We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode A Trust Betrayed

A Trust Betrayed

2025/6/26
logo of podcast 48 Hours

48 Hours

AI Deep Dive AI Chapters Transcript
People
B
Barbara Wolf
B
Bernice Ferenczi
D
Detective Eric Keith
D
Detective Kenneth Buss
J
James Bell
L
Lieutenant Tim McCabe
M
Michael Jamrock
P
Penny Chmielowicz
P
Penny Chmiewicz
Topics
Michael Jamrock: 我认为琳达是一个性格坚强,知道自己想要什么并会去追求的人。她喜欢年轻的男人,虽然我不总是赞同她的选择,但她将约会生活与家庭分开,并且信任了不该信任的人。在琳达被杀后,我为她哭了好几个星期,因为她对我来说是一个非常重要的人。一开始我并不知道自己是嫌疑人,每次去警察局都以为自己是在帮助他们破案。 Detective Eric Keith: 大多数凶杀案都是受害者认识的人所为,所以我们调查了琳达认识的人,包括她的家人。Michael Jamrock有一些问题,他似乎有一些不好的秘密,并且向琳达借钱。消防员在琳达的家中发现了她的尸体,她死于窒息。我们发现她家里有被打破的煎饼,这很奇怪。在调查过程中,我们发现琳达越来越厌倦在经济上支持Jamrock和其他一些家庭成员,所以我们怀疑他可能因为要钱未遂而杀害了琳达。 Penny Chmiewicz: 琳达总是照顾别人,她像一位慈爱的母亲。她帮助我度过了艰难的离婚,我非常感激她为我所做的一切。 Bernice Ferenczi: 无论发生什么事,我们都会去找琳达,因为她理解一切。她经常给侄女们化妆,每个人都会非常想念她。 Barbara Wolf and Linda Marchese: 如果你和琳达关系亲密,她会为你做任何事。 Lieutenant Tim McCabe: 我们接到了琳达·费什曼家中的火警,在消防员进入房子之前,就觉得有些不对劲。我们看到车库里冒出浓烟,车库门是开着的,但车库里没有车。进入后,我们发现了琳达·费什曼的尸体。 Detective Kenneth Buss: 嫌疑人放火是为了掩盖凶杀案,他们使用了外用酒精,这种酒精也可以用来销毁证据。 James Bell: 琳达在红绿灯处遇到了我,她说我是一个英俊的男人。我并不认为我真的认识她那么久,所以没有告诉她我的犯罪记录。

Deep Dive

Chapters
Linda Fishman, a wealthy widow, was found murdered in her home. The initial investigation focused on her nephew, Michael Jamrock, due to his financial troubles and strained relationship with Linda. However, inconsistencies in his alibi and a failed lie detector test raised suspicions.
  • Linda Fishman was found strangled in her home
  • Initial suspect was her nephew, Michael Jamrock
  • Jamrock had financial problems and a strained relationship with Linda
  • Jamrock failed a lie detector test

Shownotes Transcript

2003年,富有的寡妇琳达·费希曼被发现死于佛罗里达州博卡拉顿的家中,死因是窒息。警方发现房屋被洗劫一空,汽车被盗,并企图纵火销毁证据。初步调查将目标锁定在琳达的侄子迈克尔·贾姆洛克身上,直到一封匿名信将警探的注意力引向另一名嫌疑人。“48小时”特约记者特洛伊·罗伯茨报道。这期经典的“48小时”节目最后一次播出时间是2008年8月16日。在周六观看“48小时”全新剧集,并在Paramount+上点播观看。要了解有关听众数据和我们的隐私惯例的更多信息,请访问:https://www.audacyinc.com/privacy-policy 了解您的广告选择的更多信息。请访问https://podcastchoices.com/adchoices</context> <raw_text>0 现在正在播放。嗨,大家好。电视上最古怪的犯罪侦探。我是埃尔斯佩思·塔西奥尼。我和警方一起工作。正在调查此案。我喜欢我的奇特理论,并辅以大量的证据。并准备好与众多客串明星针锋相对。你是说这现在是一起谋杀案调查吗?看起来越来越像了。不要错过广受好评的热门剧集《埃尔斯佩思》的任何精彩瞬间。所有剧集现已在Paramount Plus和回归CBS秋季档播出。听起来很有趣。显然谋杀并不有趣。

今年夏天,Pluto TV将推出数千部免费电影,精彩纷呈。隆重推出“电影盛夏”。免费观看《好汉堡》、《我可以点餐吗?》、《四兄弟》、《木头》、《全额支付》以及《比弗利山警探》1、2和3。你好吗?全部免费。准备好感受免费带来的乐趣,尽情享受一个夏天所能承受的所有大片。并几乎可以在任何设备上随时随地观看精彩动作。夏天将不再一样。Pluto TV。立即观看。永远免费。

- 这里有如此多的财富。你想成为其中一部分。- 每个人都想玩得开心。每个人都想和某人在一起。- 琳达是一个非常强势的人。她总是在寻找伴侣,就像大多数单身女性一样。

她非常自信。琳达·费希曼!她会和每个人说话。一位优雅的女士。来到棕榈滩,你必须盛装打扮。而她就是这样做的。她每周来棕榈滩三天晚上。我是迈克尔·贾姆洛克,我阿姨是琳达·费希曼。她知道自己想要什么,她会去争取。

她喜欢年纪较小的男人。我们在棕榈滩。试图找到一个没有年轻男人的年长女性。我并不总是同意她选择并让她成为生命一部分的人。她将自己的约会生活与家人分开。她认为这与我们无关,而且可能确实无关。在这种情况下,我认为她把信任寄托在最终不应该信任的人身上。我是棕榈滩县警长办公室的埃里克·基思警探。消防部门响应了警报,当他们到达那里时,消防员进去了。

一旦他们进入并清理了房子,他们在客厅的地板上发现了琳达·费希曼的尸体。她的脖子上留有深深的勒痕。犯罪现场还发现了一块大约六英寸长的棕色细绳,结果是勒索用的绳索。用这种方式勒死某人所需的时间,这是一件需要时间和决心才能做到的事情。我哭了几个星期。你知道,她对我来说是一个非常重要的人。因为大多数凶杀案都是熟人作案,所以我们从这里开始。

好的,琳达认识谁?她的家人是谁?谁有作案机会?虽然大多数家庭成员在成为嫌疑人方面都逐渐被排除在外,但我们对迈克尔有一些问题。当时我和我阿姨的关系比和我自己的母亲更亲近。他似乎有一些见不得人的秘密,这并没有让他看起来更好。我知道她借给他钱。我知道他向她要更多的钱。你真的永远不知道人们会做什么。

杀人犯,他们身上并没有带着一个猩红色的字母。很多时候他们就像狼人一样。想到我们认识的任何社交人士,这个人就是谋杀了琳达的人,这令人恐惧。棕榈滩的秘密。她是一位伟大的女性。体贴、富有同情心、乐于助人、风趣。她是琳达。她是琳达。

她散发出这种气质。你必须了解她。了解她就是爱她。她就像哈伯德妈妈。佩妮·奇米维奇是琳达·费希曼的发型师。她总是照顾其他人。当她经历一场糟糕的离婚时,是琳达在情感上和经济上对她进行了救援。我非常感激她为我所做的一切。言语无法形容,无法形容,我无法,无法形容。琳达已经习惯了照顾者的角色。

她自己从未生过孩子,但她被认为是她大家庭中的家长。这是我们四个人小时候的照片。这是琳达。她是我们家的家长。家里的任何人有问题,我的侄女和侄子,我的孩子。

我的母亲,我的兄弟,我们都去找琳达。琳达处理了一切。伯尼斯·费伦奇是琳达的姐姐和迈克尔·贾姆洛克的母亲。无论是什么,我们都去找她,你知道,因为她理解一切,即使她是家里最小的。这是我的妹妹琳达。她过去常常带侄女们去做化妆派对。她真的会被所有人想念。多年来,琳达在康涅狄格州哈特福德担任首席法院管理员,事业有成。

在那里,她遇到了并嫁给了高级法院法官米尔顿·费希曼,一个比她大16岁的富人。他们的婚姻如何?非常好。这是一段美好的婚姻。是的。他很有趣。他总是让她笑。但他们的幸福将是短暂的。米尔顿在结婚八年后死于心力衰竭。39岁的琳达成了寡妇,独自一人。

几年后,她决心重新开始,搬到了佛罗里达州,在那里琳达成为了慈善界的常客,甚至参加了唐纳德·特朗普在棕榈滩的Mar-a-Lago庄园举行的活动。她会像我认识的任何人一样掌控一个房间。她几乎因为受欢迎而兴奋不已,结识了这么多人。芭芭拉·沃尔夫和琳达·马切塞是琳达核心圈子里的一些富有的女性,她们经常参加棕榈滩的社交活动。

如果你是一个和她关系密切的人,她不会为你做任何事情。而最接近琳达的人之一是她的侄子迈克尔·贾姆洛克,他也搬到了佛罗里达州,并以电台节目主持人而闻名。而下班后,贾姆洛克的名声有点像个狂野的人。

这有时会妨碍稳定的工作。这是贾姆洛克。我能不能拿到No Doubt的票?你根本不知道发生了什么事,对吧?我不是天使。你这是什么意思,你不是天使?我喜欢出去玩。我喝很多酒,你知道,和很多女孩出去玩,你知道。我只是有点像个派对动物。

所以我有点被看不起,你知道,低俗的电台家伙。这可能是轻描淡写的。贾姆洛克还与法律发生过冲突,包括两次醉酒驾驶被捕、入狱以及源于一位前女友的限制令,该前女友指控他实施家庭暴力。

尽管他遭遇了挫折,但这并没有阻止贾姆洛克向琳达阿姨借4万美元来开设现已倒闭的Jamrock咖啡馆。他得到很多钱。从她给我钱的那一刻起,她从未问过我一次,你会还我吗?你什么时候开始还钱?你想玩这些吗?这个。

当他卷入一场激烈的监护权争夺战时,琳达再次帮助贾姆洛克摆脱困境。这是一个女人,从我还是个婴儿的时候起,就从未对我说过任何事情。

任何事情,从来没有。- 但这种慷慨是否让她付出了生命的代价?- 你有很多空闲时间惹上麻烦。- 哦,绝对的。- 你确实惹上了麻烦。- 我确实,嗯哼。- 她被杀的那天晚上你正在参加派对。- 对。- 在凶杀案发生时,他的不在场证明,据那里的人说,他在大约一英里外的酒吧里,喝得酩酊大醉。

棕榈滩县警长办公室的埃里克·基思是费希曼案的主要侦探。所以迈克尔在酒吧里。他的房子在琳达家家的尽头。

而她的房子就在中间。所以他在那里经过,大约在谋杀案发生的前后15分钟内。显然,基思警探并不是唯一一个质疑贾姆洛克可能参与其中的人。一些家庭成员对他在凶杀案发生后变得孤立的方式表示担忧。他没有与其他家人交往。所以他的家人周边确实有一些明确的担忧,他可能参与其中。听起来他似乎没有太多辩护者。没有。

我的意思是,这些是我的家人。我的意思是,人们不明白这一点。是我的家人从我出生以来就认识我的人。你知道,这就是问题所在。在某种程度上,他们都觉得他是在利用她赚钱。你的经济状况紧张吗?我的经济状况总是很紧张。你认为迈克尔·贾姆洛克有能力杀人吗?是的。如果她要告诉迈克尔,“够了。你知道,钱包关上了。你知道,我自己也有问题。”

你让他喝醉了,他有作案机会,因为他大约在正确的时间经过那里,情况对迈克尔来说看起来不太好,他那时是一个明显的嫌疑人,好吧,在一开始我根本不知道我是一个嫌疑人,一点线索都没有,每次我去警察局,我都认为我正在尽我所能帮助他们破案,迈克尔有动机,他有作案机会,情况看起来不太好,所以作为一个工具

为了试图将他洗清嫌疑,我们要求他接受测谎仪检查。结果如何?显示出欺骗行为。你怎么解释呢?我解释不了。如果你从未做过测谎仪测试,那是一个非常奇怪的过程。他们说,“好的,你的名字是特洛伊吗?”“是的。”“你住在这个地址吗?”“是的。”“这是你的职业吗?”“是的。”“你杀了你阿姨吗?”“好吧,你当然会跳起来!”这有点像你坐在游乐设施上……我的天!

当然你会,像,吓坏。但我对此没有解释。我真的没有。我不知道。不在场证明站不住脚,测谎仪测试失败,以及可能的动机。总的来说,这正在形成一个针对迈克尔·贾姆洛克的有力证据。你杀了琳达·费希尔吗?当然没有。特勤局安全部门正在对他进行调查。他有没有住户姓名?费希尔。没有。没有。

当我们驶过街道时,我们可以看到浓烟从车库里冒出来,浓浓的烟。2003年2月7日午夜刚过,蒂姆·麦凯布中尉和理查德·劳恩斯伯里局长回应了琳达·费希曼家中的火灾警报。如果有人,你知道,这是我们的首要任务。但即使在消防员进入房屋之前,某些事情似乎也不对劲。

为什么车库门开着?车库里没有车。一旦进入,他们的直觉得到了证实。当我们走到前门左侧的里面时,她躺在那儿。琳达·费希曼。琳达·费希曼。这太令人震惊了。

我可以看出她的脖子上有什么东西。让我觉得奇怪的是她尸体的摆放方式。完美地平躺在背上,手臂靠在身体两侧,脸上盖着一块蓝布。它瞬间变成了犯罪现场。

消防员在扑灭佛罗里达州西部博卡拉顿她家中的火灾时发现了琳达·费希曼的尸体。我们相信凶手在晚上10:30之前到达了这所房子。警方了解到琳达那天晚上在棕榈滩与朋友一起出去吃晚餐和喝酒。我们最初介入此案

相信她认识这个人,因为她的穿着方式。她穿着睡衣。虽然没有强行闯入的迹象,但基思警探确实发现了其他奇怪的线索。桌子上有一盘碎煎饼,琳达刚回家前吃过。那是给谁的?我的意思是,谁这么饿?是她刚吃过,还是等她回家的男人?

在某个时刻,事情变得糟糕,凶手用那根细绳勒死了琳达。用勒索工具勒死某人需要很长时间和很大的努力,才能持续施加压力。消防救援人员发现她的脸上盖着一块布。这可能是嫌疑人试图使受害者人格化的一种努力。他们不希望他们在做任何事情时盯着他们。凶手偷走了珠宝、绘画作品,

并试图放火烧房子,肯尼斯·布斯警探。- 你认为嫌疑人为什么要放火?- 他们对某种形式的凶杀案掩盖感兴趣。看来是用异丙醇、异丙醇在房子里发现的。

为什么异丙醇很重要?它还能用来做什么?它还可以用来销毁我们一直在寻找的证据。如何?酒精,如果你仔细想想,医生、法医,他们都在执行职责期间使用酒精来清洁器械。它会破坏DNA,它会破坏指纹,以及任何留下的东西。你没有找到任何证据。

什么也没有。甚至没有一个有价值的指纹。没有。在凌晨,警员试图找到琳达的近亲。那时,住在不到一英里外的侄子迈克尔·贾姆洛克第一次出现在他们的雷达屏幕上。他第一次警员去那里时没有开门,第二次,经过一番劝说,他开了门。警员注意到他确实闻到酒味。干杯。

他基本上对她的死感到震惊,但并没有特别询问她的死因或死亡方式,而是对珠宝被盗的地方和她的猫在哪里感兴趣。事实上,你问过这个问题,她的珠宝在哪里,然后才询问她是如何被杀的。这是真的吗?我不记得了。我可能问过。我知道她家里有什么。但你多次问过珠宝的事。这似乎是你的首要任务。

我想确保她家里的所有东西都安全,因为我知道她家里有什么。你知道,这种提问方式引起了一些人的注意。我相信确实如此。我相信确实如此。这是否意味着我们认为是他做的?不一定。这是否让我们感到怀疑?显然。

侦探们了解到,琳达越来越厌倦了在经济上资助贾姆洛克和其他一些家庭成员。现在,他们有了一个理论。在他喝醉的状态下,他在回家的路上停在他阿姨家,她向他要钱,她说不。在一阵愤怒中,他杀死了她。放火烧了房子然后开车回家。这个场景的问题在于车辆。车辆去哪里了?

琳达被盗的汽车是在这个火车站被发现的,距离她家有80英里的往返路程。这是一件重要的证据,但并非针对迈克尔·贾姆洛克。警方无法弄清楚他如何将阿姨的车扔在这里,并在警员敲门之前赶回博卡拉顿。

这是一个障碍,但警察继续对贾姆洛克施加压力。我走出警察局,那里有一名穿制服的警官,他大声喊道:“贾姆洛克!”当然,我转过身,“别走远,你要进监狱了。”这让我吓坏了。尽管他们威胁要这样做,但调查人员并没有仅仅关注贾姆洛克。

他们也在深入调查琳达·费希曼的私生活,就像有些人的爱好会让他们丧命一样,也许她正在寻找她生命中的那一部分,一些刺激或一些冒险,与错误的人约会来调剂她的生活,我的意思是,我猜琳达只能告诉我们,她喜欢成为关注的中心,减肥显然让她回到了那里,这给了她自信,她焕发了光彩

55岁的琳达·费希曼在接受胃旁路手术并减掉70磅体重六个月后,正处于事业的巅峰时期,然后被谋杀了。在案发前的几周里,在棕榈滩看到她,她周围都是她认识的人,他们过来让我认识她所有新朋友和所有这些男士。朋友们说,这在多个方面都是一次非凡的转变。

那么手术后琳达发生了什么变化?她变得更外向、更积极、更活泼了。她感觉身体状况更好。她的发型师佩妮·奇米维奇帮助琳达度过了康复期。她的自尊心提高了。你知道,她只是有点振作起来。

但那些和她关系密切的人说,自信满满、焕然一新的琳达仍然缺少一些东西。她非常快乐。唯一的是,她非常孤独。她希望她的生活中有人陪伴。对于不熟悉棕榈滩约会场景的人来说,这有多难?很难。我认识的大多数女性

基思警探的调查现在正从贾姆洛克

转向琳达的爱情生活。她约会的一些男人,我的意思是,从我们的角度来看,可能是高风险类型的男人。在她被谋杀的前几天,琳达第一次约会去看电影。琳达那天晚上把爆米花袋带回了她妈妈那里。她妈妈仍然留着它,所以我们收集了它进行指纹处理。在袋子上,警方发现了这个男人的指纹。

琳达的约会对象詹姆斯·贝尔,几天前她在红绿灯处认识的人。她探出窗外,对你说什么?她只是说我是一个英俊的男人。她是在接你。我想在某种程度上,是的。芭芭拉·沃尔夫那天晚上和她在一起,她遇到了贝尔。他开着一辆卡车经过。我跟你说,她非常外向。她正从窗外招手。你知道,他赶上了,我想她留下了她的号码,他给她打了电话。

这些是他的逮捕记录,我们关注的事情。殴打、酒后驾车、非法展示枪支。事实证明,詹姆斯·贝尔的过去相当复杂。你有没有告诉琳达·费希曼你的犯罪记录?我想我并不真正认识她那么久。

那天晚上在电影院,他绝对没有提到几年前他因企图犯二级谋杀罪而认罪。在一场关于他经营或拥有的典当行附近的争吵之后,他向某人开枪,这表明他是一个脾气暴躁的人。我的意思是,同样的情况。琳达做了什么让他生气,他一怒之下杀了她吗?所以你认为你抓到你的家伙了吗?在那一点上。凭借他的历史,我们认为他可能是那个人。

你会不会惊讶地发现,那个人被指控犯有二级企图谋杀罪?真的吗?她非常主动。她非常主动。这与一个有法律背景、嫁给法官的人相符吗?我认为你的个性就是你的个性。对我来说,我认为这是外向的,有时有点鲁莽。我不想说她一直生活在边缘,但她就在那里。她在那里。

侦探们把贝尔带去问话。情况看起来不太好。不,情况不好。对你来说?不。当侦探们意识到他真的没有动机,甚至不知道琳达住在哪里时,詹姆斯·贝尔被释放了。

从头到尾,这就像过山车一样起伏不定。琳达过去似乎有很多男人需要问话。通过调查,这让我们找到一个名叫多尼·萨克森的人,他实际上在之前的除夕夜在她家过夜。多尼·萨克森是琳达在几个月前在棕榈滩的一个晚上认识的男人。你把他带去问话了吗?是的。作为旁白,他说了什么?

基本上,这对我来说具有讽刺意味,这过去也发生在我身上。过去也发生在他身上?是的,他曾被带去问话,关于另一个在拉斯维加斯地区被谋杀的女友。我认为这个案子没有破获。但事实上,他曾被问及另一位被谋杀的女友,具有讽刺意味。同样,时间不对。现在我们不仅有一个人,还有两个人过去都笼罩着暴力的阴影。

萨克森从未在拉斯维加斯案件中被指控,也否认参与了琳达·费希曼的谋杀案。她的约会历史说明了什么?我认为她是一个孤独的人,在我们调查中发现的情况下,她往往会遇到……

不是她类型的人。其中包括并非总是年龄合适的男人。她倾向于选择年轻的家伙。年轻的家伙?看到她和一个年轻得多的男人在一起是否不寻常?不,不。她喜欢年轻的男人?顺便说一句,我们在棕榈滩。试着找一个没有年轻男人的年长女性。

然而,在琳达的情况下,似乎有几个年轻的追求者。看来我妹妹追求的是需要她帮助或指导的人。如果他们寻求帮助,她总是会帮助他们。她太信任别人了。这是她的问题。她太信任别人了。我认为她的发型师知道她可能约会过的一些年轻男人。但当要告诉她妈妈,告诉她最亲近的家人时,没有人能给我们一个名字。

我只知道他是一个年轻人,一个英俊的孩子。我知道我阿姨帮助支付了他的学费。我认为他是一个脊椎按摩师或按摩师之类的。他的名字是弗雷德里克·格尼,一个比琳达·费希曼小18岁的按摩师。他们约会过,并在一段时间内住在一起。侦探们从未找到格尼,但48小时后在德克萨斯州找到了他。

他现在失业了,并被列为性犯罪者,罪名是对儿童进行猥亵。弗雷德·格尼不会在镜头前对我们说话,但他确实说琳达总是很慷慨。他声称他当时住在德克萨斯州,而不是佛罗里达州。而你遇到了一些障碍。对,很多死胡同。直到谋杀案发生四个月后的2003年6月18日,基思警探收到了一封爆炸性的匿名信

这将彻底改变琳达·费希曼案。我没有证据。我只是想指引你正确的方向。我希望这些信息能帮助你的调查。

嘿,苍蝇们,怎么了?我是戴维·斯佩德。达纳·卡维。听着,我知道我们实际上从未离开过,但我还是要说。我们又回到了《墙上的苍蝇》的另一个季节。每一集,包括有客人的剧集,现在都将以视频形式呈现。每周四,你都会听到我们并看到我们与大牌名流聊天。每周一,你只能和我以及达纳在一起。我们对新闻、趋势、病毒式剪辑做出反应。在您收听播客的所有地方关注并收听《墙上的苍蝇》。♪

我们一直相信这样做的人是琳达认识的人。最终,我们不知道这样做的人是否为她的家人或朋友所熟知。你对琳达不太了解。你知道,她把事情保密。琳达·费希曼是一个有很多秘密的女人,尤其是在她生命中的一些男人方面。有经济拮据的侄子。

有一个前情人,现在是一个注册的性犯罪者。还有一些她认识的男人可能需要进行背景调查。但是,还有最大的秘密。一个比琳达小27岁的人,

名叫弗雷德·克雷茨默。她把弗雷德隐藏得很好。就我们所知,他从未真正浮出水面,作为琳达约会或与之有朋友关系的人的名字。如果不是他前女友的一封匿名信,弗雷德·克雷茨默可能仍然是一个秘密。我听说2003年2月6日那天晚上,一个名叫弗雷德·克雷茨默的人开着她的车,还带着她的一些珠宝。

我没有证据。我只是想指引你正确的方向。这是乔塞尔·埃斯皮纳第一次公开谈论她向警方举报的艰难决定。你内心有这种感觉,那就是正确的做法。这不是你能掩盖的事情,你知道吗?

所以我写了这封信。这封信至关重要。绝对的。如果没有她的帮助,这个案子就会成为悬案。在经历了四个月的死胡同之后,吉塞尔的信终于给了侦探们一个重要的线索,指出了谁杀害了琳达·费希曼。基本上,我们开始剥开弗雷德·克雷茨默的洋葱。弗雷德有一个不幸的童年,在他年轻的时候可能有一些性侵犯问题,他的家人可能有一些酗酒问题。

随着年龄的增长,他对咳嗽糖浆和其他药物产生了药物滥用问题。在某个时刻,我认为他来到佛罗里达州是为了摆脱这种药物滥用问题。他在这里住了七八年。马里奥·塞古拉在克雷茨默从新泽西搬到佛罗里达州的20世纪90年代中期之后,他们一起工作时与他关系密切。

他很快融入马里奥的家人和朋友中,这就是他认识吉塞尔的方式。什么疯狂?

克雷茨默通过各种零工维持生计,包括在万豪酒店担任维修人员。

警方了解到,1999年,当她和她的姐姐伯尼斯参加周末艺术节时,她在这里遇到了琳达·费希曼。你看,我大约在10点或11点左右回到房间,她回到鸡尾酒酒廊,你知道,我不知道,也许她后来在那里遇到了他。我不知道。那天晚上晚些时候,伯尼斯醒来时,克雷茨默正在敲他们的门。

2003年,富有的寡妇琳达·费希曼被发现死于博卡拉顿的家中,死因是窒息。警方发现房屋被洗劫一空,汽车被盗,并企图纵火销毁证据。初步调查将目标锁定在琳达的侄子迈克尔·贾姆洛克身上,直到一封匿名信将警探的注意力引向另一名嫌疑人。“48小时”特约记者特洛伊·罗伯茨报道。这期经典的“48小时”节目最后一次播出时间是2008年8月16日。在周六观看“48小时”的所有新剧集,并在Paramount+上点播观看。要了解有关听众数据和我们的隐私惯例的更多信息,请访问:https://www.audacyinc.com/privacy-policy 了解您的广告选择的更多信息。请访问https://podcastchoices.com/adchoices</context> <raw_text>0 他说了什么?什么也没说。他只是说,“琳达在那儿。”仅此而已。我说:“不,她在睡觉。”伯尼斯以前从未见过克雷斯福德,也不知道琳达会继续与他交往。他告诉我她有很多钱,

她给了他一台电脑。但他承认与这个给了他钱的年长女子发生过性关系。是的。我认为他可能在利用她。她很脆弱,因为她是一个孤独的人,你知道,对此很开放。到2001年,琳达和克雷兹默的关系破裂了。他仍在打零工,直到马里奥敦促他离开佛罗里达州加入海军。你以为他毕业后,你以为他的生活步入正轨了,我认为。是的,当然。是的。

但在服役七个月后,当他在加利福尼亚州服役期间,弗雷德·克雷兹默的生活偏离了轨道,因为他与警官发生高速追逐后被捕,并被指控受管制物质影响、反抗警官、酒后驾车和轻微盗窃。克雷兹默被海军除名,并在加利福尼亚州立监狱服刑八个月。

对他佛罗里达州的朋友们来说,克雷兹默似乎只是消失了。直到2003年冬天,他从新泽西打来一个意外电话,说他要来拜访。他看起来怎么样?像一个不同的人。你知道,就像有人几天没睡觉或洗澡的样子。像脏的,像疲惫的,像那样。克雷兹默的性格也发生了巨大的变化。

他变得孤僻,显得心烦意乱,甚至告诉吉塞尔他听到脑子里有声音。我知道妈妈告诉我她真的、真的希望他去看精神科医生,但他从未去看。那周发生了一些事情,直到两三个月后我才知道。他和我的母亲之间发生了一些事情。那周,马里奥70岁的母亲说克雷兹默在她独自一人时对她动手动脚。

他让她坐在床边,然后开始把她的衬衫从头上抬起来,这时她把衬衫甩下去说:“你在干什么?”克雷兹默的古怪行为持续下去,几天后他住在迈阿密的吉塞尔家。他说的非常可怕的事情是他想和我母亲发生性关系。你的反应是什么?我告诉他他病了,就是这样。第二天我又把他送上了火车,就这样。那是最后一次见到他。

所以在他在此访问的那一周,门一直关着。检察官安吉拉·米勒说,克雷斯纳的行为随后从令人不安变得危险。他在圣卢西港寻找一位他曾有过关系的女朋友。当他找不到她时,他最终对一位不愿免费给他一副太阳镜的便利店店员犯下了暴力罪行。

然后是他在佛罗里达州的最后一个晚上,弗雷德·克雷兹默决定再去看望一位老朋友。我认为琳达·费希曼是最后一站。凌晨1点刚过,马里奥接到克雷兹默的电话。电话响了,是弗雷德想让我去火车站接他。这就是发现汽车的地方,在曼戈尼亚公园三轨火车站。

他看见我,然后打开后备箱,拍了一些像车里相框的照片。还有一个小的袋子。马里奥说弗雷德手里拿着一个装有酒瓶的黑色袋子和一抱画。猜猜他从房子里偷了什么?我告诉他:“是的,它们在车库里。我给你看看。”我们试图在马里奥·塞古罗面前保持镇静,但我们知道我们越来越接近了。我们知道弗雷德就是我们的目标。

追踪他并不难。琳达被谋杀四个月后,警探在佛罗里达州的一家监狱里找到了克雷兹默,因为他殴打了便利店店员。弗雷德·克雷兹默被指控犯有一级谋杀琳达·费希曼罪。但由于没有法医证据将他与犯罪联系起来,他们能否获得定罪?这是一起邪恶、恶毒的罪行。

弗雷德·克雷兹默被指控犯有一级谋杀罪、一级纵火罪和抢劫罪。弗雷德·克雷兹默是一个邪恶的人。经过四年时间,2007年6月,迈克尔·贾姆洛克最终在谋杀他的姑姑琳达·费希曼的案件中被洗清了嫌疑。我们有我们的日子,今天就是。

四年来,这对我来说非常困难。每个人都认为我的儿子做了这件事等等。太可怕了。我的意思是,那是他的教母。我的意思是,她就像他的母亲。尽管针对弗雷德·克雷兹默的案件大多是间接证据,但检察官安吉拉·米勒很有信心。我们不担心在审判中输掉这个案子。我们知道我们的工作很艰巨。

在她证人名单的首位是前室友马里奥·塞古拉,他对谋杀案第二天早晨的描述非常宝贵。马里奥走进弗雷德的房间,在电视上看到谋杀案的媒体报道,看到弗雷德拿着一个首饰盒。弗雷德试图掩盖珠宝,这时,弗雷德关掉了电视,马里奥的脑海里开始转动念头。这家伙是不是刚杀了这个女人?

你对他说了什么?你问了他什么?我说,这是什么?你做了什么?他说了什么?他什么也没说。你的直觉告诉你什么?我花了好多好多周和好几个月才说,这是真的吗?这是真的吗?这影响了我,我的母亲,一切。你知道,这是我再也无法承受的事情。你再也无法承受了?我不知道。

所以当人们观看这个节目时,他们会说,这个好人为什么保持沉默这么久?你的答案是?我只是害怕。你知道,我不希望有人来烧我的房子,或者来对我母亲或我自己做些什么。马里奥太害怕告诉警方,而是向吉塞尔吐露了实情,然后吉塞尔勇敢地写了那封信。

马里奥和吉塞尔准备出庭指证他们以前的朋友,直到一个意想不到的发展改变了一切。

我们受到了辩护律师的接洽,他们说他想认罪。

我们很震惊。——如果我们不认罪,我们将撤回所有之前的请求,并认罪。——克雷兹默先生,您现在是否要求——根据他的公共辩护律师的说法,克雷兹默想为自己的行为负责,并同意以二级谋杀罪和一级纵火罪达成认罪协议,并在公开法庭上进行全面供认。——是什么导致你去琳达·费希曼家?——只是与我过去的一种感觉的接触,我觉得我可能会在她家找到她

重燃旧日情谊。所以你在你犯下的罪行中没有发生过性接触?没有,女士。你去琳达·费希曼家的时候,你有没有对钱感兴趣?没有,女士。我认为他去那里是想利用她来赚钱。我认为当琳达不按计划行事,没有给他想要的东西时,他转而采取B计划,并强行夺取。她从卧室出来,那是第一次见到她。

她很害怕在你家厨房里发现你。她很害怕,因为她不记得我了。她不认识我。她根本不认识你?没有,女士。这时琳达威胁要报警。弗雷德·克雷兹默的处境越来越糟。在一周内,她疏远了老朋友,并残酷地殴打了那名便利店店员,克雷兹默知道自己可能会再次入狱,于是惊慌失措。我被抓住了。

非常激动,我不知道该怎么办。所以我朝她走去,从后面抓住她。我勒死了她。在你用绳子勒死她之前有没有过挣扎?没有挣扎。更多的是她在转身走开,仍然只是以威胁的方式,只是

大声喊叫和不安,非常不安。——好的,那么接下来你做了什么?——我基本上试图掩盖现场,我决定拿走——你有没有在她身上倒酒?——我倒了,在她手上和脖子上,因为我碰了她。我确实试图闭上她的眼睛。——你试图闭上她的眼睛?——但它们睁开了,我用椅子盖住了它们。——扶手椅套?——扶手椅套。——你为什么要这么做?——我不知道。

我相信他说的一些话吗?当然。我相信所有的话吗?不,不可能。然后,就在宣判之前,弗雷德·克雷兹默向琳达的家人表示了意外的道歉。我只是想道歉。我不知道你们坐在哪里。对不起。我发现你们每个人都太高兴了,可以自由自愿地给予。在我看来,你们似乎理解了……迈克尔·贾姆洛克也收到了基思警探的道歉。我做了我必须做的事情。

我错了吗?是的。我道歉了吗?是的。但无论多少道歉,对迈克尔·贾姆洛克来说都不够,那天晚上他失去的不仅仅是他的姑姑。他失去了他的家人。因为我是一个完美的例子,家人把你直接扔到公共汽车前面。当然,他们所做的只是,这是无法形容的。一个非常感谢你的人是迈克尔·贾姆洛克。嗯哼。

你写这封信的时候知道他存在吗?她几乎救了我的命,但她甚至没有意识到。她只是在做她认为必须做的事情。她根本不知道我。你认为自己是英雄吗?女英雄?不。不。我只是有常识,就是这样。你感谢上帝你是一个自由人吗?我只是总是想起我的姑姑,我总是认为

她多么坚强,多么积极。你知道吗?尽管看起来很奇怪,但我认为她永远不会允许这种情况发生。她一生都在照顾我。你知道,打电话给琳达阿姨,一切都会好起来的。你知道。弗雷德·克雷兹默被判处20年监禁。自己创业可能会让人望而生畏。突然之间,你什么都得自己做。设计师、营销人员、客户支持、运输专家、检验员。

太多了。这就是Shopify的用武之地。Shopify 是全球商业平台,为全球数百万家企业提供支持,并占美国所有电子商务的 10%。Shopify 支持你。借助数百个现成的模板,您可以启动一个精美、专业的在线商店,让它看起来和感觉都像您一样。需要内容?Shopify 的 AI 工具可以帮助您撰写产品描述、标题,甚至增强您的产品照片。

想要扩大影响力?轻松创建电子邮件和社交媒体活动,以满足您观众的任何需求。凭借 Shopify 的世界一流支持,您将获得所有方面的专家帮助。借助 Shopify,将您的宏伟商业理念转变为……立即注册每月 1 美元的试用版,并在 shopify.com/odysseypodcast 上开始销售。访问 shopify.com/odysseypodcast。shopify.com/odysseypodcast。

准备好笑到肚子疼吧。你会爱上它的。

——我得了这种病。我感觉不到疼痛。——你是超级英雄。——不,是的。——这是最好的。——差点忘了最好的部分。——让魔法发生吧。——很好。——期待着。