We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode 客語讀報|【我的14歲】李振輝:替聾人「說話」,解開自己少年時代自卑感的心結

客語讀報|【我的14歲】李振輝:替聾人「說話」,解開自己少年時代自卑感的心結

2024/12/19
logo of podcast 誰來讀新聞 by少年報導者

誰來讀新聞 by少年報導者

AI Deep Dive AI Insights AI Chapters Transcript
People
李振輝
Topics
李振輝:14歲的我因家境貧寒和性格因素感到自卑,在與生活更困難的聾人朋友交往過程中,發現自己可以透過手語與他們溝通,進而走上手語翻譯之路。這個過程不僅幫助我克服了自卑,也讓我找到了人生方向。從家庭背景的描述中,可以看出他成長環境的艱辛,父母為了生計奔波,這也影響了他的人生觀和價值觀。與聾人朋友的互動,讓他體會到不同的人生經歷,進而激發了他學習手語的動力,並最終幫助他克服了少年時代的自卑感。他分享了高中時期在學習和人際關係方面的經歷和感受,以及與朋友之間的一些經歷,例如一起建造樹壩等,這些都展現了他積極向上的人生態度。在處理事件的過程中,他強調解決問題的核心在於事件本身,而不是其他因素,展現了他成熟的思維方式。與朋友在送正安訓練中心的一些經歷,也展現了他友善和樂於助人的性格。他分享了他與日本同胞朋友以及家庭成員之間的互動和關係,展現了他良好的人際關係。

Deep Dive

Key Insights

李振輝為什麼會開始學習手語?

李振輝在14歲時因家境貧困感到自卑,後來遇到生活更困難的聾人朋友,促使他學習手語,以便與他們交流。

李振輝在14歲時的個性如何?

14歲的李振輝成績很好,但非常內向,個性自負又自卑,因家裡貧窮而感到壓力。

李振輝在手語翻譯領域的成就有哪些?

李振輝是台灣第一位公部門手譯員,參與過總統辯論、立法院質詢等重要場合的手語翻譯,並在2020年COVID-19疫情期間為中央流行疫情指揮中心提供手語服務。

手語對李振輝的影響是什麼?

手語幫助李振輝解開了少年時代自卑感的心結,讓他更了解自己,並成為他最喜歡的職業。

李振輝在14歲時的家庭背景如何?

李振輝家境貧困,母親在養殖場工作,父親則在外面開車,家庭經濟壓力大。

李振輝是如何克服自卑感的?

李振輝透過學習手語與聾人朋友交流,並投身手語翻譯工作,逐漸克服了自卑感。

李振輝在手語翻譯領域的職業生涯有哪些重要事件?

李振輝參與了多場重要政治活動的手語翻譯,包括總統辯論、立法院質詢,以及2020年COVID-19疫情記者會。

Chapters
這章節描述了李振輝14歲時的內心世界,包含家境貧窮、性格內向自卑,以及在求學過程中感受到的壓力與迷惘。
  • 家境貧窮
  • 性格內向自卑
  • 求學壓力
  • 迷惘的青春期

Shownotes Transcript

台灣第一位公部門手譯員李振輝,高中念建國中學,大學考上台大法律學系。14歲的他成績很好,卻很內向,因為家裡貧窮,個性自負又自卑。然後他遇見生活更困難的聾人朋友,促使他一頭栽進手語的世界,只為了跟他們交朋友、談上話。

本集讀報你除了可以聽到李振輝親自口述一位少年自卑感作祟的迷惘青春、一件「建中制服」給他什麼樣的光環,以及後來他是如何鼓起勇氣走上自己最喜歡的手語翻譯,親手參與搭建國內手語翻譯專業的職業環境。手語幫助李振輝「了解」自己更多,它就像一把火炬,照亮曾擋在他眼前的自卑感,引領他一路往前。

🌟「我的14歲」專欄介紹🌟 14歲、國中二年級,俗稱「中二病」的好發期,希望自己獨一無二,卻還不夠自信和堅定,身體和心理都是小孩以上、成年未滿的狀態。這是串連純真和成熟的交界,走過這裡,也許前途豁然開朗,也許依然懵懂不清,無論如何千萬不要太擔心,人生沒有「最佳路徑」。這個專欄是寫給「現在」、「曾經」以及「即將迎接」14歲的你,這個專欄裡的每一個大人,都和你有過一樣的心情。

🗣 讀報人|中央廣播電台客語節目主持人Tiffany

《少年報導者》與《央廣》合作,提供中文、英語、日語、印尼語、泰語、越語、菲律賓語以及台灣台語、台灣客語、粵語等10種語言,讓世界聽見台灣,更服務台灣廣大的新住民以及外籍家庭,讓不同背景的大朋友、小朋友,都能同步接收台灣值得關注的新聞議題。

📍 讀報文章|【我的14歲】李振輝:替聾人「說話」,解開自己少年時代自卑感的心結 https://bit.ly/3VLI5Qy)

📮 許願池留言就有機會獲得好禮:https://forms.gle/t7cp5vBxwFZhs4B97) ✅ 訂閱《少年報導者》電子報:http://eepurl.com/idk8VH) 💰 在報導者官網贊助我們:https://bit.ly/3Hkt5Tk)

-- Hosting provided by SoundOn)