hey there listen up todaywe've got something fun to playbright and sunny here we staywelcome to mogu podcastwelcome to mogu
嗨嗨大家好我是蘑菇嗨大家好我是王喵这一集是我们算是业配特辑吗没有我们是我们的回顾特辑就是跟大家简单聊一下我们成立翻译会已经一年了我们做了哪些事情对然后有什么新的感想对于接下来这一年要做什么
没有计划有没有什么想法我们其实那时候成立范园会只是想说那时候想法还蛮简单的就是想用电子报的方式跟大家分享一些比较深入的东西也不见得是深入啦就是会比较是我们比较难在用 podcast 用粉专这样的形式去聊的内容
然后想说透过泛友会来试试看然后还有一些我们自己可能很想要分享但又不好意思很公开的分享的私人的行程或者是一些比较秘密的也不是秘密就是比较那要怎么讲我们想要在有被保护的环境下去分享的东西啦所以我们后来就想说那我们就来成立一个泛友会那泛友会其实成立加入的方式
很简单用钱就可以解决的一切我没有走选何制那我们有分两种饭友会一种是一年付一次一种是一个月付一次然后一年付一次我们叫大网工每个月付的叫小网工大部分的东西都一样只是大网工他会有一个专门的 LINE 群组然后
然后有一些福利或者是有一些东西我们会直接透过 LINE 群组来跟大家分享比如说像是
罗皮迪这一次的活动就是大网工的朋友就可以先先购票对我们自己那时候是觉得说这样其实可以保障一些就是真的喜欢罗皮迪的人他可以真的可以买到票而且我们也可以知道说这些票不会变成黄牛票等等的或者是我们想要给真的是长期支持我们的朋友一些一些 feedback 你愿意虽然不是很多钱其实我们
我自己觉得以现在的物价来看我们的我们的定价算很便宜了吧对随便吃一顿饭就可以吃到七八百块的我们一年也才八百块对还没有涨价然后算是用这样的方式出发那我们也就很认真的到这个月我们总共就是写了十二期的电子报对
我每次就是大概每个月 15 号开始就开始想说天啊这个月电子报要写什么在 15 号之前我就开始想了就是当某个问的时候我就可以答出来说嗯我现在打算写什么什么什么这样子对然后如果大家彼此很忙的时候可能那期电子报就是一个人通到我自己写完
要每个月想一个东西下去写其实不是一件很很简单的事情对其实因为有时候如果那个东西我有想要写的比较大一点点的专题的话其实那个架构然后你要去找的资料等等的然后其实你也不会希望很长因为你会知道说就是大家也不会花很长时间在看这些文章你也不想要写的太就是深奥等等的下来其实衡量下来其实没有那么容易
我是很想写深奥啦但我的文笔写不到很深奥它不一样我觉得你真的可以写出就是很古老的东西对我都是我都带着大家回顾很老的东西我们跟大家
我们跟大家分享让我们涉及电子报写什么好了因为我想可能有人还搞不清楚我们到底写过什么但我觉得首先一定要先把我们的那个韩语的指人访问说一次这是我们当初要成立电子报之前办邮会之前先做的一个很大的一个企划一个没有很成功的企划会被失败的企划
我們那時候也差不多去年這時候吧我們就飛了一趟手了然後下跪求羅 PD 也沒有到下跪啦就是認真的求羅 PD 幫我們介紹了幾個就是我們很想要訪問的清單那我們訪問的包含像異色 PD 或者是魔鬼的計謀的鄭中蘭 PD 對
然後另外就是崔宅英作家然後還有就是 UQIS 的主作家嗯然後還有鄭德賢鄭德賢就是百想的百想的評審對然後然後今年已經升為評審委員長了對我想說我們果然很會拼可能而且那一支影片其實莫名的在國外很紅對
但我不知道为什么但好像是有一种就是大家好像在吐槽的是会吐槽红的没错对然后这五支的就是职人访谈非常谢谢小娜就是很意气地陪我们一起去采访然后也很意气地帮我做了翻译对就是字幕的翻译我觉得算是我们的一个尝试啦那为什么说失败是因为发现其实大家对这样的内容兴趣还是不大嗯就是
就是好像大家对于幕后的人也不是全面的都很好奇嗯就当然一色 PD 那一支是很好但好像也才一两几千个点击吧一两千还两三千点击吧也不算是很高的点击量对然后正德贤评论家是因为意外的关系嗯就是为了吐槽就是你看你们就是就是这样子选择嗯对但我觉得那个是个人的嗯
每一个国家他们自己怎么去挑选他在讲什么事情其实我们是很尊重就是郑德贤评论家他所说的一切然后我们也是如实的就是把他剪出来这样而已我看一下其实那一支郑德贤那一支说很厉害七点才三千多个点击
啊~那留言數呢?留言數大概 128 個留言真的很多然後其他的都是我看一下喔異色...因為鬼使卓最后要加大概 900 多個點觀看量正中藍 PD 大概 708 個
一色大概是 1.2 万次算是最多吧就是这个系列我们是很轰轰烈烈去做不过大概就是平均下大概在几千支的观看数啦其实是我们还是很可能是我们的问题啦对就是我说我们很感谢就是点击还有观看而已经有些就是粉丝还是非常的泛意我们非常的支持这个企划
只是说就是以成本上来考量跟整个就是规划整体来讲因为我们就是全部我们就是三个人要跋涉到那边去然后要做所有联系或什么的那整个后面付出的成本然后等等精神之类的就是真的可能没有办法就是如果以这样子的点解的话是没有办法再持续做下去的对我们来说就是轰轰烈烈做了一次也不错至少有一种
至少做不会有遗憾对曾经想要做的事情然后我也真的去做了那成果怎么样那是一回事但我觉得至少对我们来说我们都有学习到或者是有接触到更多不一样的幕后制作人职业反弹现在是我们刚开始开饭友会的一个的第一个算是大企划然后后来我们其实都在每一集的电子报写一些
比如说为什么还看不定韩剧啊那韩剧教我哪些事啊然后我看过哪些欧巴的见面会啊或者是哪一些有趣的大叔韩剧大叔啊就是比较偏我们常看到的那些比如说刘再敏啊那种比较不是不是主角型的但是其实是很迷人的这些大叔然后我们去了哪些国家旅行啊然后
我真的還寫一些很古老的東西,不是我看過哪些二代團對王淼淼就寫得比較多,更深度,比如說被摻碎的韓劇到底要何去何從因為我之前就一直很想要寫這個可是我自己覺得真的東西這在粉專上大概是沒有人要看的東西大家還是會想要看一些劇的介紹而已可是這麼大可能又非常多的,然後
非常多内容要写可能从就是电视台然后 OTT 平台等等的下去去做分析然后再加上我觉得虽然可能这个话题不断被提起不过我觉得 2020 年跟现在比方说 2024 年 2025 年就是其实整个生态其实变化很快然后我就觉得说或许可以去做一个就是讨论跟我自己的观点的看法
然后我还写了就是韩国颁奖典礼为什么这么多对就算是在写一个比较比较现象比较是去写一个现象或是一些统整的东西啦然后像我那天跟王淼说我原本原本是这一期要写不过王淼叫我放到下一期写就是因为我们这一期的东西很多了我想要写就是实名制
的优缺点对然后这种东西其实我们公开讲的平台你很难好好的从头到尾把一件事情的脉络讲清楚然后第二个是一定会有比较正义性的想法那这些东西我们没有想要红或者是我们没有想要黑红所以我们就想说那我们就是写给支持我们的泛友看把我们的一些观点跟一些想法写出来因为我们办的活动当中有两次是实名制
我们都有一些想法对然后再加上我们自己买票的时候也会学说诶实名制导演好不好啊嗯然后所以这些我们都会想说在电子报里面去呈现嗯另外电子报里面除了这种比较大型的专栏之外呢我们还有我们也会在里面做每个月的韩剧或韩众抱抱大部分都网描写然后有时候我会会是我写那其实就是
我們 實在要說我們這個月看了哪些韓劇韓重還不錯或是不要看都會在裡面寫出來跟大家分享然後另外還有一塊是這個月去哪裡玩對 常常這個去哪裡玩都是我在寫的但我要 就是我覺得一開始只會覺得說這個月要去哪裡玩那可能只有這個月但後來發覺我們每個月都在玩欸
都可以擠出這個月去哪裡玩喔除了辦活動的那個月我真的沒有辦法去哪裡玩對後來發現欸怎麼都有勒還蠻厲害的而且大部分其實好像很多還是去看國啦因為我們平均
莫名其妙就平均两个月两三个月就要去韩国一次对所以都还是有些东西可以写嗯然后或者是说你之前去九州的时候对我去九州我也有写就是看反正就是看去哪里都可以写一些去哪里玩啦也就是跟大家分享一下我们就是到处走走的经验
然后有时候会再加一些特别的不是固定专栏啊然后或者是比较像是独家的报道比如说你带着韩国朋友去逛夜市对去年大明的那一次带韩国朋友去逛夜市那个也是都没有在公开的地方对就是很多
蛮多韩国朋友的那个部分都是在就我的韩国朋友就是那个大家很熟悉的那个罗先生就是很多他的东西我其实现在都选择比较会比较想要在电子报写因为大家能理解就是随着罗先生越来越红就是我好像不太能够太随便写他的东西不知道为什么自己好像会有一种担心感对可能怕说万一你
写的东西你觉得很自然的东西或者是你以前都常在分享的东西可是因为看的人变多了每个人的想法不一样然后会有不一样的解读那万一就是招来不好的误会就不好了而且我也必须替
替他跟他后面 Aggie's coming 着想嗯所以其实有很多的东西比如说像带他去逛夜市的那一段我也是只有在电子报分享然后像那个这次他来台湾去高雄去哪里吃饭啊我们做哪些事情其实
比较偏吃喝玩乐的部分我其实公开的我公开部落格我也没有写我也都是写在电子报里面然后我们去韩国拍课程对的部分我们也都是都是在电子报做比较
保守型的曝光我自己可能是我是一个很需要安全感的人所以我月亮巨蟹一个太阳巨蟹一个月亮巨蟹所以我自己会觉得这样子是很有安全感的就是我们当然都有想要书写的欲望但是我没有想要靠这个红
所以就想说有个小地方让我们可以把这些东西而且我们可能会想说可能我们的泛友们如果喜欢然后看到也会觉得很开心还是蛮感谢泛友们的就是至少目前为止泛友们都还蛮遵守我们的规定就是说我们那时候都有我们其实都有说就是这些内容都是独家在这边曝光请大家不要公开的传阅跟就是分享
那目前為止我是都還沒有看到非常的好啦也希望能夠一直因為我覺得這首先這些東西我們就是獨家給泛友們嘛那如果就是有泛友們去截圖去曝光或什麼其實會損及其他泛友們權益我覺得這樣會有一點不太好
然后也因为就是大家能够给我们安全感所以其实在写一些东西的时候我也比较能够大胆的去吐槽或者是去写或者是真的就是更心话一点点对或者是有一些真的是比较私人的行程我也就都可以比较好好分享出来然后你也有写过就是你的心理需要课程吗因为那时候刚好看到
看到那个洗蓝的那个时候就蛮有感而发的因为因为我们自己也接触过一些应该是说我们都我们都会走过那一种就是人生有几个关键点你都会非常的不知道自己的下一步要怎么走然后
可能到这个时间点你回头来看然后再看到现在现在很多坏人会利用你想要变成更好的自己的这一个这个想法来欺骗的时候就会觉得很分开所以就会那时候也是写了这个东西所以其实我们在饭友会就是都尽量做一些就是
我们很想要试试看但是就是有安全感的地方就在里面做了这些事情就是比方说真的有时候就是你用了一个东西好用然后你就想要分享给大家嗯然后那你有时候觉得说哎如果你就是有时候大家会说啊这个不好用啊什么的有时候你只是想说我只是想分享一下如果有兴趣的人可以用用看这样子然后就可能写然后我还要写过彩雷的餐厅哈哈哈哈
就是这些小小有时候踩着单线你怕曝光之后可能虽然自己没有很大咖或什么可是你还是会有时候会觉得好像莫名的对那个店家不好意思等等我们都不是那一种其实你在看我们公开的分享我们都很少会说
几乎第一个是我们也懂每一个每一部剧或是每一个产品它都有人喜欢所以我们也不会想要去踩就是说这个不要用或那个不好因为我们都我们算是蛮相信每个人都每个人自己的喜好的对那我们想要分享自己的喜好又很怕去伤害到别人的时候呢我们其实之前都会选择就是不讲啦那现在就会想说那范永慧我们也是可以稍微分享一下但其实我们在范永慧也不会说这个
就是叉叉的很烂啊什么就是骂脏话我们也是保持着我们一路的风格只是就是会稍微更说一下真心话这样子我自己就觉得就是给一个给一个小小的地方跟大家分享然后
可能就会想说饭友们会需要什么然后我们平常没有做过的事情像我们这一次的六月份的电子报的时候我们有做一个不一样的东西我们就是邀请了女工对来写一个写一个就是读旅的稿嗯
反正就是我们想到什么我们就会继续做然后我们像我们成立针对大碗公饭有成立一个 LINE 的群组那就是其实就发现大家在里面会蛮互助的就是有什么消息或是有什么
资讯也都会在里面做分享我觉得最近让我觉得最互助的就是地球娱乐式的游戏手游上下之后那会告诉你说那个那些攻略小小的 point 这样然后或者是什么东西要开麦啦或是什么东西要怎么样啊然后要帮谁投票啊就看到大家都在里面分享我觉得也蛮可爱的我觉得就是它变得说其实是一个很
很小众但是又很富足很温柴很浓的地方啦还蛮特定的就是有时候就是看到大家在讲一些讨论一些什么东西啦就有些东西是
我覺得也蠻好玩的就是我就知道原來大家現在在想這件事情然後有一些當然我已經有答案了但我也不能講因為畢竟還是是一個兩百多人的群組然後所以有一些東西還是我們沒有辦法啦但大家就知道說大家在期待這些東西這樣子
像比如说大家之前在群主里面说不知道台湾会不会有兔龙快闪店什么的所以我那时候已经知道答案了但我也是只能忍下来忍到说对对对年底要开了现在年底要开因为那个快闪连主办方已经出来讲了有公布了对啊我觉得也还蛮好玩的就是在那个过程当中看到看到这些要经营社群是今天很麻烦的事情
然后我们都是采取比较自由放任性的我们没有设定太多的规则啦可是我觉得大家人都很好啊就还蛮自制的对所以也很开心就是可以成立这样子一个小小泛友会我们没有在追求什么
人数要多多或是怎么样因为其实我们只有去年刚开始前三个月有很认真说可以加入泛游我们后来都没再讲这件事情了几乎都不太提然后后来是想说我们已经一年了好像应该可以再跟大家提一下这件事情因为大家还如果大家如果要续约的话或者是你想要加入的话你也可以就是选择选择加入那
网址非常的好记就是 Rice 就是饭 Rice.mogu.tw 你点进去就可以看到所有的说明我必须坦白说就是我们会在我们可以给的范围里面努力给我们能够给的福利比如说比如说像前一阵子丁王偶有剩下一些我手上刚好所有出货完有些退货或者是有些只能有剩下一些我也是直接就在饭饮会里面就是提供给大家或者是
就是有一些我拿到一些独家商品我也是都在饭园会提供然后但是我希望大家就是不是为了特定的这种福利来啦就是如果你是对我们分享的内容有兴趣对我跟王妹要分享的一些我们的观点或是我们的内容或是有些生活或者是有一些吃吃喝喝玩乐的部分有兴趣的话再欢迎你加入因为如果你只是为了福利来的话你可能会失望喔对这种东西就是很随机
对因为我们真的真的不是一个能够一直应该是说我们很随机因为我们不知道我们其实会得到些什么东西然后其实是很浮动的那这些很浮动的东西其实我们不会在公开的社群媒体里面表示因为这个东西就是我没有办法保证一定给大家可是如果我们有得到什么福利的话我们就会抢先我们就会想要回馈给大家我会很习惯就是就是
就是就会直接先给范友慧啦对对我们来说就是一个一个浓度更高的一屯温层然后大家可以在里面分享一些就是一些心得而且比较及时啦嗯嗯嗯
如果你对这个宅路饭会有兴趣反正就是可以到我们的官方网址 rice.mogu.tw 你可以看到所有的资讯那我们的电子报件上每个月的 22 号到 25 号之间会发送看当天的状况海外的饭友也可以参加
对所以就是一样都是到 rise.mogu.tw 都可以参考一下接下来继续努力的完成下一年的嗯十二期的对我目前对啊到这个大家听到这一集的时候我们已经是就到第十二期就出去了对嗯这是一个很辛苦的电子报时间哈哈哈哈
因為但就是還是會很感謝大家願意就是訂閱我們這些就是表示對我們的一個支持嗯對我們其實都沒有在追求人數多少我們也沒在追求反正就想說那我們怎麼會這樣呢哈哈
就我們這個個性到底好不好我超認真在賣裸 PT 的課程但是我對自己的東西超適合你的然後我自己也常常就忘記然後那個宣傳的台詞們就是永遠都講得很卡然後就是講得很卡之後就想說算了就這樣子吧
我們都相信緣份啦對啊因為說真的你要靠這個吃飯吼是會餓死的啦我們曾經有一個占星大師然後在我們還沒有還沒有電子包之前然後我們就說我們要做電子包這件事情然後他就說這東西一定賠啊你幹嘛要做呢就是他其實是一個沒有發展性的東西他覺得說欸他沒有辦法帶給你太多的東西你為什麼要做這件事情其實因為你付出的成本跟那個是不成正比的但
我们会觉得这件事情还是一件很好的事情然后想要跟大家分享的事情所以就持续的做下去嗯虽然我不知道会做多久不过反正就是我们有机会还有想法有动力的时候就会继续做嗯然后呃
吃吃喝喝这件事情反正我们一直都在进行中嘛所以就是就是也会一直在做那如果你已经是泛游的话你欢迎可以回馈给我们你想要看什么样的主题或内容其实我们的泛游都很可爱啦我觉得大家都很习惯就是我们写什么就看什么就是叫他们点餐的时候也不知道点什么嗯反正我觉得就是大家都是一种互相的对啊真的很感谢大家对因为我记得像我们去年也有办一场就是
剩韩食趴嘛对韩食趴嗯然后大家就是也是吃着我随便煮的韩国料理没有你很用心不要这么说然后大家就是分享一些东西因为我记得我上一次那时候我就是在去年 12 月韩食趴我就有跟大家预告说诶罗 PD 的活动要来啦对对就有也稍微在那边剧透了一下对嗯反正就是嗯
我們能做的範圍內就會努力的提供大家一些有趣的體驗啊可能今年應該還會再辦一次實體活動但是什麼形式跟什麼內容我們現在還沒有想可能會等下半年之後吧等我們結束我們流星男旅行之後再說那就是一個小小的飯友會的聊天時間然後也希望大家多多支持啦就是
我们也没有要求要什么多厉害这样子但是如果人数太少我们还是会有点伤心的
我們真的呈現一個很矛盾的心情欸對 人太多我們也會怕喔然後人太少也會傷心但也不用這麼說其實因為我們的就是就兩百多人現在其實全部大小算到有三百多喔三百出頭喔對啊 其實就不過我不知道多少要續約啦可能也不會有人要續約反正這個就是
一种随缘的态度然后希望大家还是多多的支持努力的在做一些不同的迷妹生活我觉得这算是就是可以在持续在这份就是韩国娱乐上面的就是开垦因为其实人跟我们一样持续在聊的人也不多但真的跟大家说真的是聊的会很累
因為我對機好幾次跟我們要說我們要不要改成不定時更新了因為我已經真的不知道因為真的我後來也想一想就是我們每一機然後這樣子三四年下來其實你已經超過了
可能 200 个主题嗯对那其实能聊的怎样其实真的韩国娱乐都没发展那么快速真的有一点困难因为你还要找到一个符合符合大众的不是小众的然后下去续聊其实没有那么简单而且其实很多东西你会聊到最后你会发现你好像讲的东西都很类似啊然后我们又不喜欢太类似的东西一直讲对所以就会
也是辛苦啦不过就是能做多久是多久然后也希望就是在我们还持续经营的时候大家可以多多给我们鼓励对然后我是相信说一定可能有些人还是很期待我们的更新然后我们聊什么然后我们就会就是为了这些人然后来努力嗯
那今天就是我们的饭友会聊天特辑那也希望大家听到这一集之后觉得还不错你可以加入饭友会我还是会上去看一下那个它有一个表单可以写回来我还是会去看一下很多人很久没人写了吧嗯有一点然后有就是好像呃
罗 PD 的见面会之后也有人写一下真的我去很久没上去看不好意思我再上去看一下反正其实如果你有加入大碗缸饭有大碗工的饭有其实可以加入 LINE 群组都可以在 LINE 群组直接跟我们互动我觉得算是一个小福利对好啦以上就是我们的就是自我的业配时间希望大家多多支持咯那我们下集见我们下集应该会聊未知的首尔吧
好像可以耶我希望可以因为好像那时候应该就可以结局了这是我们最近觉得看了最开心的剧了好那就先这样子了大家拜拜