We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode vol.154 张国荣:我,梦到内河……

vol.154 张国荣:我,梦到内河……

2025/3/31
logo of podcast 旺角淘词城

旺角淘词城

Transcript

Shownotes Transcript

大家好 欢迎收听广东歌歌词解读闲谈播客 妄角讨词城这里有广东歌又不止于广东歌我是高源我是蓝又到了这个日期了我们节目已经连续多年然后在这一天发布纪念哥哥的节目本期也是纪念张国荣先生了

本期要为大家解读的两首歌曲是《梦到那盒》和《我》非常重量级的两首没错这两首都不是说单单在粤语歌领域在广东歌领域流行比较广特别是第二首《我》被翻译成国语之后广泛传播

被多方反常很多人都反常过对好多人的人生之轨没错那我们就来进入本期节目的主题吧为什么来到了梦到内河呢

你看我们第一年做的时候是我们还刚录了几期刚录了三四期节目然后就做了哥哥对三四期就碰到哥哥那个时候然后那会儿感觉很不成熟整体的无论说是我们的讲述还是方向面都不成熟然后第二年的时候正好赶上了 20 周年我们应该是第 54 期然后做了 11 首歌还蛮长的一期节目好几个小时的

然后那个那个那个发力发的比较狠啊感觉那个那个时候就是怎么说呢想完整的去去去解述一下哥哥关于广东歌这篇这一篇章的一些一些佳作吧然后等到第三年的时候我们聊的是春夏秋冬和四季啊一首哥哥的一首一岁呢然后想聊的是一个传承的东西然后

我觉得就是来到今年是第四年了其实也挺快其实是我和高老师真的很快想不到我们俩录这个节目来到第四年三年整四年头对在第四年的时候我觉得就是很多时候朋友们听

咋了那今年的纪念日的时候没发海报这么忙呢笑死没发没发了不要在意这种我觉得这个没发海报是个好事这代表什么代表我们把这个东西当成一个常态化的东西了没错放松就很放松所以我在选歌的时候我在想我说那我今年我选歌的时候我就放松一点去选我选一首什么我选一首我觉得特别带感的哥哥的歌

我觉得特别带感动然后还有一首就是我我们这个节目肯定聊的是粤语版的也不是国语版的然后本来一开始只有梦到内核这一首但是后来我想想我觉得不过瘾我觉得有点不过瘾一年就 50 多期节目然后我就只能借着我觉得这其实也是个好事借着无论怎么排反正个个得占一期

我发现谁哥哥占一心我说占这一心我说就说一首歌不过瘾我说他想想无论做啥呢我以前我老是抱持那种就是我打小吃饭就那样好吃的总要留到最后就是总是不是最开始做然后我今天不想我说算了我说今年选曲我就不想大写我觉得爽的歌我就要选进来那我就选了这两首啊我觉得很好听然后我自己很我私人很喜欢的哥哥的歌就是单纯是一首

一期推荐性的就是跟哥哥纪念没有什么关系就是觉得棒带劲来吧就是这两首你如果说张国荣有很多面的话那这一面就是艺术性的那一面嗯没错从歌曲到歌词到 MV 就是整体就是一个在朝艺术的方面去追求的一个作品没错《梦到内核》来自于这个 01 年 3 月 21 号发行的这个新举家精选叫 Forever 里面的

作词西野不意外然后作曲编曲 CY 江江志仁监制梁荣俊张国荣铁三角对不对这歌你听这个念对你听这个制作卡丝这歌差不了然后梦到内河我小的时候我特别不懂什么叫内河内河是哪条河都叫内河你要各国家看的话对不对淮河也是内河黄河也是内河对不对哪一个河都要内河后来

我后来发现你不能光看字面了你得唱在那一盒桑在那一盒桑内河和奈何奈何桥那个奈何就知道了死了这么个意思这么回事啊

我理解的完全就浅了你这都谈到生死话题了对你看咱就看看我看过网上我就说我在做这首歌之前因为这个歌确实写的也不是很好解读我上网搜了一下看看网上有没有人前人的猪欲在前发现了有钱人的东西但我不觉得是猪欲

很多人都愿意把哥哥的那个 MV 和这个歌解到一起就是老用 MV 什么黑白天鹅啊什么自恋这些东西去解我觉得那你不能这个就有点什么呢光看着 MV 然后就抛开抛开歌词不谈抛开歌曲本身不谈就开始谈你显向中的张国荣这个就是不对的我们是一个是一档以歌词为为基础为 Business 的这样一个节目

我们肯定是从歌词出发以歌词为本来聊这首歌然后这个歌我也把它解出来了其实解完之后你会感觉这个逻辑还是比较顺的而且西野真的是西野的真的是很多艺术性巅峰的东西都留在了哥哥这边今天这两首歌都有他最顶最顶的那一面我们先看梦到内核先听吧先听完之后咱再聊好吧太好听了

你叫我這無感動 但這死我你又可能戲弄斬我恨親修前事 何必抱擁 我兩手還有用你斬我一巴掌 為甚麼未痛 我也許再發夢當初的君兄俱弄 拿來做分手的劍弓 令我根結力共 自那日為下安

我早化作轮放无可想 伴你这天但你为何还妙也许但手盼一筆死案若要死这一刻正是愉快高峰请及我更多

在内何生 我在内何生望着圆安高潮快救活我 温暖我十秒快祝我怨念存在谁问在内何生 犹如早梦那日但内何没有天晴花不过这生被挡故将你葬丽梦吊如果有这岁月

差不多不懂感动就将死掉了两脚竟能震动不应该这么激动仍然能够哭我眼睛还有用咬住我这双手吧但愿这阵痛说我不是发梦你为何这么中动那流浪的躯体抱拥直到根结力空自那日为下我我造化造轮放

為何還要也許擔守怕握不死我若要死這一刻正是如快高峰請給我更多

在内何伤 我在内何伤 望着天安高潮快救护我 温暖我十秒 快将我怨念全知谁问在内何伤 犹豫诵问那人 但内何没有天调花不顾这生悲伤 会将你葬离梦眠如果有这生命

朋友们上网上 b 站上所有能看到的

哥哥的访谈他聊对 M1 的访谈有 M1 也有访谈 M1 就是啥呢就是他在那坐着然后这个

是叫西岛钱伯吧舞者帅哥对跳芭蕾舞的他为什么想到拍这个 M1 就是一个人跳芭蕾一个在那看后来两个人吃神罗体也就是并到一起了最后一会黑衣服一会白衣服的他说最开始是他看了一部英国电影直接说周一鸣这跳出新世界他拍了这么一部就是看了这么一个电影然后呢

给他很有灵感那是一个讲一个小男孩跳芭蕾舞的故事的然后江志仁本人又是他的音乐又很英伦风这是哥哥自己讲的他说既然音乐也是英伦风的我电影我又说影响我就拍一个这样的 MV 他没有提他没有说他 MV 表达的主题是啥他说的就是你看到啥就是啥他不解释是第一个第二个他还没谈歌曲曲子的歌词的内容到底说的是啥

我千万不要说什么就是哥哥怎么怎么样说不是这个意思就是查了哥哥确实没有聊这个歌词我们才敢解读他要聊了我就不敢说了他会变狐狸烈狼对不对张国荣哪有我们哥儿们一懂他的歌因为太多象征意义的东西了就像刚刚内核那个词我们就简单两句它就好多象征意义在了你再加上 MV 对天鹅然后颜色然后穿不穿衣服太多了就是很

一切都是没有那么一切都给你很大的解读空间有很多种可能所以我们在这肯定是以歌词为主我们不会以 MV 为主去聊这个事的然后第一段主歌四句话读完了之后再一句一句拆你看着没啥但是技巧性到了头了老爷当年怎么写的你叫我这么感动但是这是我你有可能戏弄

解释一下 第一句你叫我这么感动本来应该是对方叫我感动肯定做了点什么事 对不对我应该很开心

应该谢谢你或者说我感动的想哭感动的开心怎么样的无论笑也好泪也好反正都是应该是个正向的东西往前走对吧他说但是这是我你有可能戏弄我不相信我不相信你会做这种让我感动的事他表达的是一种不可置信的这种情绪因为什么因为是我你对别人可能他什么叫但是这是我你有可能性就是这个事你对别人做很合理但是对我

你什么叫有可能戏弄就是我曾经被你戏弄过嘛首先你看这个感情当中的高位和低位一句话就写出来了就这么一句话你就开始脑补出来情绪第二句怎么肯亲手展示如何被抱拥我两手环有用谁怎么肯亲手展示第一句还有呢你叫我怎么感动

什么叫怎么肯展示如何被包容高老师你觉得说的是谁怎么肯亲手展示对怎么肯亲手展示你还加了个亲手展示强调这种接触性亲手展示如何被包容谁呢你觉得我主题我这个事你看就好玩了大概前两句咱就不考虑他内在逻辑光看字面你能感觉到应该是对方要抱我

对方人家主动要抱我而且我还挺自卑然后这会儿我说我不肯展示我不肯亲手展示为什么你说我两手还有一为啥呢因为我自卑就是这种人自卑到骨子里就是想刺上对方拒绝因为自卑而拒绝再要深层次的是啥就是我可能不配我怕你只是逗我玩我怕你可能只是戏弄我

所以我不能配合你我要有我的自尊在因为我自卑所以我要守护我的自尊所以我怎么肯亲手展示如何被包容呢我才不说你想抱我我叫抱你我不虽然我心里喜欢你我爱你我想你怎么怎么着的我放不下这这那个的我都不说我得说我两手还有用我不能跟你拥抱我还要干别的事呢好玩你开始拧吧第三句你赠我一巴掌吧为什么胃痛我也许在发梦

他在刚第一句的不可置信不敢置信之后转成了自卑的拒绝然后到第三句话马上又转了他内在里其实他不想拒绝的因为他觉得这是事我渴望你的拥抱我之所以拒绝是因为我怕你戏弄我我怕这个事不成真我现在就有点傻了人是那种就是被幸福击昏的这种状态对对真的假的呀你你打醒我吧你赠我一巴掌吧对吧美他他最后为什么未痛我也许在发梦

这个梦这个事太美了美得他怕让他害怕这个事太好了我怕这事不是真的我怕这个事是梦我怕这事是梦所以说你打我一下我看我疼不疼为什么我现在不疼呢你打我一下这会又有一个问题为什么是让对方你赠我一把掌而不是自己打自己嘴巴你要怕这个是梦你自己抽你自己一下不就知道了为啥你自己不敢呢所以证明他对这种怎么说呢

他对这个梦里的一切这种美好他虽然怕他是假的但他又怕他的恐惧是真的他不想自己亲手戳穿这个梦我不敢我没有那个胆量即便我知道这是假的那你打我吧更有一种深层的含义是什么呢是把对方放到了那种造物主的地位上这个梦存不存在完全取决于对方他在这个梦境当中他有生杀与夺的大权

太厉害了戏也太厉害了就这么两句话你看人车的这种变化然后最后一句当初的温馨举动拿来做分手的庆功令我金结利穷分手庆功什么意思分手的当然有个庆功宴对吧一个一个战利品一个证明我们有过这些成绩这叫庆功这好玩了那就是分手了呗分手了之后

曾经那些美好的东西然后一回想到那些事让我特别累所以我才会有产生这种恐惧因为我们已经分手过了你现在又回来找我要拥抱我要跟我说咱俩要和好怎么怎么着的所以我回想到当年的不容易当年分手之后那些金钱利穷所以我不敢轻易答应你所以我才会有上面这种矛盾有这种转折问题又来了

为何当初的温馨当初的温馨举动要当做分手的庆功当成一个战利品当成一个纪念的东西真的就是祖师奶奶不愧是张爱玲我跟你说体验出来爱一个人是不是把自己这样递到尘埃里头你看什么意思呢这算温馨当初的温馨举动当成就是说我们分手之后的庆功当成我们分手之后的战利品啥意思就是说这么好的人这么美好的爱情我曾经得到过

你看我有摘过这个东西他甚至都不把它这个长久拥有它当成一个庆功而说我有过而不是我拥有这你读到这的时候你就知道为什么他会自卑到拒绝了他就是把对方想得太美好了我在这读的时候我就带换那一种场景他第三句你赠我一巴掌为什么要让你赠我一巴掌呢雷霆与鹿俱是君就这意思啥意思呢就是我之前也许总挨打

你这也太短 M 了所以说你对我好了你有温馨举动了让我很感动我给带换个角色大家就觉得不是短 M 了就比较搞笑的短视频剧情里常用就是舔狗舔舔舔舔舔女神就是说我那边分手了你对我这么好我们在一块吧就是舔狗崩溃了接受不了你怎么能对我这么好呢你怎么能回我消息呢也可以这么理解也可以这么理解但我更倾向于把它理解成是一种

他不是他就是像一种什么的像是一种我们人人间的常态就是分手之后两个人可能又旧情复燃又相遇了吧但是在第一段感情当中我们不知道第一段感情当中他们具体的相处细节是什么不清楚但只知道他一定把对方捧得特别高你觉得当初的温馨举动是谁的他对我做的就是歌中的你对我做的甚至他温馨举动就是在第一句说的那个

这里边四句之间产生了一个时间的变化你说循环是吗你说是这意思就梦中之梦也行反正咱往下看我还看挺有意思反正我觉得首先第一点就是上面这四句你能把一个从不可置信然后到叫自卑拒绝然后再开始这是不是真的发梦呢又有点恐惧他这种心路历程每一句都有一种转换就所有的故事情节你看他故事情节都是靠我们脑补出来的

都是靠你脑补他给你的这种情绪上他甚至没有情绪的转变他只是说因为情绪的转变而做出的动作做出了举动的转变他给了你对这感谢西野他还写了分手这两个字如果不写分手这个字

那你想咋解读咋解读你把这写出说你自己跟自己双重人格都可以没错我为什么不被抱呢因为我双手还有用因为我压根就只有两只手我抱不了没错但是待人戏业用了分手不是双重人格别想了对没错好人啊好人怎么了是被幺飞老师吓怕了吗是

不是现在大家就是很愿意解读所以很期待这个词作者给我们一点更多的线索让我们能够坚信自己是正确的对吧至少是觉得自己是对的林熙哪有我们懂歌词真是的他才读过几遍他写完他就教了可不是所以这首歌上来第一个我早年间很喜欢这首歌也是那种很能感同身受吧

就是沉溺在感情漩涡当中的时候人是就是金杰立穷这四个字就是你说我想不想挣脱出来我想但我乐此不疲我虽然金杰立穷但我乐此不疲因为我把当初的温馨举动全都拿来做分手的庆功了而且做庆功你肯定不是说就这一次会反反复复每当你这是人的一种自救的一种表现就是分手之后两个人分开了那你就你肯定会安慰自己吧

安慰自己有两种安慰方法一种就是他不好我再找一个还有种就像歌里面唱的这种他还爱我或者说我们曾经我感情有过哪些感情他开始回想即便当时的举动不温馨只是个普通的举动循环次数多了他也变温馨了你的大脑会保护自己吗会有意无意的去给它加上一层又一层的滤镜一层又一层的美化

时间长了肯定就是你想出也出不来但你想挣脱想争就我不要尽其而力求哎呀曾经有过那么美好的时刻再坚持一下或者说哎呀我还是放不开那一定是这样子然后看看这个歌里面这个主角啊这歌词里不涉及哥哥啊就是歌词里这个他是怎么走的 pre-chorus 三句话自那日一下我我早化作灵火湖泊上伴你这天鹅但你为何还要

也许单手怕饿不死我饿杀的饿若要死这一刻正是愉快高峰请给我更多这三句写的太妖娄诡异到了极致了什么意思就是自那日一下我什么意思你看他说不是自那天咱俩分手而是你不要我了是对方提的分手提了分手之后我怎么样了我早化作灵火

什么叫灵火死了鬼火灵化青绿油油的火锅我早化作灵我人不在然后呢湖泊上伴你这天鹅你看关于内核的意象第一次衍生出来的两个东西湖泊和天鹅水这个形象出现了然后天鹅是什么对方在我眼中是天鹅不一定对方真是天鹅对吧高贵对方是天菜对差不多差不多

对 是这个意思对吧高贵的关键是天鹅带有这种优雅高贵这两个意象是在的我觉得这句词就是具象化了不光是具象化还强调那种阴魂不散具象化的什么是因为你我变成了鬼了我死了我未必是真的死而是我心死了人不人鬼不鬼阴魂不散的到底是你还是我

到底是化作灵活的我阴魂不散还是你像你这个天鹅像不散的阴魂一直纠缠着我你这就对吧是不是你分身了哪都是你然后但你为何还要也许单手怕饿不死你看前面这句说了说我已经死了我变成灵魂你把我披下我之后我就活不成了我都已经到了化作灵活的境地了

但为何你还你又做了什么还要什么呢我一开始读一直读不懂这句后来我想明白了你得结合第一段主制第一段主制说的是什么说的是怎么肯亲手展示如何被抱拥我两手还有用对方一定是对我是好但未必是拥抱一定是又回头找我了是吧那放到这块你就上下文一勾连就明白了我都咱俩已经分手了

已经分开了我已经就人不人鬼不鬼的被你折磨成这样了但是你为什么还不放过我呢你怎么回过头来又跟我产生联系了呢你可能又拥抱了或者说你又跟我有一些什么爱的表露不得而知不知道具体是什么但一定是这个方向的东西所以否则他不会说嘛但你为何还要但就是相当于一个对比跟前面说的那种嘛对吧我变做灵活之后这一个对比还要什么还要拥抱我

我猜测更多的是拥抱为什么因为下面说的是也许单手怕饿不死我你还要拥抱我你看本来双手应该是拥抱你他其实潜台词是啥呢潜台词就是咱俩都分开了你就别过来撩拨我了对吧你撩拨去你说说话就算了为什么还过来抱我呢你单手 pub 勾一下我的肩可能就是我们好朋友之间的这种久别中风为什么用双手拥抱我呢

怎么你是怕所谓的什么叫单手也许单手怕饿不死我他说的是你怕我不误会吗他明明知道就是对方可能对他还有感情但他故意要说这种反话更深层次的是什么他是有一种自伤他拿自己当人质你看我卡了我自己一刀你心疼吗你看我卡了我自己一下你痛不痛你可怜可怜我他这种东西就是又倔强又受伤然后好好的话他反着说

我说这句太厉害了整首歌里面我最佩服的就是这句但你为何怀要也许单手怕饿不死我他明明享受这种同时他既享受他又恐惧双手那肯定不是单手因为也许单手怕饿不死我所以他用双手他双手抱着他本来他渴望这种拥抱但他又怕这种拥抱把他真正的饿死好了对方双手一拥抱我这灵魂彻底走不出去我这阴魂彻底散不了了

太厉害了我就觉得这句真的怎么想到的写这一句写不出来你知道有的时候有些句子你是能模仿去写的但是这种句子你就模仿不了就是在他逻辑推演下他逻辑转到这一步的时候然后他突然来这么一下太厉害了正常的话如果我们就想到说这个人在抱我的时候就像掐住我的脖子一样

就是他的爱与我来讲是一种伤害了我承受不了了对吧这就是个比喻就写在这你为何还要拥抱我也许单手帕饿不死我

束包带就像我肩膀上的指环一样就是写个比喻句这就是大家正常的人写歌词能达到的水准有人忽然感觉也得鼓掌好家伙这个拥抱感觉就像是掐在我脖子上到此为止这是个比喻句戏也不是没停在这对他把比喻句站在比喻句的角度来讲他赋予情感他变成了一句话语对吧你

抱我就像扼住我的喉咙一样扼住了命运的喉咙你是用两只手的你是怕一只手掐不死我吗情绪加到里面去对其实你单手你也能把我饿死吧

但是就是很有强烈的情感在里面了就是他在比喻他没停留在比喻正常人就停在比喻了他是用比喻去表达自己的比喻是他的工具而不是他的目的他的比喻甚至被具象化了成一种一个现实的东西就是就蒙太奇了太厉害我真的读到这句我说太厉害了

他又他写到这儿他又往上又翻了一番就是吸引写词就是这种就是你每次你感觉他这句写的太绝了然后他下面翻一番更绝看他翻的是是吗他说的是若要死这一刻正是愉快高峰请给我更多什么意思呢就是我知道我逃不出去了这把你双手拥抱我就是无论你是真心还是假意我死了我认了死就死吧

死就死吧那如果这一刻是死的话如果要死这一刻正是为什么鱼快都怕饿不死我单手怕饿不死双手饿着我为什么还鱼快高峰呢因为我恐惧恐惧的同时呢我又享受这个当下兴奋对如果注定这个结局你看这个其实这一句词就表现出来了企业的爱情观他的爱情就像小林说的总有

他的爱情永远是开始和结束就是未开始之前和已经结束他恐惧过程他是个悲观的他是个悲观的人他不相信爱情爱情可以恒久所以他说如果要死的话如果这段爱情如果我的感情终将走向灭亡的话这一刻你抱住我的当下我很开心是我的愉快高峰那就给我更多如果注定要死了算了及时行乐高啊真的哇高

你看这情绪就从主格一直到 Precursus 就是不敢置信自卑拒绝对吧其实就所谓的一具怀疑开始就想曾经的苦难然后再具象化到这两个人重逢的时候我对对方的这种怨恨不散然后对方又过来又来找我然后最后就想算了挨在那地吧他也就是他这种情绪的转换你猜不到但又特别流畅

然后到副歌部分副歌部分歌名终于出现了我这两段先读第一段第一段然后再读第二段在内和尚 我在内和尚望着延安高潮快救火我温暖我十秒快将我怨念传召这歌唱出来就是在内和尚 我在内和尚望在云门歌曲就是在内和尚 在内和尚

有了我们前面主歌和 pre-chorus 你就能理解了为什么内核就是奈何这个音译你没提到死了吗对已经死了化作灵活了对吧已经死了死了死过之后你看上面最后一句说的是死就死了你给我请给我现在我已经死了在内核上在内核什么望着延安高潮你都说奈何他直接就把内核和奈何直接勾到一起实际上那个核叫望川

对吧也有人说那个东西是越海都是血水里头都是不得超度的亡魂得有人把你引渡到彼岸所以才有所谓的彼岸花这个时候再过了奈何奈何还有个什么叫奈何桥奈何桥你过到那边喝墨婆汤你才能解脱忘了前尘往事好好去投胎他这里在内河上在内河上望着远洋洋高潮我的个人理解他死人死之后很多时候可能因为你

七老八十因为你的怎么说呢岁月的痕迹导致你某一些记忆导致你某些情感你已经忘却了但是当你人真正死的时候灵魂得到了解脱你所有的记忆会分支他来你的欲望你曾经有过的种种经历都会来特别是他在沉在在内河上他其实不是在在内河上不是在奈何桥上而是在那个望川水里在那个水里什么又遇海又有那不甘的欲望他就

爱也好恨也好所有的这种情感分支踏来所以望着延安的高潮就是说的是延安高潮实际上是他内心的这种波涛不波涛汹涌无法平静所以他说快救活我温暖我十秒快将我怨念传召死过翻生了你让我你让我死现在呢我死了之后我反正我受不了我更想你了我的我要直面我所有的缘佑们我们说人灵魂当有肉体的时候你还可以做一些其他的事情

去抵抗这种灵魂或者说抵抗怎么说呢你单纯的这种想法上给你的这种造成的压力失去这个肉体的容器之后受不了了所以快救活我我可以为你我为你死了但我现在我又想为你活过来我受不了了但这个我为你活不是说为了对方而是说我自己受不了这种我想自己活过来快救活温暖神然后快将我怨念传召

他不是说快让我起死回生不是是将我怨念传召响应我的怨念响应我的不甘你知道这句写的真的是很灵力有一种厉鬼索命的感觉对他那句望着延安高潮我们解释的是望着延安的高潮你是说望着延安而高潮这个就是一个内话一个外话的问题刚其实也表达了一种是外面的这个

但是这个无论是在因为我开始没想到那一河桥内河就是内陆河内陆河我就把它想象成自己内心的一种灵魂一种起伏的一种情感了如果是内心的河的话那么沿岸也是自己的

身体其实我是想把这个内化的感觉就是就像你说的就欲望回归了整个这个身体就是在内核上其实这个副歌就变成了完全就是我自己的事情了内核就是我自己心里的血脉也好我的精神也好它就在这边所以说它是我在内核上当时我还觉得一种内观的一种状态然后就

延按高超我想说他是以自己的身份看见自己的一种情感波动或者是欲望波动其实是一样的你这个解释就跟咱俩说是没有你讲的高你讲的这就不一样了你说是看到玉海看到王陵那是其他人的东西那就更宏大了嗯

更宏大了差不多我当时我想是在将我怨念传召但当时这个东西就有点不够锋利这就是一种自我的一种感受那如果说要把它解释到奈何奈何桥啊彼生花啊彼岸花啊这种就蛮刺激的是很那啥然后再看下下面两句啊下面两句第二段水环在奈何上犹如做梦那样但奈何没有天桥

跨不过这双臂膀会将你壮丽忘掉如果有这需要这就读我当时读的时候按照我那个理解天桥就特别怪对吧我身体里我怎么要天桥干啥我但是这就对了我觉得戏也很高的一点他就是用奈何现在和我们都接奈何桥

但是他用这块奈何他就让你奈何和内核这个音让你其实他说的是忘川水要跨过奈何桥其实他也没有明确确指他指的就是那当时这个人死的这个过程所以他就很他没有很具象他没有把这个奈何这个字给你敲死他只是用一个音译告诉你我讲的是这么个事儿

这个就很高明 如果我们要是确立了这个基调的话你再回头看湖泊上的天鹅也不一样了它就不是什么好湖 都是有欲望我觉得它这里面内核我想前提一下就是第一个我们直白的说它第一个它有阴亦奈何的一个点代表明和我们也不知道它是不是忘了它是明和第一个第二个它是有代表着遇海

代表着欲望代表着不得挣脱的那些魂灵第二个第三个还是不要忘我们中国传统的它是有遗忘的痕迹的它有遗忘的瞬间只要喝了忘川水前生往世都会忘却些很高昭他没有提任何我说的这一点但是他把这三个意象全用到了就是在这两句里你看水环在内河上犹如做梦那样但奈何没有天桥

他之前没有求你看他之前他说的是他活着他以为他要死了我化作灵活对不对但是他现在呢他现在对他的死对所谓这种死亡状态他感觉到不真实犹如做梦那样他之前他说你赠我一巴掌吧为什么胃痛我也许在发梦现在呢现在说水还在内核上犹如做梦那样同样的不真实这个不真实来源于哪里

可能就我个人理解可能来源于直面那种欲望很多时候我们是会压抑他的人的那种我觉得说的更直白一点就是人的某一些部分你说人性的底层我觉得就是动物性就很多人是愿意把人性和动物性剥离开说的我不认同我觉得人性的某一部分就是不克制那种是所有最卑劣的东西贪求贪婪都是这些东西所以你当他

剥去掉肉体了之后他直面他灵魂最深层次的那种欲望我原来还这么爱他我原来对他还这么难以割舍我觉得是这一类的情绪这一类的情绪由于被压抑之后这种汹涌喷泊出来之后才会让他有这种水缓在内核上犹如做梦那样特别是他给了一个特别好的一个内核这样一个打刷眼号的这样一个概念很合理直接灵魂在里面了你必须得直面他了

但怎么样呢我在这插播一句我刚才第一个 sick 了问了一下耐和和内和的粤语发音是完全一致的一模一样的对

是一样我之前查过带换对甚至怀疑这老头他是先写的奈何到后来想说不够高级赶紧再改一下深入一下是一样的是完全一致我现在查了查过之后才敢说完全一致的你看他直面这种汹涌的这种这种情绪一般情况下我们是想要不然就是被他人救要不然就是自救

但是他面临什么情况他说是但奈何没有天桥你看这奈何他又他这里明确用奈何桥这两个奈何的时候他用的不是奈何桥的意思奈何对吧无奈无奈表达这但无奈没有一个什么东西能把我救出没有天桥高太高了

太高了一般人写好不容易写这一句奈何肯定有得点名让人看不了这得是巧他就是我跟你说这是好人又来了他又不写这奈何还不太好联想对现在给你思路给你证据我跟你说动动脑筋好不好我给你说这真的是技巧上都已经登峰造极了我觉得真从纯从做词技巧

就写不了这个歌让咱再复刻一首就是给这首歌让咱自己抄着自己写写不了真写不出来太难了他这个技巧太花式听众朋友们说你也太骄傲了你跟他比什么呢你不是我不是跟他比我就是说他能把技巧用到这种程度你就说他这个心他到底有几窍这是七窍零龙心才能写出来这种东西但奈何没有天窍

他说的是既没有东西能把我拯救出去他说的是没有东西能把我从浴海当中挣脱出来无论哪怕是你也不行哪怕你也不能解脱我对你的执念我当然我自己也不行要不然我也不会沉在这个内核里面同时他又说的是什么他又抠回到这个望川河这个名河的这个巨像上的东西上了这个河上面没有桥不像说是我们传统的神话里头真牛逼这太牛逼了

然后你看最后这句最后这句解答了我们最开始说的但你为何还要也许单手怕饿不死我甚至包括也在一直呼应的前面怎么肯亲手展示如魂被暴庸我两手还有用他说是跨不过这双臂膀会将你壮丽忘掉如果有这需要我都已经变成灵活了变成内核当中的死魂灵了我还跨不过你这双臂膀

那你说他到底是禁锢要饿死我还是要抱住我到底是什么我不知道我跨不过我连我说的难听点这个奈何奈何没有天桥这个和尚连桥都没有那应该啥都能跨过去跨不过你之前你看前面是为了你我也我死了死了死了死了死便死了吧然后呢上面的副歌第一段是死过翻生快救活我温暖我十秒快将我怨念传召

到现在呢至死不休我们一般说至死方休他这就至死不休跨不过怎么办呢他最后说会将你壮丽忘掉如果有这需要翻译成人话是啥呢如果有需要的话我会把你的这些你他说的是你会将你壮丽你说让我难以割舍就壮丽的河山壮丽的风景嗯那就说你那些让我难忘的点点滴滴对吧你这个人

我想忘是能忘的有需要的话我是能忘的是什么因为我现在就在忘川河里喝一口就能忘但是我就不喝好像是开解对方也好像是说宣示自己那种坚强故作坚强如果想忘的话我是能忘掉你的你现在就在忘川河里你咋不喝这个水你张嘴喝一口它就你就忘了你为啥不忘呢我不想

所以不是跨不过这双臂膀而是我不想跨过这双臂膀这个歌你说真的太淒厉了真的太淒厉就是这个这个年代这个前后你看 2000 年吧 2000 年前后的时候还有那个写的滚滚红尘 90 年代的时候对吧粤语版的滚滚红尘是 1991 年 10 年前这 2001 年 10 年前写的一个一个调调你看我那两句最有名的那个歌词啊

或者这就是荣幸令今生不爱我的人子子孙孙流传着他与隐秘的我相爱的传闻我当年第一次听我我靠我说我我这太牛逼了我这也太起立像怨鬼厉鬼索命真的你要说比起立外面当然后后来更年轻的朋友们肯定觉得外面写歌更起立啊我就给那个那个李惠民写的那一系列的歌你没有好结果什么的

但是一个是龚苟红尘一个是梦到内河真的让我感觉到一个人的那种痴念人的那种欲这个就是西野把这种东西已经写了他已经超脱了人了他回归到欲本身就直接描述的不是人和人的感情而是描述欲望的那种可怕对他有一个自己的主体存在欲变成了主体

就是它是完整的就像是那个你单手你怕饿不死我特别像东北话你想弄死我对你要摔死我这句话其实是有情绪存在对就这个词它不但是在找共鸣而是说它是有自己强烈的情绪表达的没错就能看出来它这个人就是它的词里面有一个性格有一个人活在里面那种感觉是

是吧子子孙孙流传着我们你和我隐秘的故事他不是说我们的子孙会流传着我们的故事明白吧对他不是说这个事情而是说我就会流传这故事他就带着气或者是带着那种遗憾的感觉他不陈述对他有那种很旧时代的那种港片的那种色彩非常浓郁色彩很浓郁很饱满

所以我觉得我说真的是七爷到这个时候我觉得他已经他这首歌你说写的是啥我觉得写的是欲望不是我也不是你也不是我们的感情是我们不可解脱的欲望这就是七爷为什么能写得这么清楚呢就是他深陷在这种执着的欲念当中他不可自拔不得解脱就这个欲望不会随着你的死亡你的消失而解脱掉如果我们相信灵魂永生的话那欲望永在

所以写的太棒了再看第二段主歌就已经写到这个程度了主歌主歌配靠的是副歌推到底了他还怎么再接第二段主歌咱看啊四句话差不多不懂感动就像死掉了两脚竟能震动

不应该这么激动仍然能够哭我眼睛还有用咬住我这双手吧但愿这针痛说我不是发梦你为何这么冲动拿流浪的躯体抱拥直到金桀立穷我觉得如果说前面第一段主歌到副歌描述的是他对这种欲望的这种不解这种困惑这种不得解脱他在寻求解放这不得解脱那

第二段主歌描述的就是他直面欲望就是你看一下无论说我们提的欲望说总是说要怎么说呢要遏制你的欲望或者说要摆脱你的欲望从来没有说是你要直面自己的欲望我们总觉得纵欲这个事情是不对的但其实很多时候我们就误解了我们一提到直面欲望的时候我们直观的想到的就是纵欲就不能说是我怎么好好的去

或者说我换个讲法就是我怎么和这个欲望正面交锋而不是一直躲着它这个东西太讨厌了我把它丢掉我要摆脱它不是这样子像鞋差不多是不懂感动就像死掉了两脚竟能震动跟第一段主歌第一句话是一个意思都是表达这种不可置信但程度加深了

第一段主要第一句说的是你叫我这么感动但是这是我你有可能信哎呀这么好的事落不到我身上第一句说的是第一段对吧第二段说的啥呢差不多不懂感动就像死掉了第一句如果描述的是心理活动第二句描述的就是他的身体反应四个字如遭雷击咔嚓一个大雷给我劈懵了我不会有人都给我劈懵了劈焦黑了对不对差不多不懂是我什么叫差不多不懂感动啊大脑荡积了

一个雷啥也想不明白了就像死掉了然后呢然后两脚竟能震动人怎么能这么厉害他怎么能用这种就是当我的思我的思想都就是当我的大脑已经不能思考的时候我的身体真实的呈现了我对你的怎么说你给我表你给我表达出来的这种善意你给我表达出来这种爱的这种直观反应两脚竟能震动抖什么叫震动就是一个字抖嘛无老二

见谁都得瑟对不对这叫震动然后他又告诉自己你看这个西野永远就是他的歌词里面有一种特别倔强的东西在当他表现出脆弱的时候他马上才要反脆弱乔装我不脆弱他说什么他说不应该这么激动仍然能够哭我眼睛还有用马上告诉也别这么激动别这么激动我仍然还能哭呢我眼睛还有用啥意思我第一次读的时候有点读懵了

什么叫仍然能够就是不应该你不激动就不激动怎么叫仍然能够哭高老师觉得是啥咋说你刚才说的无老二老术学眼泪自己就掉下来了控制不了了你知道吧我们电信号控制的大脑受到挫伤之后大脑受到压迫之后我没怎么激动我不应该这么激动那什么时神里

我怎么哭了因为我加了洋葱笑死了有一层这个含义我觉得还有一层更那什么的含义是啥呢他说仍然能够哭就是意思说你还活着呢别这么激动就是这个事他想把这个事说这是不大你还活着其实这个事对他来讲其实是很大的冲击但是他想淡然处置小儿化之

对吧你看你还能哭能笑的我眼睛还有但他这个好玩就是正义句反义句的戏言仍然能够哭是说这事不那么可怕不应该这么激动就是这事不是那么大事我眼睛还有用还能干嘛呢我眼睛不哭能来干嘛看你呗对视呗就是这种拧他写这个词真是编麻花左一下右一下左一下右一下

你看然后紧接着第三句咬住我这双手吧但愿这阵痛说我不是发梦又呼应他第一段主歌第一段说是你赠我一巴掌吧为什么胃痛我也许在发梦第二段就变成咬住我这双手吧这会儿呢是痛的证明不是发梦这我觉得整首歌里面唯一一句真心话就是这一句你看什么叫咬住我这双手吧你这个事情

更侵略更激烈的这种亲密互动咬住我这样咬我吧这是我觉得人啊到了就是人的情绪丰富到一定程度的时候就我们只能通过这种伤害对方来表达这种极端的情绪不是不是不要伤害吧不叫伤害对方就是用痛觉来表达这种极端的

人爱的极端表达是吃你这种热爱敬爱这种你对他喜欢的不得了了你会忍不住想吃了它咬本能那个电影里有没有看过香水一个杀手的故事那个电影运用了这个手法他用人炼出来了一个香水这个香水

谁闻了谁都受不了就觉得你是天神下凡你是上帝之子不断的宠敬你你知道吧所以那吻脚是不是也是一个道理差不多吧但是他说他是提炼了美好他都是用美女炼的你想你只要喷这个香水你就这个世界上最美的人然后他到最后他就觉得这个世界就有点毫无留恋了他就把一整瓶香水全倒到自己身上然后旁边的人就去

忍不住的就去热爱他敬爱他然后就把他给吃了吃了外国人整个艺术品也挺带劲电影之类一看香水一个杀手的故事大家可以看看挺好这个像高老师说的表达同样的一种感受咬住我这双手对从这个角度来讲的话他这话的意思就是说你爱我对我们要心情

我觉得都超脱了我说直白点超脱性比性要高对比性要高精神层面人类本能层面就是各方各面的顶到极限的时候就咬住我这双手把你咬我这种感觉然后但愿这阵痛就更好解读了这阵痛不仅是咬手的这阵痛而是他知道我们注定要分别的这阵痛

说我不是发梦就是我尴尬你看他一直在纠结就是你爱不爱我我这个欲望到底得不得偿到底是不是在发梦但到这儿他终于解脱出来了他跳出来这个怪圈你没必要去正视这个事情没必要去在乎这个事情而是说我直面我这个欲望好来了我拥有它了即便这个欲望会让我痛但这也是真实的

这是我心底里最真实的渴望就是我知道我们可能又要分开既然我们分开过所以你再回来了所以我对这个事情是持一个很悲观的一个看法的这个就是他矛盾的点所以我又想要我又觉得我不能我不能说不配我不能持长久拥有所以他才痛苦他但凡只有一样他都不至于这么痛苦转过头最后这一句我是真没想到他能这么写

你为何这么冲动拿流浪的躯体抱拥直到今劫历穷第一段主歌的时候这一句他这个主歌每一句都是互相对应的第一段说的今劫历穷的人是自己这个第二段就换成了你换成对方是心疼对方是心疼对方就哎呀你怎么又回来了你知道吧他这个人就你想你怎么又回来了当我问出这句话的时候是代表什么代表其实我是一种很能感同身受的

我知道我在这个过程当中不好受我在思念你的过程当中是难过的是难熬的那我难熬就我自己熬吧那你怎么也过来遭同样的罪呢真棒然后拿流浪的躯体抱拥直到今劫历穷直到死对吧什么叫流浪的躯体你别忘了这首歌叫梦到内核

内核还是有个意象在的因为他这首歌歌名叫梦到内核所以流浪的躯体这个东西就有多重解读了我觉得他就更上升一个层面了就论证这种就是肉体的虚无灵魂的永恒拿一个有限的东西去追一个无限的生一个无限的最后就算金杰利穷也会得不到你所想要的所以后面紧接着 pre-choruschorus 这些重复之前的

你如果有了第二段主歌这个解读之后再重读副歌它就变成一个味道了我经历过这些了我不希望你也经历这些就是我希望你来救我但我又希望你别来哇这个写的真是我拧吧但是这个拧就是很多这种拧吧才是真实的人性它不是片面的善恶呀好啊坏呀这个东西而是它就是那种过程描述的是一种纠结的过程所以我说这个歌

无论词曲唱什么的就是你到头了这个歌太他已经就是超脱了一种单纯的旅行音乐或者说单纯的一种感情他就是欲望我觉得我自己特别喜欢这首歌唱也爽然后听也爽的带劲真带劲这歌所以这个歌真的是我自己你如果让我推荐哥哥的就能表达不为一般国语歌朋友们知道的张国荣的话我一定会选这首歌

而且这首歌当年也是由于这个 MV 吧就是有同性的因素在里面对被信播听信播了是现在来看都是很新风的对别说当年了不过是说实话他的嗯而且他的这个歌词里面你单看还还能聊你要是再搭上 MV 那就是你你可能就会走偏了嗯

对比如说高潮这个词对吧救火我十秒温暖我讲了经济历穷这些我就没有往往性那个方向去解因为觉得性太浅了对他肯定不是那个意思对他要是那个意思他就他就不会这么写对对吧你也得了解林希的性格他如果想那么说那件事他就不会写跟那件事一样没错没错这是这才是他居然使用了

对他既然使用了这个词就是说他有更多想表达的我觉得也可以从另一个层面来讲就是他用了这类的词描写性的一些词来形容这种欲望形容这种纠葛其实他也证明这种欲望和纠葛当中是有与性类似的某一部分存在的对就那种你不可置不可自制你要说弗洛伊德那说的什么都跟性有关就聊得太远了对

OK 这个梦到内核太复杂的一首歌了希望各位听到这首歌的时候能够有共鸣或者说你对这里边的解法有其他的想法都可以与我们沟通在评论区与我们进行一些沟通交流像现在最近进行

这些评论区里我们开始有这样的用户留言了就是说我的理解是什么我的理解是什么这都是我觉得是一个特别好的一个方面毕竟我们做这个播客并不是为了说展示这个它的真实的样貌而是我们提供一种可能性的解法对吧但解法足够多了这个歌也更丰满不是吗没错

当然也有朋友说可以说你解的不对怎么样的可以这么说但是说我不对你必须给出你的解法没错你单纯说我们什么水解的不对这个评论没有意义对给大家评论提了点小难度对你不能光说哪个是错的你得告诉我什么是对的对对吧你可以说我们没做好那你就说你想要的好是什么样的东西你总不能说

说不清那就不好玩了对吧我觉得这个是真的是困扰很多这些年我觉得大家会愿意说这个不好那个不好这个不行那个不行你只说你只发现问题但从来不提供解决方案我觉得讨论事情的前提是

你不能说我光表达不满但我要说你要提出来解决法案你就好像我们攻击黄远文我们攻击这个攻击那个但我们要说解决方案是什么哪不好可以怎么样我觉得这个是 ok 的

对就是我表达我的看法在我心目当中我自己的看法当然是对了但是我不能表达一个纯粹的一个评价而没有任何对自己的输出那就没意思那就骂街嘛这和骂街有什么区别对那就是骂街那就是骂街好然后第二首歌哎呀这个歌我觉得这个歌我还挺

我是真的非常喜欢这首粤语版讲实话我先说一下表明一下我的看法观众这首歌哥哥自己更喜欢国语版几乎公开场合上他就觉得国语版写的很好我就是我不一样的烟火很符合他这种花孔雀的这种感觉很符合他这个感觉然后他自己公开场合好像几乎就没唱过粤语版的

都是国语版的但是没背下来歌词吧背两版都没传是吗不到反正大家传上更广的也都是这个然后高晓松老师之前也是把西野写的这首我吹得天上有地下无的所以我个人立场非常明确我个人以我个人审美来讲我觉得粤语版的我更棒我可能我 20 多岁的时候可能会喜欢国语但我现在的我我就

我这就以我的个人审美来讲这首粤语版的我就是在格调上非常之高高到我说我但我不是说我要贬低国语版的我我只是说那首已经是神作了这首是神作之上的神作国语版不也是林希写的是希写的但同样两首同样的主题甚至两首主题

两组的意向都有些相关的但是我还是觉得粤语版写的写的棒特别棒就是这首词就是国语版高晓松想到做梦都写不出来这首词他做梦更写不出来我猜测应该是先有粤语后有国语的

西野自己好像是对这他对两首都很喜欢但他自己更 prefer 这首我就在聊这首歌前我先简单说一下这两首歌就是国语和粤语的我的大概的感觉我觉得国语它更它的有一些 symbol 它那种意象象征的东西它会更易读更易懂而且更容易被传播或者说他们整首歌给人感觉是更外放的但是这首粤语版整首歌是更内敛的

第一版就是国语版是告诉大家就是一种展示出来我是怎样一个我但是粤语版是那种内敛的告诉自己我是怎样一个我一个对外一个对内所以我个人是我性格本身就不是喜欢太外放的东西所以我会更欣赏这一版同时这一版粤语版里面有一层我觉得特别棒的一个利益

这也是我自己在创作当中我一直秉持着一个观念然后看绝大部分创作的人都没有去聊这一点但西岩有所以我就有一种那种有共鸣到给自己脸上贴肌我觉得这是超出了我本身达到了人类的那个程度上的一个东西作词西岩作曲哥哥本人哥哥自己作曲啊

然后编曲是赵增熙老师监制梁荣俊张国荣没什么好介绍哥哥自己说他自己很喜欢这首歌然后他也提过这个歌是熙爷根据他本人来写的就这样我们先听歌吧我是我多么特别的我多幸幸大地又不止一种族人

神造世人 種種色色都有他供運我很慶幸 參在我屋頂快樂做人拿著我心 告訴世界何謂勇敢我是什麼 在十個當中只得一個葡萄園裡 香起水仙子的贊歌

我是什么是万世沙砾当中一方石头大者吗我也会喜欢这个我我很幸幸万物众生中履落造人怀着圣恨告诉世界何谓勇敢我是什么

在十個當中只得一個葡萄園裡香氣水仙子的贊歌我算什麼是萬世沙粒當中一貨石頭大者莫多感激天生這個

上来 intro 这两句话就牛逼有的时候聊到哥哥后期的系列给他写的歌你除了牛逼你也想不出来这不是人写的特别简单两句话大家都知道 I am what I am 我是我多么特别的我好简单但是他表达的那个东西你就我的主体性我是谁

我们总说这是什么这是个苹果这是个橘子我们可以用一个词来代表这个东西这个苹果和那个苹果有什么区别我们不会想它甜一点它不甜一点会用这些东西这个西瓜大一点这是红长的那个是黄长的我呢我怎么判别什么是我呢我得用多少个标签来形容我自己呢别说别人来评价我我自己可能我都给我自己多少个标签都不够给我自己一个人填那我能是什么呢不可名状某一个混沌的一个个体我只能说 I am what I am

我是一个独立的东西我是个从前所未有的一个东西没有什么东西能定义我所以他才说我是我多么特别的我强调这种主体性强调这种不可被定义然后这种很深邃的东西被他用一个这么简单的两句话一句中文一句英文写出来我不给子孙留饭这种人就是是对吧西野自己本身还是学翻译的他不是学中文他学翻译所以你这太厉害了我只能说太厉害了就这两句话越简这个就是那种

又要说我那个老调从谈了草木皆可为剑随便写两句话这么平实的两句话就是越这种平实的东西越写不出来所以为什么我就说王乐怡学到的是药肥老师的事行花哨的东西很容易模仿但是这种东西真的是千锤百炼淬炼过多少年之后吧写这么两句写不了真写不了就跟林振强我们去年聊那个林振强那个那些也是哥哥对吧聊春夏秋冬

每一句都好简单哥你一写你就写不了这是最痛苦的点这最痛苦的点就是太简单了你学不了这也是为什么我高度评价外门写那首幼稚园同样的道理就是真的是这些大师他们写到一定程度的时候就有些话你也不知道是神借着他们的笔在说话还是说他们自己本身在某一刻某一个时刻他们自己化身成神了

就是厉害就是说没有别的话了就是词穷就是词穷然后接着说完了我的这种特别我的不可被指代我到底是什么这首歌毕竟主题还是我如果我是一个不可被讨论不可被描述的东西我怎么说第一段主歌四句读完再说多庆幸大地有不止一种足印神造世人种种色色都有他公允

讲实话就是

国语版在词的那种我们说那种华丽度程度上是远超粤语版的华丽吗我就觉得词早的那种多么高兴能在琉璃屋中快乐生活对吧你看国语版是天高海阔要做最坚强的泡沫就是快乐是快乐的方式不是一种最荣幸是谁都是造物者的光荣不用煽动你看他用的一些就是

不一样的烟火坚强的泡沫可以说是华丽但是联系少逻辑简单这么说对就很国语歌的那种有点像翻文山的用词的感觉乍一听会感觉很多的异象都是这种东西但你看所以我就说我们说粤语版乍一听其实是多庆幸大地有不止一种足印

那你这么说的话你说是不是这就是国语和粤语之间的区别哪怕是林希写国语他也面临了这样的一个风格的转变他也写多么高兴在琉璃屋中快乐生活就是没有写的那么明白就不像是

这样啊我很庆幸站在屋顶快乐坐着没有我觉得他是我是觉得国语白写的更花哨一点那叫花哨吗没有就他用就整体上就整体上同样一个主题就你看在定调的时候我觉得用语就是更跳跃会亮更不用心不是不用心我觉得他用词就是那个国语歌的需求可能就是要这种就我们把你抓住我不需要靠这种一层层的去叠去抓你

而是你看你像国语像我就是我不一样的烟火就有这么一首歌像墙围开出一种结果就是咱自己学植物的这种但他就你想他的画面感觉很强对吧琉璃屋烟火泡沫都是这种画面感很强的东西你看我就说为什么我说我说这个粤语吧我更喜欢一点不是说国语不好就只是两种不一样的东西国语吧聊的是最快乐是快乐的方式不止一种

这个也是非常妙的文字游戏快乐就是正快乐的点就是因为不止一种快乐对吧他说最荣幸是谁都是造物者的光荣啊我们都是不用闪躲为我喜欢的生活而活不用粉末就站在光明的角落你会感觉他国语版的歌词你会感觉画面感极强

很鲜亮很鲜明然后而且你看他的主格基本都是围绕着我的关于所有唯一跟我不太相关的就是这一句最最荣幸是谁都是造物者的光荣就是都是都是上帝的好宝宝对吧啊都是神的子民有点这个意味着但是你看他越语外写的就境界晚上又高了一层往上拔了一层不仅仅是聊我这个事他说的是多庆幸大地有不止一种足印他庆幸的不是我自己

他庆幸的是人类的多样性物种的多样性我们这个世界一点不单调好多种形形色色的对不对大家都不一样你可能他是猫他是鸟这是有个树那有个草都不一样然后紧接着他说神造世人种种色色都有他公寓这个逻辑就很强了第一句说的是多庆幸大地有不止一种土地就是神

好多种但是呢但神造世人的时候呢虽然有很多种足印但是都有神的公允在我们都是公平的都有他的道理在哎这个树可能高一点健壮一点但是呢哎草的他的我们比如说他的他的这个繁殖传播更更容易一点对不对哎这棵树会开花那棵树会结果可能我们在某一个特定的指标下我们会有参差但整体而言

各有各的各有各的特点我们不说长处各有各的特点这就是所谓的神造世人种种色色都有他公允前两句讲的是很大的讲的这种人的多样性物种的多样性第三句我很庆幸站在我屋顶快乐做人从整体说到个体了说到我自己了我很开心的事是什么我能站在我的领地吗

站在屋顶这其实也是一个很鲜明的一个意象就是我愿意站出来什么叫屋顶你不可以站在你家一楼里吗站在我的房间里不行吗不行所有人都能看得到我站在最高处屋顶就是最高了我很骄傲我很庆幸的时候我很庆幸的时候我能站在屋顶我站在屋顶的时候我还能快乐做人然后最后拿着我心告诉世界何谓勇敢

这块就是玩的一个跟快乐式快乐的方式不止一种一样的文字游戏那告诉世界何为勇就我告诉世界什么叫勇敢对吧那勇敢是啥呢勇敢的既是我的心我心里面有勇敢告诉大家同时我拿着我的心我把我的心抛出来给你们所有人看这个行为它就叫勇敢真实的坦露我自己这是我觉得我这个就特别顺

顺下来之后你就会感觉他是一个有大爱的人是一个博爱的人我不是只想我自己我是一个多么我多跟别人不一样这是我觉得这一点特别前两句多庆幸大地有不止一种足印神造世人种种色都有他够与百里是没有没有这类的表述的层次的表述是没有的他更着重于更着墨于去讲我自己

回归到我本身但是它这个其实是粤语版就不是这样子了而且我是觉得因为有了前面的大地又不止一种足印然后才显得我很庆幸我快乐做人这些东西它显得它的特别它的难能可贵为什么咱看副歌副歌里有答案副歌这两句太简单了但我太喜欢了我是什么在十个当中只得一个葡萄园里响起水仙子的赞歌

我是什么是万事杀戾当中一颗石头大这么多我也会喜欢这个我我这个副歌我高老师你觉得怎么样你就咱就单说说副歌你觉得国语和粤语的差别就是你更喜欢哪个吧我刚刚就说了你说这个国语比较华丽你知道吗但是我就觉得

就是我读粤语的时候感觉没那么好懂我感觉应该是更有内涵一点你知道吧嗯就是你看国语就是很好懂就国语之间好像没有太大的逻辑我就害怕它这个我也想听你讲讲这个就是我感觉应该是有内在逻辑在吧你说国语的吗粤语粤语是对每一个全都有对

对它肯定是它有一些已经据点应该有一些缘由在对有点误的它这是有点误的你看像你看像国宇那个说让强威开出一种结果我其实第一次听的时候我就觉得有点牵强对硬来强威开出强威能开出什么结果因为带刺的话他其实想强调强威是带刺的带刺的或者那种倔强的我也能有一种最后就是他那个东西确实像你讲的国宇可能会更显而易见

更易懂还前人一见点对吧对我就是我颜色不一样的烟火是烟火然后下面天空海阔要做最坚强的泡沫对这就不挨着对一句是一句每一句都是那就是单独那个意象能懂就好了你要是硬写的话就是烟火然后是天然后天空然后海阔说到海然后泡沫对它是这么转的你得硬转你看我们就回到它比如说这副歌

我在十个当中只得一个人生不如意十十八九吗是这一句吗不是我觉得太我觉得这首歌高就太牛逼了这个歌写的这副歌就是这么短短四句我是什么在十个当中一个非常简单大白话说我是啥十个里就只有我一个这样的珍惜品种我的特殊从小规模就是咱从微观层度上来讲十个当中只得一个

对吧只有我你是我是十个当中的一个我还以为是十个当中我只能得到一个没有是在十个当中只有我这一个只有我这一个你看我的特别因为我的特别所以什么葡萄园里一般说到葡萄园是你就想到耶稣想到伊甸园因为葡萄树是代表着耶稣的这有宗教意义的因为葡萄和水仙同时出现你很难不联想到西方的典故里面

对吧 葡萄园我一般都说在葡萄园里劳作然后最终当然关于葡萄的这个事宜有特别多的你大家愿意听或者愿意看的话可以去上网去搜特别是在这个西方的这个油画当中葡萄有特别特别多的说法又象征着丰收啊又象征着这个

有象征着酒神象征着什么那个牧神潘神这都有的说法然后最最明确的我觉得在这里面的说法他其实就是引用了借用了这个耶稣受难这个东西来讲的因为有一些说法还说说葡萄酒是耶稣流下来的血但是在这你理解他就是葡萄园你就想象成伊甸园伊甸园里面是种满了花火梨桃

这些东西的对吧那就是天堂嘛伊甸园伊甸园里怎么想起水仙子的葬额水仙这个故事大家都知道嘛自恋嘛对不对这个最开始是奥维德的变形记里面有记载的和神科斐索斯还有水泽女神的儿子叫纳克索斯爵士美少年对吧一堆有男神女神都追求他对吧还有什么林泽女神追求他

叫 Echo 吧回省那个这也相不忠那也相不忠找谁相亲跟谁谁都看不上眼最后人家女神临了了给他下个诅咒让他爱上他自己对吧水仙临水一看上全面一看全水当中自己的道影走不了了太美了最后死了死了之后就画上水仙画了所以水仙基本上就是代表着自恋的意思

当然我这里面额外补充一下这个这因为跟我们这个专业阅微有点相关就是看古话的时候就是虽然这个水仙的这个词源叫 Nexus 就是由于由于这个这个这个水仙子的名字叫纳克索斯嘛 Nexus 嘛他的名字然后才有了自恋这个词叫 Nexus 呃叫 Nexism

但他这个词源不是来自于这个的不是来源于这个他来源的是是一个这个希腊语叫 Nark 原意是麻痹昏睡的意思所以说在有一些那个画里面就是少女博尔赛弗博尔赛弗涅就是被那个明王哈基斯迷晕的时候他采摘的那个花就是水仙花

所以水仙一般在寓意只有两种一个种是自恋一种是麻痹就是你要你就继承这个就好了那在这明显的用的就是自恋的这个寓意嘛对吧哦葡萄即便是在伊甸园里你把葡萄园你直接写上伊甸园天国或者咱直接写上天国吧在天国当中什么想起水仙子的赞歌明白吗因为我是我在十个当中只有一个我我是这么独特独一无二我可以有这种自恋的感觉在呀

既说是我这他强调的不是自恋强调的是自爱在这里面用的是借水仙子的藏歌说的是自爱既说自己同时也说什么我被神肯定连水仙子都赞美我我稍微打断一下伊甸园大家也不太好懂其实就是这样的就是在那个

旧约里面老用这个东西比作非常美好的地方比如说应许之地挂着一堆葡萄大家就抬我印象中是这样的你就可以理解为特别多的葡萄代表着这个地方水草丰美物产丰富生活幸福

对可以这么理解就是有这么一个地方然后呢在这个地方你是一个水仙花水仙子这种感觉对想起水仙就是说连水仙花都来赞美你既说是我自己自爱同时也说呢我被这些东西所认可我能被这样一个富饶这样一个天国这样一个美好的天堂的一个地方被这里面掌管自恋的神来赞可来唱赞歌

既说的是我的内心同时也说外在对我的肯定我是什么我 10 个当中只有我的独特性讲小我的独特性然后下面这最后两句牛逼爆了我是什么是万事沙粒当中一颗前面说 10 个当中只有我一个但是我呢我又不是孤立存在的我的这种独特不是鬼万事沙粒当中就是沙漠当中的一颗沙

我只是其中的一颗沙子人类的历史人类历史长河那么长我只是当中的一颗小石子前面是说我的独特后面是说的我的渺小你就直接到哲学层面上了你知道吧就一下子就拉起来了然后石头大这么多我也会喜欢这个我哦

这句太棒了我太喜欢这句了为什么我之所以喜欢这个我不是因为我有多伟大你看石头大怎么就非常小一个你看他说万事杀戾当中一颗我像个小石子一样即便我像石头大我像小石子这么大我也会喜欢这个我不因外在认可或者说我的怎么

就是你看你知道我这么说吧就国语版里面他在说什么不一样的烟火什么墙位开成一种结果泡沫什么这些你都会感觉他这种就抽象因为他美好啥也没说又美好而脆弱他选的这些意象都是美好而脆弱的而意识的对意识对吧你看那我他这里面就会给人产生一种什么样的联想我们潜意识当中会因为会觉得因为我是这种美好而意识的所以我觉得我不错

他这里面就说既承认了我的独特性又承认我的怎么说呢我的军医性我既特别又不特别但这些都不影响我我爱我自己就是无论我是我是伟大也好我是渺小也好我都爱这个我因为我有点点不一样虽然我知道我这个不一样放在万事杀戾当中也敏然中人也没有什么特别的但我还是爱我就是你知道不因

就也比较不以误习吧不因我的特长而骄傲也不因我的渺小而自卑他想传我觉得这个这个才是一种人类的普世价值要传递出来的我这首歌真正传递出来的东西就是这首歌可以是我说点大就是有点虚的话就是万事万物都是辩证的嘛对吧对

我们自己本身也是对不对每一个人都是叫什么舔狗在舔狗的剧本里也是主角对对对就是这个意思就是这个意思所以我特别喜欢《越野版》的原因是我觉得这首歌是有一种有一种哥哥在就有一种站在他的屋顶上大声地告诉我们你看做人可以这样光明磊落地去做

这个歌就是如果说国语版是张国荣这首粤语版就可以说如果说国语版代表着张国荣那种本我那种自我的东西我觉得粤语版的这一版的我是带点神格化带一点点说是那种普世的或者说伟大艺术家性质的这种不仅是我在不仅是我在表述我自己同时我也在感召你感召每一个听者可以这样去爱自己可以这样去做自己

所以你在呼应前面那个主歌里面他说的我很庆幸站在我屋顶快乐做人他用的是庆幸他也不是骄傲对不对拿着我心告诉世界何谓勇敢我觉得光有这个动作光有他说我是什么在十个当中只得一个我是什么是万事杀戾当中一颗这种认识的时候这个就叫勇敢我是有点特别对我自我的认可同时呢我没有那么特别

所以这首歌就变得怎么说呢这首歌变得没有那么的完全属于张国荣他属于每一个听这首歌的人了所以第二段主歌你看就两句话我很庆幸万物众生中磊落做人怀着诚恳告诉世界何谓勇敢这歌写的太诚恳了

然后第二段副歌只有最后一句变了前面都一样就是我是什么在十个当中只得一个葡萄园里响起水仙子的赞歌我是什么是万事杀戾当中一颗石头大这么多感激天生这个我我最后一句写的也好棒虽然我很渺小但是我感谢造物主能生就这个我这个特别的我这个可能敏然众人的我就是这种特别是十个当中只得一个的

但如果放到万事杀戾当中呢我又没什么特别我清晰的认识到了我就是怎么说我在人类嫦娥当中的这样一个位置很多人我就觉得很多虚无主义者可能就觉得我活着有什么意义呢我能为世界做什么呢像我这样的人多得去了我能有什么就我的生命价值和别人的生命价值有什么不同呢我能给这个社会给这个世界给这个地球留下什么呢

谁会记住我呢我觉得这个时候就是真的我当年第一次听的时候深深的震撼了我我也是先听国语版国语版也很喜欢非常喜欢然后包括国语版被太多太多的人翻唱了国语版还有一个问题就是在于它很抽象那就很空白比如说孤独的沙漠里一样是放着赤裸裸

你要是硬跟你要硬跟前面联系的话那你可能说赤裸裸我当时看的时候说赤裸裸说的是啥呀赤裸裸说的是那个花吗只有一株花然后它就没有什么保护它就赤裸裸吗这是一种解释那另外赤裸裸是什么呢对吧它就是很多没有说清楚的东西说不用粉末就站在光明的角落光明的角落是啥呀

全是光明的角落呀是舞台吗还是说也因为有光明所以有黑暗吗就是它给你很多想象空间对比如说国语版它更多的是一种联想对

他没有说太多对吧或者是这么说他确实是他就只代表张国荣那光明的角落就是舞台或者是大众的视野在琉璃屋中快乐生活玻璃屋嘛谁都能看到对吧你要这么解释还行确实是那就那首歌国语版的就是哥哥本身而这首粤语版的其实就是所有人

并不只有张国荣一个人对有一种张国荣站在屋顶上喊着我们来让我们每个人都做我对这种感召力真的是我第一次听的时候我就觉得有一种神性在里面我现在有一个比较粗暴的解法能更好理解这种感觉你就说我们就拿这首歌的歌者张国荣先生来说它是太独特了 10 个里只得一个 100 个里千个里万个里只得一个对吧对

但是呢他也是人啊他也生老病死啊也就是一百年的寿命嘛对吗那石头大那么多你只有一百年的寿命对那石头能好多年对吧从这个角度来看的话人类多脆弱呀嗯不就是杀戾当中的一颗吗万事万物当中你很脆弱你再独特你能独特过人类这个群体吗是

人类这个群体在大自然里都好渺小就是说这个意思那你现在再看的话地球这个群体在太阳系银河系在核外星系这就可以往高了看对吧对但是你要再回到这一边

十个当中只得一个张国荣不独特吗谁不独特呀比如说我是我们家里最独特的是不是这样子开个玩笑对我就觉得这歌好就好在就是他撑出来两个极端的视角这是一种辩证是辩证的看问题辩证的看待我特别科学你知道吗这个歌感觉就很科学还是社科对就是让我觉得这个

确实是这首歌在我心里的分量很不一很好解读讲实话这个歌一点也不难解读但是这个歌因为它就是因为它太简单了它给你的力量才是那么直接的就是别看不起自己你是十个当中只得一个也别太看得起自己你是万事杀戾当中一颗在我屋你看我觉得他西叶在这个词里面写的很好的点就是我很庆幸站在我屋顶快乐做人你要分清哪是你的屋顶你才能快乐做人

而且不要觉得站在就是有很多人我是觉得他觉得他觉得我在我屋顶快乐做人的时候他说我很努力他不是说我很庆幸因为我够努力所以我能站在屋顶快乐做人不是的不是的是你足够幸运你才能站在你的屋顶上快乐做人我觉得整首歌下来最宝贵的那一句就是最宝贵最张国荣的那一句就是应该主歌里面的第四句拿着我心告诉世界何谓勇敢

这个真是张国荣先生总之他一直都在做这样一些事情他特别坦诚他就像鬼鬼怪怪里面说的对吧沙漠当中怎么说来鬼怪怪孤独的沙漠里一样盛放的赤裸裸有人看没人看我照样开花空谷悠兰的感觉有点这个意思对吧所以他够足够勇敢我的心就是这样子我敢把我的心掏出来不是说勇敢是什么勇敢是我把我的我就是这样的人我坦率做人这个叫勇敢

然后再补充一下当年拍 MV 的时候因为是国语歌版的 MV 是在澳洲那边拍的那会儿是正好是杜可风就是鬼佬那个摄影师杜可风在那边拍电影然后就说在那边拍然后哥哥就过去在那边拍的所以你信原版的 MV 里面就是哥哥走在沙漠当中真的原版的 MV 虽然放的是国语歌但你看粹粤语歌你感觉更恰当

粤语歌里明确有这种我是万事沙砾当中一颗的概念然后一个渺小的张国荣的身影走在沙漠当中那种异象太美了 OK 但说实话再表达一下自己国语歌其实更适合我们大众对 更好懂一些对 它更易传播更好懂更易传播其实也是这首歌在

内地这么多年不见被翻唱的原因之一就是每一个人都能从其中找到自我哪怕不那么懂但是他的想表达的精神你是能够很好的理解到的因为国语歌里面国语版的里面国语版的我提供了非常丰富的意象无论是烟花还是泡沫强窝强微结果还是怎么样你只要有每一个意象它都指向着张国荣

都指向或者说每一个平凡的我是它更容易激起人的这种共鸣而且那个窝的这个语病也很好选的很好对跟我一样的不像粤语版唱起来就没有国语版朗朗上口毕竟因为是粤语版毕竟是因为粤语版对

因为国语版老马上口就是国语唱起来更爽我容易想讲对其实我整体都聊完我会觉得可能我们在自己在听歌的时候会很容易去代入到或者是更愿意怎么说我们听歌是愿意找位阶的国语版的歌更容易给我力量但粤语版这首歌的时候你会明显感觉到有一种有一种不道的感觉在里面对有种蛰丝在里面对

很多时候我觉得这就是我们需要一种情绪上的快速的情绪上的补给的时候我们可以听国语版然后我们需要更沉下来我们自己缓缓的一个人对话的时候跟自己对话的时候我们可以听粤语版反正不管哪个版本都是哥哥留给我们宝贵财富然后我还想再结尾我还想再稍微说一下跟张国荣和国语版都没什么关国语粤语都没关系的就是我关于我这个主题还有另外一首歌就是蔡依林的我

蔡依林女士也有一首国语歌叫我然后我讲实话其实我对一开始对蔡依林是很不感冒的就是我对这个人就是我就纯路人我也不我也不怎么听他的歌但是我真有一次我忘了什么什么因缘巧合的机会我看到蔡依林在演唱会上然后唱我哎我当时我就受不了了当时就被那种真诚那种

那种勇敢就是当然无论是蔡依林的曲子还是小海老师写的词都特别棒然后因为那个就是蔡依林本人人生的故事然后我因为那首歌之后一下对蔡依林整个人的人生改观了我又觉得我看到了一个塔露真我的一个艺术家我就想就是虽然这期节目是聊哥哥的但是我就是如果朋友们没有听过蔡依林的那首我建议大家可以去听一听就是那首歌真的是

我觉得真的很奇怪只要叫我这个歌名的歌真的是很我觉得有勇气叫我这个歌名的歌不对这个怎么应该怎么表达叫我这个歌名的人不是叫我这个歌名的歌不是唱

以我为歌名的歌手我觉得都是勇敢的当然大家对这首歌有可能有不同的理解大家也可以加入到我们讨论当中来也是非常非常重要的一首歌算是张国荣先生的超级代表了

对对然后一直也没聊这首歌啊这是终于有勇气开始聊这个因为他特别喜欢人特别多所以每一个人都会对这个有所理解是如果大家跟我们想的不一样啊也可以加入到我们讨论当中来非常期待又是一年的这个哥哥纪念节目啊然后大家如果有兴趣的话可以直接搜一下张国荣先生的名字啊就能搜到我们所有的这个纪念节目了如果是小宇宙的话直接点专题就好啊

专题里面有我们将今年这是第四期了

OK 本周就是这样我们下期有点特殊下一期是我们的新歌快评节目会评论 13 首歌把整个三月份今年三月份的一些新歌挑取了 13 首可以给大家简单的聊一聊大家敬请期待有兴趣的朋友就订阅一下我们节目我们就不会走散了让我们怀着对哥哥的缅怀之情吧结束我们本期的节目

那么结尾我们放一下那个国语版吧还是非常好听的那么大家拜拜下期再见拜拜我永远都按这样快乐是快乐的方式不止一种脆弱心事谁都是作物者的光荣不用闪躲

为我喜欢的生活不用粉墨就站在光明的角落我就是我是颜色不一样的烟火天空海浑要做最坚强的泡沫我喜欢我

让蔷薇开出一种结果孤独的沙漠一样绳纺的赤裸裸多么高兴在流离无众快乐生活对世界说什么是光明和泪落我就是我

是颜色不一样的烟火天空海火要做最坚强的泡沫我喜欢我让蔷薇开出一种结果

孤獨的沙漠裡依然深放的沈淪

We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!

Export Podcast Subscriptions