Please Don't Go
52:54 Share

Now baby it's you

No baby pleaseBaby pleaseYou know I love you soYou know I love you soWell you got me waitingBefore I'll be at home

i don't want to call well you got me waiting on your ball and chainoh baby please don't gooh baby please don't go

i don'ti

刚才我们听到的是来自加拿大的另类民谣组合 Cowboy Junkies 在 1986 年推出的首张专辑 Whites of Earth Now 当中演唱的一首被称作 Blues 历史上被演唱最多改编最多的一首作品 Baby Please Don't Go 这首歌曲最早的版本是 1935 年由 Delta Blues 歌手 Big Joe Williams 演唱的

1941 年他再次和口琴演奏家 Sunny Boy Williamson 录制了第二个版本 Baby please don't goBaby please don't goBaby please don't goBack to your leagueAnd get your cold eyes cleanTurn your lamp down lowTurn your lamp down low

turn your lamp down lord now beg you all night long now baby please don't go oh baby please don't goyou got me way down hereyou got me way down hereyou got me way down here by the rolling fork you treat me like a dog baby please before I be your dog before I be your dog

哦

another man goneanother man goneanother man gonehe left the county phonei went to launching on now baby please don't gobaby please don't godon't you calldon't you call my name

哦

这首 Baby Please Don't Go 是从早期美国无理制时期的一首黑人在田间演唱的劳动号子演变而来的下面我们听到的是来自 Texas 的 Blues 歌手 Lightning Hopkins1964 年现场演唱的版本在那里的国家很久以前我们在那里住过很久以前

大家可能不知道这种种地是什么那是在那里挖果子 切成的果子他们就挖到他们想吃的东西他们不必去店里说你给我卖一包番茄子不 他们就去挖番茄子那就是我来自的财富 天啊 黑国任何你想挖的都可以挖到

i got tired of workingi said if i see a mulerunning away with the worldi tell him to go head onbecause you know whytired of workingi said that said yesi'm gonna play a little song for youhere oh y'allunderstand it good or notbut this baby please don't goand it's played like thisi

Now baby please don't goNow baby please don't goNow baby please don't goBack to New OrleansYou know I love you so baby pleaseDon't go babyJust got to go take me with you when you goI'll be a man and go

Lord have mercy

他我们听到的是来自 Texas 的 Blues 吉他手 歌手和诗人 Lanny Hopkins1964 年在 Sewersmore College 举行的民谣音乐节上面对着白天大学生演唱的最传统 最个人化的一个版本的 Baby Please Don't Go1953 年来自吉他歌的 Blues 之王 Marty Waters 把这首歌曲改编成了一个典型的 Chicago Blues 风格的作品

我们来听 1960 年 Martin Waters 在新港音乐节上演唱的这首歌曲来吧

中文字幕——YK

哦

Moddy Waters 被看作是 Father of Modern Chicago Blues 他也被看作是摇滚乐之父因为他曾经说过 The blues had a babyand they named it rock and roll 来自澳大利亚的重金属乐团 ACDC 在 1975 年推出的首张专辑高压电 High Voltage 当中就用这一首 Baby Please Don't Go 来证明 Blues 才是他们音乐的根源

Babies don't go…Babies don't go…Babies don't go down…You won't believe meShe's gonna love me so…Babies don't go…When the man don't go…When the man don't go…Go to the California shop…Babies don't go…Don't leave me…Babies don't…

我

i know my babywe're falling

下面听到的是 Bob Dylan 现场演唱的 Baby Please Don't GoBaby Please Don't Go

i need you know it hurt me soso

i'm on a parchment file

i'm on bus and fire didn't do no wrong baby please don't gobaby i'm waiting alonei'm waiting alonebaby i'm waiting alonei didn't do no harmbaby please don't gobaby please don't gobaby please don't go

no one leaves his bedno one leaves his bed

请不吝点赞 订阅 转发 打赏支持明镜与点点栏目

Jazz up your lifeSunday to ThursdayWith Yo DaiOn All That JazzBaby please don't goBaby please don't goBaby please don'tYou know I love you so muchBefore I be your dog

Come here, sonYou know what you mean, dog

中文字幕——YK

各位先生們這時候的夜店應該已經關門了我來這裡喝點東西吧時間到了,別亂來吧請不要走

i love you sobefore i be your dogbefore i be your dogbefore i be your dogi get you way down hereand i make you walk your dogturn your lamp down turn your lamp down turn your lamp down

我会在你身边待一整夜宝贝 请你走宝贝 请你走宝贝 请你走宝贝 请你走宝贝 请你走宝贝 请你走宝贝 请你走宝贝 请你走宝贝 请你走宝贝 请你走宝贝 请你走宝贝 请你走宝贝 请你走宝贝 请你走宝贝 请你走宝贝 请你走宝贝 请你走宝贝宝贝 请你走宝贝宝贝 请你走宝贝宝贝宝贝宝贝宝贝宝贝宝贝宝贝宝贝宝贝宝贝宝宝贝宝宝贝宝宝贝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝宝

我会想到

你把我拉到这儿你把我拉到这儿

You're broadening the way down hereAbout to roll and fall between the life and the dawnWhat about keepingYeah, what about keepingWhat about keepingYou're broadening the way down here

Baby please don't go

Oh baby please don't go downYou won't leave until our love is overOh babyWell hold on hold on

我們要再請一位 Rhyme World

我可以不想走我可以不想走

好啊

在整个六七十年代大量的白人摇滚乐队翻唱这一首经典的 Baby Please Don't Go 都是因为受到了 Marty Waters 将传统的 Blues 音乐电声化的影响刚才我们听到的是在 1981 年 Marty Waters 和来自英国年轻的摇滚乐队 The Rolling Stones 在芝加哥的 Check Board Lounge

现场演唱的 Baby Please Don't Go 现在我们听到的是另外一位 Blues 传奇 John Lee Hooker 在 1949 年录制的这首歌曲 Baby Please Don't GoBaby Please Don't Baby Please Don't GoYou are lean because I love you soYou know I love you so

You know I love you soWell I love you soOh baby baby don't goYou got me way down hereI knew I'd leaveYou got me way down here

i know i'll leavewe're down hereoh baby honey don't go

I need you babyEvery nightHoney please don't goBe your dogI met you walking along

i make you walk this longbaby please don't goback to new orleansbaby please don't go

i love you so muchi love you so muchi want you so bad

John Lee Hooker 也是一位对六十年代摇滚乐产生深远影响的黑人 blues 音乐家尤其是对六十年代的爱尔兰民谣摇滚歌手 Van Morrison 著名的拉丁摇滚机的之神卡罗·桑塔纳是这样评价的如果你听到 Van Morrison 的话你会听到 John Lee Hooker 很多这就是一个祝福我不是说他不合适我只是说你能听到他不断地吱吱我需要喝水

好 但是他就是 John Lee Hooker 所以他的指甲是很多人都知道的

i know

Baby please don't goBaby please don't goBaby please don't goBut you know I'll leave you for the love of your lifeI'll be your man done goneI'll be your man done gone

i'll be your man and i'm gonna let the county fall me down

哎

我現在的感覺是我已經離開了我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我沒有改變我再不再不再說,我再

我看

I'm talking to youI'm talking to you baby

嗯

刚刚听到的是 John Lee Hooker 在 1992 年和 Van Morrison 合作演唱的 Baby Please Don't Go 下面就是在 1964 年 19 岁的 Van Morrison 受到 John Lee Hooker 的影响和他的乐队 Van 录制的最经典的一个版本 Baby Please Don't Go 据说当年还是作为 Session Musician 的吉他手 Jimmy Page 在这首歌曲当中演奏 Rhythm Guitar

i don't

好

好

i know you

这一首经典的传统 Blues 歌曲 Baby Please Don't Go 在六十年代被来自北爱尔兰的乐队 VAM 演唱之后成为了摇滚经典被同时收录在摇滚名人堂和 Blues 名人堂当中今天节目最后我们听到的是在 1997 年 VAM Morrison 和 John Lee Hooker 合作录制的专辑 Don't Look Back 当中演唱的这一首标题作品这首歌曲在 1998 年获得了格莱美的最佳流行合作奖

2001 年张立霍克去世中年 83 岁 Stop dreaming

no no no nono no no no

i gotta live with the futurenot the pastoh oh ohoh ohoh ohoh ohoh and what's this oneand i know and i know and i know and i know and i know and i know and i know and i know and i know and i know so many peopleno manstill trying to live onin the pastthose days are gone gone gone gone gone gonegoes no goodno goodyou gotta stop

no no no no no nostop dreamingstop dreamingand live on live onfor the futurenot the bad no good

Yes I would, yes I would

Well wellCall back them daysYesterdayCall back them daysYes, your manIn your heartIn your soulIn your heart and in your soulThose days will never never never never goNever come back againThose days never go

I'm just a wild old always wanting to fightIt was this you walked outon me that nightI call you honeyYou thought it was funny

so you walk dry out that doori'll stop going out won't leave you aloneif you would only come back home