Yesterday I Had The Blues
54:54 Share

My days have grown so lonelyFor you I cry

i tell you i mean it

i'm all for youi can't believe itit's hard to conceive itthat you throw away romanceare you pretendingit looks like the end

i tell you i need

i'm all for you body and soul

嗯

啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊

My days have grown so lonelyFor you I cryFor you dear only

I spend my days in longingAnd it's for you that I am longing

I tell you I mean itI'm all for you body and soulI can't believe itIt's hard to conceive itThat you'd throw away Are you pretending

it looks like the endingunless i can haveone more chanceto prove dearmy life for hell you're makingyou know i'm yoursfor just the taking

oh i tell you i mean it

如果我是一首歌我希望被 Billy Holiday 演唱因为被他演唱之后每一首歌曲都被赋予了新的声音刚刚我们听到的是 Billy Holiday 在 1957 年录制的一位英国女演员和歌手 Jertrude Lawrence 在 1930 年创作的歌曲 Body and SoulBone Webster 演奏 Turner SaxonHarry Sweets Edison 演奏小号

2015 年是爵士乐历史上最伟大的女歌手 Billy Holiday 诞生 100 周年年轻的爵士歌手 Jose James 在 Blue Note 旗下推出了一张向 Billy Holiday 致敬的专辑 Yesterday I Had The BluesMy heart is sad and lonelyFor you I cryFor you dear homeWhy haven't you seenI'm all for you

i can't believe itit's hard to conceivethat you turn awayfrom romance

Are you pretendingDon't say it's the endingUnless I can haveOne more chance toProve deepMy life alreadyYou're makingYou know I'm yoursJust the takingI'd gladly surrender

I can't believe ithard to conceivethat you run away from romance

Are you pretendingDon't say anythingUnless I can haveOne more chance toRuined my life aheadYou're making one yoursFor just the takingI'd gladly surrender

myself to youbodyand soul

这就是一位横跨 Blues, Jazz, Soul 和 Hip Hop 音乐风格年轻的歌手 Jose James 在 2015 年纪念哲学历史上最伟大的爵士女歌手 Billy Holiday 诞辰 100 周年在 Blue Note 唱片公司旗下推出的专辑 Yesterday I Had BluesThe Music of Billy Holiday 当中演唱的 Body and Soul

这张专辑由 Blueno 唱片公司的现任总裁 Don Wals 亲自担任制作人参与录音的三位最优秀的乐手分别是钢琴演奏家 Jason Moran 贝斯手 John Patitucci 和鼓手 Eric Harland 我们现在听到的是 Good Morning HeartacheGood morning heartacheOh, gloomy sideGood morning heartache

I thought we said goodbye last nightI turned and tossed until it seemed you had goneBut here you are with the dawnWish I forget youBut you're here to stayIt seems I met youWhen my love went away

I got those Monday blues

中文字幕提供

I got those Monday blues

i might as well get used to youjust hanging aroundgood morning howdygood morning howdygood morning how

Hosie James 把 Billy Holiday 比喻成为他的 Musical MotherHosie James 说他最早的对于 Billy Holiday 的记忆是他小的时候在他家中播放 Billy Holiday 唱片在房间里边漂浮着 Billy Holiday 温暖亲密而又独特的歌声仿佛是在讲述他自己的故事

Jose James 在青少年时期聆听的是 Nirvana 和 Dead of Soul 的音乐但是他重新发现了 Billy Holiday 是因为他感到在 Billy Holiday 的音乐当中表达的是一种更深层的情感他将生活中的痛苦和创伤通过音乐转换成为一种能量一种对音乐的信念从此 Jose James 决定成为一名爵士歌手一直走到今天我们来听这一首 Find M.M.O

my girl don't love metreat me oh so meanbaby doesn't love metreat me awful meanshe's the lowest girlthat i've never seenlove will make you drink and gamble

中文字幕提供

我

i know you're gonna drive me awaylove oh baby

it has turned off and gone

我愛你,你對我都這麼狡猾我的男人愛我,對我都這麼狡猾

i know you

He wears high draped pantsStripes are really yellowHe wears high draped pantsStripes are really yellow

i

love will make you drink and gamblemake you stay out all nightlove will make you drink and gamble

i know is wrongi know is wrong

But if you treatI'll stay home every dayJust treat me right babyI'll stay home night and dayBut you're so mean to me baby

I know you're gonna drive me awayLove is just like a faucetIt turns off onLove is like a faucetIt turns off and onSometimes when you think it's on baby

音乐

oh what little moonlight can dooh what little moonlight can do to you

哦哦哦

中文字幕提供

好

Oh what little moonlight can doOh what little moonlight can do to you

i love youwhat little light can dowait a while

What a little moonlight can do

这是 Beat Holiday 在 1935 年录制的 What a Little Moonlight Can Do 从小在纽约长大的 Jose James 被称作是 hip hop 时代的爵士歌手他也被看作是 21 世纪的爵士父亲代表人物他的演唱风格模糊了 jazz funk soul dance music 和 rock 的界限

Hosie James 的声音具有极高的表现力和演唱技巧但是在这一张在 2015 年出版的向爵士历史上最伟大的爵士女歌手 Billy Holiday 诞生一百周年纪念的专辑 Yesterday I Had The Blues 当中 Hosie James 的演唱极为细腻与克制

虽然是致敬但是绝对不是简单的模仿因为没有人能够模仿 Villy Holiday 独特的短剧方式取而代之的是 Jose James 在这张专辑当中像 Villy Holiday 一样通过音乐向听众打开自我用真诚和真实的情感打动听众我们再来听这一首 Jose James 演唱的 What a Little Moonlight Can DoJose James

好

what little moon i can dowhat little moon i can do to you

i love youwell little moon i can dowait a whiletill the moonbeam comes peeping throughyou'll get bold

i can't resist that all you saywhen you have kissed the zoowhat little moon light can do

呦

what little moon light can doohwhat little moon light can do to youyou're in lovehearts are fluttering all day longyou're only stutter cause your poor tonguewill not utter the words i love

我

我

I'd give my soulJust to call you my ownGot a moon above meBut no one to love meLove a man, can you be

I've heard it saidThat the thrill of romanceCan be like a heavenly dreamI go to bedWith a prayer that you'll make love to meStrange as it seems

I've heard it said

中文字幕志愿者 李宗盛

我会爱你

这是比利·奥勒德在 1944 年录制的一首他最具有标志性的歌曲《Lover Man》他将每一首歌曲的歌词演绎得充满了诗意下面这是 Jose James 在向比利·奥勒德致敬的专辑当中演唱的这首歌曲为首们在平静当中积蓄能量歌手在情绪的不断堆积当中最终爆发出了 Blues 的最深沉的情感 I don't know why

i give my souljust to call you my own

i got a moon above meno one's here to love meloverwhere can you bei've heard it saidthat the thrill of romancecan be likea heavenly dreami go to bed

with the prayerthat you make loveto mestrange as it seemssomeday we'll meetand you'll dry all my tearsand whisper sweetlittle things in my eara gangingand a kissing

i've been missing where can you be

i know you

that you make loveto mestrange as it seemssomeday we'll meet

hmm

在爵士乐历史上有很多像比利·奥勒德的致敬的专辑,James 在 2015 年推出的这一张 Yesterday I Had The Blues,The Music Of Billie Holiday,无论在精神上还是情感上都是最接近比利·奥勒德的,在比利·奥勒德忧郁而又孤独的歌声当中表达出来的是他对于生活和爱的憧憬和渴望。

今天节目最后我们听到的是 Jose James 在这张专辑当中演唱当年 Bad Holiday 根据自己的身世创作的歌曲 God Bless the Child 听众朋友 Keep that swing and respect the music 明天同一时间再见 Then best God shall giveThen best night shall loomSo the Bible saysAnd it still is new

Mama may have, Papa may haveGod bless the childHe's got his ownSaid the strong get moreWhile the weak ones fadeEmpty pockets don'tEver make the graveMama may have, Papa may have

They don't come round anymoreThis relationship

Zither Harp

They don't come around anymore

有

but god bless the child that's got his own

耶