各種型態都有啦然後我就說我有的這些因為我們的希望全部都是我自己的聲音很多劇團是去買錄音帶
所以它的戲就有限那我們如果你前半年跟我講說我想要寶貝或是要自產的戲我就可能在這半年內找個適合場地先錄下來再去演這樣子所以我們的戲碼有很多可以挑選如果像這個創新的在四季我們要在大道城的碼頭
外面演出那個戲是一個創新的戲刀劍雷可以跟我們介紹一下這個你是不是有帶這個我們來這裡這個是我們劇場版的主角六語逍遙基本上因為我們這個劇團我大概從
大概從高中就開始接棒就開始負責實際的演出然後到當兵的時候我想說我不能永遠演別人的戲所以我在當兵的時候就寫了一齣六語笑傳然後退伍之後就開始一開始的時候一開始也沒人認識嘛大家都把蘇陽文啊 劉卡巴啊這些人物他就不認識可是你不認識一年又一年慢慢的累積之後人家就慢慢的像戴嘎丁那麼多人
他們就都認識我的主角了裡面有笑蓮童有阿爸笑瑤 煙刀阿桑 老公水那我就變成一年我除了在電視台有拍的連續劇但是我在
文化場的時候我有把它編排成公園的單元劇就是一年有一齣單元劇就是你如果沒有看過我們的戲你看這一場也看得懂如果有看過的話可以去追一起加一起這樣子可以連續也可以變成單元劇所以我們到
這齣是第 20 齣啦原本在之前就要推出但是沒有好的經費沒有好的舞台所以就一直放著放著放著然後剛好這次青年藝術節邀請我們來參加他希望有年輕人的加入我們劇團很現在有青年軍我們有一些年輕輩的都在加入我們的學習演出當中然後我覺得這個舞台剛好適合老中青就是老乾代新知來演這一齣然後他們也可以
把這六語蝦重新出發然後它是第 20 個單元劇的作品這個是大概是什麼個數這個個數就它是很傳統的金光可是它基本上一般人看不到因為它會演很久才會演到這一段它是長門戲裡面因為它是屬於比較感情戲的東西它個數描寫的是一個
俠客還有流車感情社他也組織了一個流行世家他誤交朋友誤交就好像你把它放到現在的好像交到了詐騙集團一樣把他人騙了把他的錢騙了把他家都騙了這樣子所以他什麼都沒有了因為相信朋友所以他一無所有所以他重新出來之後他為了第一個
要那個報他兒子的仇恨因為他兒子被他殺掉了第二個他老婆被他搶走了殺子奪妻滅教他的整個組織都沒有了他出來之後他為了這三個仇恨出來可是在這過程當中他慢慢發現到第一個殺子他兒子沒有死掉他兒子沒有死所以這有一些內心戲他從
要報仇當中他覺得他人生一無所有之後發現到他還有兒子這個兒子是被魔教的人把他栽培成變成殺手而且這個殺手很厲害他的流星劍很厲害全部都被他破解他可以天下無敵他打每個人都打贏遇到他兒子就打不贏因為他兒子練的是鬼刀鬼刀就製流星劍所以
這個過程當中就父子情感的衝突然後到後來又找到他老婆他老婆就是委屈求全本來是為了他老公要制止他可是他死的話他兒子沒有人照顧所以他就被迫無奈為了他兒子還有有一天可以家破盡重圓所以他就委屈求全然後成為魔王的夫人所以他本來很陽光很正面你要出謝真
就是你他要出來他就會死中大班他現在嫁給魔王了他就是整個負能量了淋入西山他的整個就是入落西山他已經沒有希望了然後因為透過這樣他流行建築秀找到他老婆
然後他老婆跟他講完說他兒子沒死打敗你的就是你兒子就是鬼刀所以這時候有夫妻破鏡重圓的感情戲然後第三個就是要回到最後的大復仇就是要找尋求正教能量有霧霄牙他是那個
政教的領導者他有很強大組織所以這就是聖宮這尊要給什麼這尊柳霧逍遙這尊就是柳霧逍遙就是我們的主角他的就好像你看霹靂有一個蘇寒箏看黃金熊就有一個蘇衍文每一個
每一個人都有一個他自己獨有的作品所以我們這齣戲就六語消耗傳可是坦白講你六語消耗傳的戲我們已經演很多了所以這次我們沒有把戲放在他身上是放在這個劉鑫劍中秀鬼刀斬劉鑫反目成仇然後又誤會解開然後又父子相認然後再尋求他去幫忙他破解魔教
最後是皆大歡喜圓滿首長大團圓是黃老師可以給我們示範一下嗎我們這個六魚逍遙有什麼台詞跟這個動作我們這個台灣的布地它有很多種型態喔 傳統的到大型的這個是比較大尊電視版的喔電視的它裡面有一些機關有一些結構它出來會念詩六星二星如獨石
有我相生一團人逍遙彼久彼遠亭
搖搖一筆無風亭柳霧逍遙這長頭詩這是我自己寫的啦有長什麼長什麼我頭老婆很聰明中頭詩啊對他就是柳雨逍遙在這首詩的前面也許後面沒有壓平遮的那麼完整我們就是為了取前面這樣子柳霧逍遙柳什麼功夫最厲害
很多咧因為我們 20 級的過程裡面他會對付不同敵人嘛然後有時候會打不過嘛你就要練功夫再升級就打怪打怪升級打怪升級這樣子連回化心啦連回奶散因為他的功夫就是連花他如果打輸了他就是去連回化心因為我們很多布袋戲的編劇概念就從那個
傳統的來像魔杖一樣魔杖死而復活就是靠蓮花化身他說他的代表物也是蓮花上面有蓮花然後蓮花就這樣打輸了就去房間裡面練功夫載出來金光系我比較喜歡金光系因為金光系很自由發揮可以做很多的做很多的比較跟因為傳統系傳統系是我們的子子要學但是
觀眾坦白講接受度不高因為關公就是過五關 斬六將你沒有辦法改變的可是我可以把關公的一些好的梗放到金光信義裡面去演比如說他有一個義傑俊男的兄弟叫做 M 導阿倫我叫王英俊嘛我就編一個叫 M
他就好像關公在護劉備一樣他負責比較說道理的那個岩島省就比較像關公一樣戰鬥型的他是什麼造型?是比較醜角還是?沒有沒有他是帥哥型的因為每一個布萊西每一團布萊西都有一個那個
好像那個藍夾馬一條龍啊 五彎斜每一團都有這個你沒有這個做不紅啦所以每一齣 沒辦法是那個牛仔帽那種的那是企圖人 布袋戲每一團每一團都有這個角色你可讓他粗 可讓他不粗像我們在演民間戲的時候
野萊西人家喜歡看這個路貌那種身當正義那種以暴制暴的快感你知道嗎有時候就好像現在專民在網路上
這個法官總統政派你就是沒有公理啊沒有正義啊怎麼辦所以你可以要有一個人出頭對 比較會謹講為什麼 為什麼大家喜歡大快人心你在生活上的壓力啊需要一個紓解所以他看新公信的時候有一種快感你正常人做不到的他可以幫你實現以暴自暴或政協不兩立協不能勝正這些不然你看傳統信都是派的派的這麼久的這樣
好會覺得死啊 後來喔腐壞一千年 然後觀眾喜歡看這個咬牙切子這個怎麼那麼尖那麼壞然後他一直又在害人是因為傳統藝孫斌藝榜官 孫斌榜官意骸意骸意骸越害人越有戲 觀眾越愛看所以他的手法是不太一樣是是是是哇賽 才給我們分享一下就是說你
金工藝跟野萊士演了很長一段時間但是你過來跟陳希黃大師拜師而且成為這個文資局的這個議生跟他互相認識這段可以跟我們解釋一下嗎我之前是我們台中我們台中縣市合併台中一個甄選縣市的傑出團隊然後我連續 13 年是
你入選代表什麼代表你要來出新戲所以你每年要演新戲壓力很大要做新的東西我不是說三國原一來整本來就一年一年一起這樣就交件了沒有我們基本上就是從無到有去構思然後再
編排像剛剛我說的這些裡面曾經有一齣我們有一齣那一年我們一起救的女孩標題很新你就是用這個名字嘛我就是這樣我們一起追的女孩嘛我們改成一起救的女孩那這故事呢其實我
我在演的時候我都會有一些心路歷程跟他講這故事是很傳統老調的是中央去做的貴族語的郭子瑜裡面有一齣戲有一段戲是大婆不敢說那個一般人聽到郭子瑜他就不想看了廟口就有了免費的就可以看了為什麼要花錢去劇場看花錢的售票的所以你是不是要做一些包裝改變所以我那齣戲
其實他主要的精神就是從那邊來的所以做那個 Mario Hui 他是英雄好漢 波斯的結拜兄弟他去解救那個皇帝的女人皇帝的皇后
被抓了被關了然後他們要破那個壞人的地方然後把那個女生救出來可是要救那個女生的話會怎樣男生跟女生他們要因為他有那個機關要破機關閃避刀啊劍石頭所以那個男生跟女生要這樣子合在一起叫螃蟹型摸黑鏡兩個男人拼到拼到螃蟹型那古代很注重這個男女授受不清你們又不是
家人啊對不對而且這是皇帝老婆你碰皇帝老婆你救她你死掉啊你沒救她她死你救了她你死那怎麼辦所以這個故事我覺得很好他在這個狀況下說我認你當妹妹哥哥救妹妹就很合理他就我們自己把他合理化了那觀眾也覺得合理就哥哥救妹妹那就沒有什麼男女的欺負之心所以就這樣子然後就經過千疑萬苦
出來我們這當中就做了飛箭啊石頭做一些機關樓讓觀眾會覺得驚心動魄看這個東西因為我們民視就是這樣預計民視就是那個破布這樣這樣這樣金門布這樣可是我們做劇場的時候很多道具可以輔助就是
你說的那個東西我們把它做出來所以觀眾看了還蠻過癮的然後在演的過程當中哥哥舅妹妹經過了千辛亂苦拖到門口了就差一步了結果哥哥就掛掉了所以我在演這齣戲的時候也是放感情去演我覺得我自己演我也感動啦哥哥舅妹妹結果哥哥就體力不支嘛就掛了
然後這時候已經要出去了啊你再不走後面就追殺來你也會死啊後來就換妹妹救他妹妹是女生嘛女生體力比較弱嘛女生就救哥哥然後觀眾就會隨著這個我們的演出
欣喜的喜福說可以成功嗎可以成功嗎會不會被殺這樣子所以這齣戲我基本上蠻喜歡的可是這已經是十年前的代表作了後面我沒什麼好作品了就是江郎才盡了你知道嗎我們真的有限啦後續也是有找一些人幫我編劇可是有時候沒有跟我們很契合就是他編得很好但是我大不到他
他的作法因為我們的以前都是你自己編的我覺得我江南才盡了沒有辦法做出好的作品所以我勢必要再重點所以剛好文化部文字局的國家醫生的甄選那要考試的然後我就想說
打掉重練然後就去拜師學藝我去考試的時候我剛好車禍剛好車禍這一手是斷掉的然後斷掉而且要試演斷掉我就去然後評審都是教授那你要演一段啊先證明你至少要有個底子才可以入選嘛然後我就去演然後我就貪收演我說教授啊我這一手斷掉了怎麼辦沒關係你就一個人
我就一邊講一邊演這樣子因為我印象很深刻這些評審教授他們說
其實你不用來當醫生你也是演得很好那你為什麼要當我可以把老師教的東西吸收到我的作品裡面更有人性更有細膩的東西然後他們評審說你來學很好你可以把陳俊宏老師的東西再發揚光大再帶到更多地方去因為每個人的不一樣
老師他現在年紀大很多在 OCE 館裡面教可是以他的徒子徒孫可以帶到世界各國做不一樣的轉化後來我們也做了很多科技所以我到老師那邊說因為是徒弟徒弟跟老師學的時候老師就不嘗試他就其實我在老師那邊坦白講大概
疫情的關係大概五六年我學到最多是劇本的東西我在那邊吸收很多因為我很喜歡聊天跟老師聊天因為我們師兄弟很多嘛老師就是會點點這樣他也不太會你問他他會答所以我就很會問
他就很會跟你聊然後加上阿忠老師有時候一個老師忘記了你又一個就補充他補充他就補充就越多所以我在那邊學到很多的劇本的東西是是是是是不簡單的你這樣這麼多還願意這樣打掉同列我希望說跟老師又學的時候又原本五周的
基本然後再加上老師是晚男的東西所以這出去我剛強調我要看讓觀眾看到不是以前一種刀光劍一直打一直殺他裡面有父子的
恩怨還有夫妻的重逢還有一家的團圓都是比較內心系的東西各位聽眾朋友我們現在現場是這個台中很有名的深五州掌中劇團的團長王英俊他這個很年輕的時候全國布袋戲就拿了好幾次冠軍然後他演了全台灣各地的戲以後
演了很多創新的戲 六語逍遙 叫我第一名那個名字都好特別他現在還去跟國寶級的陳錫煌老師去學了四五年的傳統布袋戲非常的用心我們今天非常難得可以請到他我們也在這個現場深坑的現場
看他這個演出我們繼續請王老師來跟我們介紹你這個特別的舞台好不好這個舞台有什麼機關我們雖然在廟會演出可是我們廟會的每一場都把它當作公演在演出有人看不看是酒的演出可是我們的演出我們的門面你可以看到我們的
一般觀眾第一個印象就是看到我們門面所以我跟人家做的不一樣一般都是用布畫的我的是用木頭打造的然後請國寶級的畫師陳冠良老師還有他兒子陳玲姊幫我做
然後另外再做上 LED 然後 LED 的效果它就很吸睛跟一般的器材不一樣一般的話就是用薄的或這些都是 LED 的你會感到是不是一直金光閃閃的對 因為我們走向在廟會的話要比較喜慶一點 比較熱鬧一點所以我們出來讓人家去金光閃閃
那個質感會不一樣是 它本來是收在車裡面變成一個變形金剛的電費 對我們後台可以介紹一下嗎可以啊 好啊所以這是你的後台嗎這算你的後台算後台 音響什麼 阿嬤在這裡回 1 2 3 回 1 2 3 來 我們要來辦仙了喔
我們準備要頒獻我們今天比較特別我們剛配合到我們的專訪配合我們的排練所以我們今天用現場演奏的今天真的是搶到攤到十回票價我們聖慈山的信徒也歡迎大家可以拍照錄影在我們戲台前面特別邀請了我們的四位老師現場鑼鼓演奏來個演奏要頒獻
感謝我們準備要來祈祷辦仙寺學來祈祷新年度下新季來非常感謝天文歲數一千年
農曆就是我們的二月十九 夫時夫日夫頭菜大家在大發財特別來強求我們前期光靠聖祖山 而我們開山二十九年紀念
由於我們尋家剛靠聖祖山我們的長雲方丈我們的長雲方丈所以我們轉帖派下地主共度慶福來一同讚喜我們的剛靠聖祠山我們的凱山我們的 20 週年紀念教典這邊來介紹
共贏我們宜蘭美化湖三星宮三星道座九天應元淚下撲滑天尊的恰恰
歡迎我們嘉義本港本港口江口宮開基的大聖廟請教歡迎我們廟裡通宵 別沙屯宮廷宮開基天上聖廟請教歡迎我們北港中廷宮開基開山祖馬請教我們台北河海聖皇廟開基聖皇爺請教
各位聽眾朋友我們今天文化普拉斯非常開心請到這個深五周的黨中劇團的團長王英俊老師跟我們分享這麼多精彩的內容
包括他這個劇團怎麼做一個轉型然後他自己怎樣做各種的創新砍掉重點大家一定要來支持我們這樣的一個非常有創意的布袋戲團我們的王老師他會在四月的時候對給我們介紹一下這節目是第一集到現在我們第一集非常有影響是我們第十一集第十一集我們的青年技術節
謝謝老師謝謝 歡迎光臨 謝謝