We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode 似水流年132|1990(一)谭咏麟依然称霸销量榜,《卡拉永远OK》预示K歌时代来临

似水流年132|1990(一)谭咏麟依然称霸销量榜,《卡拉永远OK》预示K歌时代来临

2025/4/8
logo of podcast 爱粤之城CantonLand

爱粤之城CantonLand

Transcript

Shownotes Transcript

歡迎你收聽愛月之城 Cantonette 請關注同名公眾號參加我們的音樂活動

1990 年 1 月 23 日距離大年初一還有 4 天校長譚詠麟在「保麗金」推出專輯《夢幻舞台》第一主打歌「卡拉永遠 OK」由譚詠麟作曲潘元良填詞盧東尼編曲成功奪得中文歌曲龍虎榜冠軍歌自己 還是不自己 還是再告謝個卡拉翼將心自由的 如常被歡笑與傷心

我唱記

这首《Kailai 永远 OK》是水藤玉伦自己亲自创作的作品正是卡拉 OK 兴起的写照 1988 年卡拉 OK 由发源地日本传来香港有伴唱女郎的卡拉 OK 迅速发展并且取代香港的夜总会和迪斯卡舞厅成了夜生活的主要形式这首《Kailai 永远 OK》不单是敏锐地描述卡拉 OK 的新热潮还无意中预言 K 歌将永远改变粤语歌曲的面貌

我性感最想有神氣這留住這片醉眶留住我對我唱過這奢卡拉本笑與傷心到半死就傾唱盡心中知自己定義本笑與悲劇傷心到半死就聲唱盡心中知自己安慰自己

我看到資料是在「Color OK」推出的第二年到 1991 年日本最大的「Color OK」連鎖店之一「Big Echo」在尖沙咀開設了第一間香港分店之後連鎖 KTV 迅速崛起包括加州紅

絕對是熱潮

到了 1990 年代後期翻版和免費下載問題很嚴重影響唱片銷量唱片公司盈利大減卡拉 OK 所支付的播歌版權成了唱片公司新的商機唱片公司為了迎合卡拉 OK 對 K 歌的需求於是一面倒側做 K 歌大部分歌曲都是為卡拉 OK 量身訂造

這些新歌首先被安排在卡拉 OK 盒內令顧客試唱然後正式安排在大眾傳媒播放卡拉 OK 幾乎控制了全港流行音樂的品味以至 KTV 可以掌控一首歌或是一個歌星的生死《魚魚哥》亦因為這樣全部進入 K 歌之王時代而這一切可以說是譚詠麟這首《卡拉》永遠 OK 開始

沒想到譚校長這首《卡拉永遠 OK》居然拉開了一個時代的序幕講回那張專輯《夢幻舞台》第二主打歌是《明天仍要繼續》由盧東尼作曲和編曲 香雪維田池曾經打上中文歌曲龍虎榜第二位

沒有去試過怎知他錯就算我錯了也必須繼續痛苦時由眼淚去捉我沒有去愛過怎知他美沒有你愛我問怎可脫走那管他世界美多奢侈一朝醒覺時盡變空

明天冷風吹送 面上有熱情

沒有去試過怎知他錯就算我錯了也必須繼續痛苦時有眼淚去中和沒有去愛過怎知他美沒有你愛我問怎可脫走那他世界美多奢侈的一朝成各時進變空

你看我是没有内容受坏现在半空明天众多苦痛命运继续来一放松明天冷风吹送面上有意情明天众多苦痛命运继续来一点不放松明天冷风吹送微动我意情

这首《明天仍要继续》是 TVB 台庆热播的剧集《他来自江湖》的主题曲是一套 30 集时装双战喜剧在之前的节目中我们曾经介绍过这套剧集虽然万子良才是剧集中第一男主角不过周星驰和吴曼达是凭着无厘头的笑料出位成功奠定了二人后来在电影圈合作的根基所以后来一提到《他来自江湖》这套剧大家第一时间会想起周星驰和吴曼达

反而不會想起故事情節而是提到劇集中的歌曲很多人可能不會記得譚詠良的《明天仍要繼續》是主題曲印象最深刻反而是周星馳扮演的士司機經常哼唱的士歌王夏金城的無厘頭歌曲

太經典了我們之前的節目當中曾經介紹過的士哥王夏金城的歌曲大家可以去聽聽正沒錯我又要說一下校長譚詠麟的專輯《夢幻舞台》第三首打歌《藝海浮台》由葉廣權作曲向雪懷填詞盧東尼編曲曾經打上勁歌金曲第二位

还是过去你我未到相逢时候游泳的歌声中爱已开始开至心口问句怎可轻轻一声就说分手总是夜静做梦是泪水黄流何日我已变了是我

不论你不论我

這首《危海浮台》有人說是譚校長送給自己和歌迷的作品表達相互支持的心意不過更多人更加相信另一個說法這首歌的歌詞裏面流露出惺惺相惜的情味是譚詠麟特意獻給宣佈封咪的張國榮再想起當初譚將爭霸可以說是水火不容最後落得一個退出領獎而另一個就是告別樂壇

在此时我们再仔细听一首《危海浮台》的歌词令人非常戏趣习惯忽高忽低于浮台无奈看似佔有没法可以永久遥遥的一颗星纵使起富可拥有谈这闪闪的过过千秋也许当天开始难忘

谁没试过奋斗面对生命事后绵绵的将胜当尽心力以祖教愿意彼此分享热情一流过去已过去无用许多追求

《夢幻舞台》的第四主打歌是《冷傲的化妝》改編自英文歌由簡寧填詞原唱繁編曲美太流浪兩場過往穿梭四色網中

中文字幕志愿者 李宗盛

這首《冷奧的化妝》改編自瑞典超級組合 Rockset 在 1989 年推出的熱門單曲《Dangerous》是譚詠麟在 1989 年《你知我知》後再翻唱 Rockset 的歌曲延續了她搖滾快歌《硬朗的一面》而且這首歌也是專輯中唯一一首改編英文作品《難路》《你的心迷濤》《遺憾得到原地》《你隨空》

专辑《梦幻舞台》的第五主打歌是《谁可比亲心》由林敏仪作曲和编曲黄贞填词回看过去 似梦里变场中穿梭求再续占废的泪气如下是千行 长夜带卷归家

曾对我说要力去傲人生金库尚尽不可差错如初知你扶我尚在我身旁

年月份上田苗 挥发美意开朗相亲的心 在每日关注着我谁可比亲心 朝夕为民不念旧相亲的心 倘是有泪过忘掉困倦时情 总是忌烦嗦

人世中 会有万次痴亲心中 仍是初心的为照顾 尚待我思情从没间断阵 自非也未散伤心的心 在每日还住着我谁可被真心 招职为民伤心的心 总是有泪放掉冷却面

快樂的願能跟你掃出內藏心裡說話開闊心因溫暖我感激你給我無限傷親的心在每日關注著我誰可比親心朝夕慰問傷親的心同時有淚火

而專輯的第六主打歌是《夢盈事》一樣由校長譚詠麟作曲簡寧填詞盧東尼編曲曾經打上勁歌金曲第六位

曾共你安寂仰陪回夜途裡細雨共上曾共你夜星溫馨地和你訴說夢想但這四光景輕輕遠去這歲月夜深放可我是以往一樣這個夢無過欣賞如終點我們

你可知这口 夕阳是一样 已成我 冬冬春这口一颗心 已消失方向 山河里 爱已未忘你可知这心 梦萦是一样 已是你 已远来流浪

不知方向尋共你 看夕陽 陪回夜途裡 細雨共上尋共你 愛看夜星 溫馨 和你 訴說夢想

但这时光竟轻轻远去了这岁月夜是更长严放可靠我是以往一样这个梦独个人想如同的我俩难忘只是你远隔重量你可知这下夕阳是一样已成我

这刻一颗心已算失方向心中的我已未忘你可知这生命是一样只是你已见它流浪如同天和亮那半方如远隔重阳你可知这刻即样是一样只剩我

优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive

这首《梦萦时》一样是专辑中第二首由谭明伦自己创作的歌曲简宁填写的歌词暗示着当时二民朝当中爱女分区异地的思绪在这一专辑中还有一首同样是与二民朝有关的歌曲叫做《离别心曲》蔡国权包办词曲, 原创凡编曲这首歌用轻快的方式来摆脱二民朝当中那种离愁别睡

讓我閉上眼細細數身邊有幾個好現即細字作他各的不可愛每晚每早專心去工作不談吐在這裏我說將會將到老曾在這都市偏執我歷史繁盛女親切仍熱愛都市彬佛女巧耳

別說你受錢著心我身邊好酒都已酒將此晚泥沉溺虛我讓我閉上眼細細數身邊有幾個的友好認清世事作他國的但我卻愛每晚每早專心會工作不談吐總且論我說將會將到老

專輯《夢幻舞台》當中還有一首倉海遺珠叫做《凌晨一吻》改編自日文歌由盧永強填詞 Matsunori Iwasaki 編曲

尋靜夜 記面怎麼顯得傾斜斜向你 使我向你走去在方當初心愛者重聚夜 流淚夜面對夫婦不逢方夜你說你 今天愛已失去昨天即使傷我心

齐身伴我参者我看着旧情人望念无来的书我心已熟别人看你默默露肠困抬头碎泪的书叫我无谓担心一识感

相拥一吻 含泪说再见 最后在凌晨一色间 心心一吻忘掉昨日我恨你 仍望背后你尚有

這首《凌晨一吻》改編自日本創作歌手山本英美在 1989 年推出的歌曲叫做《藍色之夜》預判歌詞由盧永強填詞寫的是凌晨遇到傷過自己的舊情人對方剛剛失戀而自己也有新的愛人舊情人卻表示並不在意兩個人因此相擁一吻的複雜情緒你說你今天愛意失去

昨天即使傷我心齊身盼我暫且我看著舊情人愛的書我心已送別人六長訓抬頭誰累的書擔心一世間

相拥一吻 含泪说再见最后在凌晨一色甲 深深一吻忘掉了一额 仍望背后你尚有对呀一色甲 相拥一吻含泪说再见最后在凌晨

一色間 心心一吻忘掉了若我恨你懷念最後帶淚那一天

專輯夢幻舞台一共收錄了十首歌曲其中有七首是本地創作一首英文改編歌兩首日文改編歌另一首亦都是改編自日本歌手山本英美的歌叫做《愛情斑馬線》由張國祖填詞 Matsunori Iwasaki 編曲今晚日汽車燈照又顯得身軀在雨裂盡夜興出飯店介紹我細說超高座沖線我找

進入 90 年代譚詠良雖然退下火箭但依然留守樂壇定期推出新專輯這張夢幻舞台與 1988 年兩張相比算是回歸主流風格唱片推出後本麗金曾公佈大碟銷量是超過 7 倍

在年度十大中文金曲頒獎典禮上奪得 IFPI 全年最暢銷大碟獎因為譚詠麟已經退出領獎由唱片監製葉廣權代為領獎 1990 年 8 月 10 日譚詠麟在「保麗金」推出專輯《世外桃源》第一主打歌《理想與和平》改編自英文歌由林真強填詞、袁卓帆編曲成功奪得中文歌曲「龍虎榜」和勁歌金曲兩台冠軍歌

地毯面都滿著熱情願望摘取心裏面的聲不分疆土各界綠草甘天作證人活著為了理想為和平彼奔彩馬撞踢走行飛知彼此眼中有個

这首《理想与和平》是 1990 年意大利世界杯主题曲的粤语版由意大利迪斯科教父 Georgio Moroder 作曲这首歌的英文版叫做《To Be No.1》当年开放过《蜂摸全球》被认为最成功的世界杯主题曲作为一名知心的球迷

香港明星足球隊發起人 譚詠麟來演唱世界盃主題曲肯定當仁不讓在世界盃舉行期間香港電台及 TVB 日播夜播因為這樣這首歌成了禁曲「不分姜土 將七夏戰勝活著」「為了理想 分在馬」

專輯《世外桃源》的第二主打歌是譚詠麟的《著是願曲》歌曲由葉廣權作曲簡寧填詞 杜志祠編曲成功奪得三台冠軍歌

獨自奏樂那東隨著幽幻 暗光線與著美酒 唱著傷感的歌 換著唱我這類 賣座的野 唱著傷感的歌 換著就著舞台 講著唱我這類

而專輯的第三主打歌是《世外桃源》由譚詠麟作曲 向雪懷填詞 盧東尼編曲曾經打上勁歌金曲第六位《世外桃源》《世外桃源》《世外桃源》《世外桃源》《世外桃源》《世外桃源》《世外桃源》《世外桃源》《世外桃源》《世外桃源》《世外桃源》《世外桃源》《世外桃源》《世外桃源》《世外桃源》《世外桃源》《世外桃源》《世外桃源》《世外桃源》《世外桃源》《世外桃源》《世外桃源》《世外桃源》《世外桃源》《世外桃源》《世外桃源》《世外桃源》《世外桃源》《世外桃源》《世外桃源》《世外桃源》《世外桃源》《世外桃源》《世外桃源》《世外桃源》《世外桃源》《世外桃源》《世外桃源》《世外桃源》《世外桃源》《世外桃源》《世外桃源》《世外桃源》《世外桃源》《世外桃源》《世外桃源》《世外桃源》《世外桃源》《世外桃源》《世外桃源》《世外桃源》《世外桃源》《世外桃源》《世外桃源》《世外桃源》《世外桃》《

随天光走到了日落人爱上难让我与蒸发感觉中流河我的思绪将朝夕退涨人海中漂泊似答楼仍然还强装还挑中失去了愿望遗愿了从前方去

在梦幻世界 身穿千尺来没有分过界 只有时光从无缘无故的狂妄 走进欢笑开朗月帆船未雨终回航 不必孤身飘远岸

能为望人世悲泛望 方会声乐风在唱重重前受水中利河 热情将红药发放

《西外桃源》是譚詠麟暑期大典在這一年譚校長並沒有舉辦個人演唱會這是 1984 年以來第一次剛好這個夏天是意大利世界盃譚校長和大家一起追波看球為了宣傳這張唱片譚詠麟專門遠赴歐洲拍攝製作了《1990 年夢幻之淚》音樂特輯在歐洲不同地方拍攝還請了當地鬼妹做女主角

其中《世外桃源》這一段是在希臘的小島拒入歌詞描繪的情景打造了一首充滿地中海風情的《世外桃源》我的思緒將朝夕退將人海中漂泊之鴿鱂仍然還強闖過盤梟中失去了你原料從前方活在夢幻世界新村千尺浪

没有分破界只有时光从无缘无故的国走进欢笑开朗与帆船迷雨中汇合不必孤身跳远我更为望人世的繁忙方会醒个风在唱从重前受水中利害

專輯《世外桃源》的第四主打歌是《路疊路》由譚詠麟作曲向雪葦填詞盧東尼編曲有血染有荒土寂寞路窄路千里路形成人生馬路美說道真相路

處處也似未知到路則路也共你相撈去到也相擁抱我心願共創造是你 是你 是我去到處低處跟你相擁抱請

這首拉丁風格的《路諜路》是由譚詠麟自己創作作品在這張專輯十首作品中有三首由譚詠麟自己作曲還有一首是由譚詠麟和張國祖聯合作曲這一個在譚詠麟當時的唱片中算是比較少有的多產創作這樣做應該也是他在退出領獎後寶麗金給了他非常大的自由度令到他自己有更多主導創作的機會《到路上你》

哪處會見清楚麥路上你在呼號混迷失了路怎想路處處也似你亦要走路也共你相奴雷刀也相擁抱你心了根文願共創造你是你是我好處庇處跟你相擁請你我引你心相奴

我心未生了根文言共創造柱底柱根未相擁抱路窄路也共你相奴我累到也相擁抱命運言道底柱根未相擁抱未生

專輯《世外桃源》的第五主打歌《也曾相識》由毛啟賢作曲潘偉元填詞盧東尼編曲曾經搭上勁歌金曲第五位我倆到底認識過身底要說話有許多這戀戀眼神一碰卻要呼吸後果冷卻了內心卓已身軀已在望然跌左

猜算你冷冷心里有有没有在意我可会恨我那一次做错没法非分于当年从头识过想抱着你去解释经过为你分担心中无穷痛楚

怀着千般失望 千般失落一再去流浪怀着一分激动 一分希望匆匆再次回望毕竟说过是曾经努力过分手也是曾经相识过知否爱若为失所得几多

这首《二层相识》改编自马来西亚华语歌手毛启然 1988 年在台湾推出的热门国语歌曲《你是我的唯一》也是 TVB 剧集《午夜太阳》的片尾曲这一套是一部 20 集的警匪片主要演员包括吴振宇、王秋生

扮演两名情同手足的警察一文一武, 履立其功两人同时爱上了由黎美嫻扮演的上司女郭富城在剧集中扮演一位不良青年后来更牵入《强奸案》中其中几位男演员后来成了影帝级实力派演员也令这剧集成了影迷的心头号我俩到底认识过心底要说话有许多

这暖暖眼神一碰 却要呼吸后冷却了内心却已 身去而在 忘言跌坐猜算你冷冷心里 又有没有在可悔恨我 那一次做错活法非分于当年从头识过

想抱着你去解释经过为你分担心中无穷痛楚怀着千般失望千般失落一再去无浪怀着一份激动一份希望匆匆再次回忆毕竟算是曾经

优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive

畢竟算是曾經努力過分手也是曾經相識過知否外揚為失所得己畢竟算是曾經努力過分手也是曾經相識過知否外揚為失所得己

而在專輯《世外桃源》當中還收錄了一首電影主題歌《地獄天使》歌曲由盧東尼作曲和編曲,歡元良填詞是電影《脂粉雙紅》的主題歌《地獄天使》

電影《脂粉雙雄》是由洪金寶導演的動作喜劇片由洪金寶、譚詠麟、唐麗裘、朱惠珊等人主演洪金寶和譚詠麟分別扮演警察資方柳和串燒輪講的是為了偵破基佬被殺案兩個人假扮同性戀者混入基佬社團靠自己的機智和勇敢戰勝了販毒集團的故事

這部電影據說是首部以同性戀為題材的港產片但進入 1990 年代後還用這種老土觀念來拍攝同性戀喜劇以致廣受批評在 1990 年代果然是一個新時代的開始

的确是, 进入 1990 年香港乐坛进入了一个空窗期四大天王尚未成型而旧王谭永伦虽然退出领奖但依然红霸少量榜保利金暂时没有减少资源和宣传在这一年卡拉 OK 热潮可说是势不可挡

譚詠麟去歐洲拍攝《靚景》MV 去拍攝《世外桃源》卡拉 OK LD 影碟還集齊了 1980 年代經典作品包括《遲來的春天》《無知戀》《愛在心抽》這些 Hit Song 為卡拉永遠 OK 時代打頭陣在這一年保麗金宣佈 1980-1990 年十年之間

唐明霖推出的唱片達 60 張包括粵語、華語、英日語演唱會、Remix 唱片等等所有唱片銷量高達 1000 萬張包括香港、台灣、大陸、星馬等市場展現了粵語樂壇最強天王巨星的超級實力

真厲害下期節目,我們「似水流連」這首黃金郵輪繼續停靠在 1990 年《四大天王》將會釋數量上劉德華憑藉著歌曲再匯了首度入選年度十大金曲黎明、郭富城分別推出首張個人專輯而郭富城憑藉著國語歌《對你愛不完一炮而紅》

不知道大家有沒有留意今年 2025 年第 67 屆 Grammy 格林米音樂大獎雖然多年來被批評是有黑箱不透明的操作不過全球能音樂市場指標之一依然是 Grammy 大獎我們發現 2025 年 Grammy 各項大獎主要的獎項都是頒給一些年輕新人意味著新的十年又是前輩交棒的時候

90 年代初香港樂壇已經進入一個新的時代歷史總是不斷重演大家可以聽回我們的節目看看當年的景象會不會在現在這個新時代再次爆發的確是 90 年代開始四大天王開始形成下一集相信更加精彩

没错,大家一定要追踪我们的节目在微信公众号:爱月之城 Cantonland 可以关注和订阅我们每期节目的更新还有记得加入我们的社群成为我们社群的一份子我们下次见,拜拜拜拜这里是爱月之城欢迎你收听《似水流年》和你一起重拾粤语歌的《流金水月》

优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive