Deep Dive
Shownotes Transcript
歡迎你收聽愛月之城 Cantonette 請關注同名公眾號參加我們的音樂活動
1989 年 4 月,夢劇院在樂意唱片推出專輯《宜夢家 Remix》主打歌《異鄉人》由葉建華、麥浩倫作曲夢劇院填詞,麥浩倫編曲曾經打上「叱吒樂壇」流行榜第 16 位馬人風下照千萬洋某年醉與婚下照千億里塵空氣內火天真
中文字幕志愿者 李宗盛
这首《异乡人》的歌名是来自法国作家诺贝尔文学奖获得者加妙在 1942 年出版的经典小说英文名叫《The Stranger》香港和台湾译名叫做《异乡人》而内地译名叫做《局外人》这篇小说是存在主义文学经典作品之一《梦剧院》是借用这个文学名著创作同名歌曲的而它的内容写的是当时香港移民潮背景之下人心浮动的场景《异乡人》
我們在之前的節目中都介紹過夢劇院的出道故事夢劇院是香港中文大學兩個女學生李敏和劉文娟組成的組合兩個人都很擅長填詞所以他們以夢劇院組合的名義聯手創作歌詞
他們的歌詞一向帶著學院派的文學色彩在當時粵語歌壇來說算是比較小眾沒錯,夢契宇不單是歌詞創作非常文藝而且他的音樂風格也算是另類當時夢契宇的音樂創作和製作主要由樂意唱片的創始人葉建華來主導葉建華原先是歐美獨立廠牌 Factory、Rough Trade、4AD 這些廠牌的香港代理音樂口味可以說是相當冷門
這首《二鄉人》結合夢劇院文學化的歌詞與葉劍華偏向另類電子搖滾在當時風格多樣的樂隊潮中可以說是獨樹一次《唱片》是一張新歌加 remix 的專輯收錄有五首新歌、八首 remix 作品《唱片》開篇的歌曲是《黃昏的誘惑》由麥浩倫作曲和編曲夢劇院填詞《你千目所有笑》
吹煙一冷七色彩色青風披上輕紗熱的街道上汽車也駕車可放長沙又有瀟灑有畫填補黃砧有畫在復步近親
这首《黄昏的诱惑》是商业二台同名节目的主题曲最初由麦天伦主持我非常喜欢这位主持人逢星期一到星期六黄昏 6 点到 8 点周末版《黄昏的诱惑》是由魏以清主持之后节目调动
星期一到星期五黃昏 6 點至 7 點改為張麗瑾主持的《黃昏少放縱》而麥天倫的《黃昏的誘惑》剩下星期六的時段夢奇院創作的歌詞很有城市民歌的清新味道音樂風格是夢奇院標誌性的夢幻流行曲
CR2 商業二台當時非常支持夢劇院在 1989 年 1 月舉辦的首屆「叱吒樂壇」藍榜頒獎典禮上就將「叱吒樂壇」新藝軍金獎頒給夢劇院「有話在乎」
不近七黑誰伴我於七黑高時畫破虛假七四我上次俗手揚一波與空間一過再次雪懼來靠
專輯《二夢家》Remix 的第二首歌是《聽說的歌》由李啟昌作曲 夢劇院填詞天邊純潔先天時一心無家所光牆照青子人迷失靠邊純潔的飄船偏偏隨風起心中年記起放肆看
Zither Harp
你没说话只爱望街
在这圣诞夜里
这首《听说的歌》是一首圣诞歌来的是 1988 年上海巴黎世界歌唱比赛的参赛作品我们之前节目里面介绍过这个比赛当时有不少创作人、歌手和乐队成员都参加了这个比赛包括有梦剧院、风之 Group、王家区、Radius 成员的王耀光、太极成员、雷友耀等等最后赢得这次比赛冠军是林楚琪演唱的《这就是爱》
專輯《二夢家》Remix 當中還有一首新歌叫做《浮影蒼茫》由王啟培作曲楊國榮填詞在山有月色你一片風 泛綿衣也搭雖籃 落樹是人生到處有風雨 淋淚流
找到的自由是零落沉黐谁找仍要在当中是当前欢畅是当前欢乐这人生中总有步无须笑无须服打转愿将人生
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
这首《浮影苍茫》是香港中文大学剧社同名舞台剧的主题曲而《梦剧院》唱片里第一首不是由他们自己填词的作品这首充满古典和文艺色彩的舞台剧歌曲虽然不是由《梦剧院》创作音乐风格也是非常古典不过从中可以听出《梦剧院》这个组合是好学院派背景的
1989 年 11 月夢劇院在樂意唱片推出專輯「天生一對」同名主打歌由葉劍華作曲夢劇院填詞葉劍華、麥浩倫編曲成功奪得「叱吒樂壇」流行榜冠軍看海邊那真摯美獨在思想當天一氣可惜我從不會令你歡喜想你定我
从来没记起爱看星空那闪烁独在空间在运转来那感觉战兵了没你跟我一起一切变过缘违缘在某地
在世間讓你我變一對對怕各種困難與氣去在我心全合體識一致終彼此再滿舊一命你我方似一盡力建出發的總注定一對又再共相依善一重逢再故
你我風似一口氣
尽力演出发电心机总注定一对又再共你一起一世一切愿美回头的你我放手提尽力演出发电心机总注定一对又再共你一起
想以時月一切見 心愛的你我瘋 只一口氣盡力演出化變心機 總注定
这首《天生一对》是孟契远第二首冠军歌上一首是 1988 年首张专辑里的《四份三日》与其他更加文艺化的作品比起身这首《天生一对》从音乐到歌词都是浅白、易明白得多
所以成了孟琪院最流行的作品當時釋放唱 K 熱潮開始兩個小女孩一起唱 K 的時候一定會點這首《天生一對》有網友說當年讀中學的時候學校舉辦歌唱比賽很多女同學報名兩個兩個組成一組以《天生一對》參賽其中參賽的隊數之多簡直要改名為《天生一對》歌唱比賽
这首歌是唱出了少女情谊的敏感和脆弱被认为不单是梦奇院两位成员关系的写照而是很多少女亲密关系的写照
2011 年 Twins 在演唱會裡翻唱了這首《天生一對》可以說是向二人女子組合前輩夢劇院的致敬 1989 年夢劇院推出這首歌的時候 Twins 兩位女孩子還是小學生其中忠恩和阿嬌不到九歲而蔡卓妍 Asha 是剛剛滿七歲而已內涵星空 眼削眉睹在空間 在運轉裡 能感覺見
專輯「天生一對」的第二主打歌是「全自動聲嘢」由葉劍華、麥浩倫作曲夢劇院填詞麥浩倫編曲曾經打上「叱吒樂壇」流行榜第九位「世漢聲轉動」「閃閃操作」「我跌進聲的我」「循環活在不識車」「背紅自動的聲」「方心戀話好中」
我沒法教我西漢星珠漸成粗糙的樽色循環活在不識中回憶自動的聲音無法保持理想
這首全自動聲音的音樂影響非常大後來我們有個同事叫羅丹車更改了節目名稱為「全自動聲控」這首歌是夢歧院的經典快歌之一限契當時流行的歐陸舞曲路線夢歧院的演繹帶來他們獨有的清新夢幻色彩有人形容這兩位中文大學的文藝女生演唱這首舞曲彷如一些偷偷落地的鄰家女孩
我心中充滿花充滿想像
优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
《我是男鳥》改編自日本巨星中道美術 1979 年推出的同名歌曲《我是男鳥》夢旗縣填寫粵語歌詞寫的是對失去自由的哀嘆和追問與當時樂隊潮時期很多樂隊組合創作的歌詞題材類似充滿了抗議色彩
每一颗心都要坚强
青藍的少年
專輯《天生一對》當中大部分歌曲都屬於原創作品只有兩首改編歌曲除了《我是男鳥》之外另一首改編歌就是《你可以步近一點》由夢劇院 Kenny G 作曲夢劇院填詞李啟昌編曲
來吧
這一首你可以步近一點的部分樂段是改編自美國色士風手 Kenny G 1988 年推出的《Souléate》不過在編曲中完全沒有採用色士風這首歌是夢奇院少有參與作曲的作品之一
無曲終斷後 心不在你眼 紅的快樂 花葉的吸引誰在你內 把夢生 洗漆 想找一個人怎麼只有 我獻出我靈魂風雪多 身軀似雨 漫漫的夜
专辑《天生一对》当中另外一首由梦剧院作曲的歌是《六八年的暖曲》由梦剧院包办词曲创作由麦浩伦编曲夜半晴就着外旧妻懒掉流露脸早日回忆晚彩般豆瓜带着了冰冷仿佛心灵再打转无来人不知
无奈仍孤单怀旧情缸尽有了心花从未如此般沉迷无止境唯愿难生于浪里夜半轻就着怀旧妻冷掉流露脸早日回忆
幻彩般灯光带着了冰冷仿佛生命在打转无奈人不知无奈仍孤单怀旧情歌尽有了生活从未如此般尋寐无止境惟月蓝心于浪漫里
Zither Harp
這首《六八年的戀曲》是唱片《天生一對》的開首篇亦可以視為整張專輯開場的聚曲充滿了懷舊夢幻色彩夢奇丸兩位成員一個是 1966 年出世另一位是 1967 年出世不知道為何這首歌的歌名叫《六八年的戀曲》這首歌亦是夢奇丸吳多健包辦詞曲創作的作品
专辑天生一对的制作人是乐意唱片创始人叶建华和音乐人麦浩伦他们是梦剧院早期的音乐监制他们也参与创作专辑当中的其中六首歌另外一位参与创作的音乐人就是李启昌他创作了两首歌都是由梦剧院填词的一首是《梦中见》
陈震我红叶爱思数遍上一片难忘的如如星线或冬夜雨最爱上的雨点去粉饰法断谁令我相信我谁令我相信我谁令我相信我
谁令我双眼望匆匆年来的星宿在混绝离别那天大家说梦中走出了有关的缘笼笼的梦记忆前定是香千秋甲旁的美
谁令我相信我谁令我疏忽
明白一生断缘分析谁令我相信我谁令我收眼啊初中恋爱的星宿在云柱那天大家说梦中见
這兩首作品都是由李啟昌作曲並編曲的他除了葉劍華和麥浩倫之外第三位參與夢劇院音樂製作的創作人在夢劇院上一張專輯《二夢家》Remix 中聽說的歌就是由李啟昌作曲而是他和夢劇院合作的第一首作品
专辑天生一对当中有一首来自恶队潮音乐人创作的歌曲叫做屋由欧新明作曲和编曲梦剧院填词祈求与我一起去笑话去放声可遗忘世态的乖巧祈求与你与海边去见合意的小我
在这屋局
這首屋的音樂創作人歐新明是小隊樂隊第一代成員歐新明離開樂隊後創辦了帆風樂隊夢奇院這首屋就是典型的帆風音樂風格玩的是多元化創意的城市民歌當時歐新明也是商業二台 CR2 的 DJ 全夢都只居濃濃情又真崗開你這瘋狂來吉永遠
為了在國 留在小愛 答謝愛神 要令你愛這屋局 於在國 要令你愛 留在小愛 答謝在這心局 如是錯過 是祝福
在專輯《天生一對》當中還有一首歌叫做《離開校園的路上》由葉劍華作曲夢劇院填詞麥浩倫編曲《天生一對》
《離開校園的路上》是一首告別校園的勵志作品夢奇院成員李敏 1985 年考入香港中文大學本來是主修哲學第二年轉系到新民系和附修哲學屬於新亞書院學生 1989 年李敏在中文大學畢業這首歌就是屬於她當時創作的畢業之歌
另一位成員劉文娟是比李敏低一屆本來修讀哲學系後來轉系中文語言和文學系附修日本研究劉文娟在 1990 年畢業比李敏遲了一年在離開校園沒多久孟琪宇院這支二人女子組合開始走向解體這個大概就是校園組合的宿命
我個人對於《Echo》這組合不太熟悉不過對於《環球時期》的李慧敏反而相當熟悉因為當年我所在的傳媒公司與《環球》有相當深度的合作
遺憾的是這位女歌手並沒有因為成為當年環球一姐之後而躍升成一線的女歌手《愛月之城》將來一定會有不少篇章會講及李慧文下一期可以聽聽她的出道故事沒錯各位都要緊跟我們每期節目的更新可以在我們的微信公眾號《愛月之城 Cantonland》訂閱我們的節目亦都可以在各個音頻平台上看到我們每期節目的更新多謝大家
希望大家大力支持順便說說在過去的這段時間其實大家可以去廣州市的萬木草堂看看雷安娜姐姐的這個畫展因為她今年出道 45 週年除了音樂活動之外其實她還有畫展大家可以去參觀一下
一段时间后我们会推出属于雷安娜的独家转访没错,大家到时可以留意不一定,在我一展的时候可以碰到破歌的好了,我们下次见拜拜这里是《爱月之城》欢迎你收听《似水流年》和你一起重拾粤语歌的《流金水月》
现在