cover of episode Heartbreak in Williamsport

Heartbreak in Williamsport

2025/1/15
logo of podcast 48 Hours

48 Hours

AI Deep Dive Transcript
People
C
Corporal John McDermott
M
Matt McKay
M
Miriam的律师
M
Miriam的朋友
R
Richard Illis
R
Richard Illis的同事
R
Richard Illis的姐妹
T
Trooper William Holmes
检察官
警官
记者
Topics
Trooper William Holmes: 我是Miriam Ellis凶杀案的调查员之一,此案非常复杂。凶手经过精心策划,从管道进入,选择没有拉上窗帘的厨房窗户射击Miriam,作案后丢弃消音器迅速逃离。我们花了四年时间调查此案,最终将Richard Illis绳之以法。 Corporal John McDermott: Miriam Ellis的凶杀案是我参与过的最漫长、最复杂的案件。 Richard Illis: 我和Miriam在威廉姆斯波特过着幸福的生活,但后来婚姻破裂。我热爱心脏手术,它充满挑战,每天都能挽救生命。我从一开始就是嫌疑人,但我没有杀害Miriam,我不知道凶手是谁。警方曲解证据来指控我,有些证据是被栽赃的。凶手不会留下有证据的消音器和信件等物证。我写书是为了让更多人了解案件的真相,而不是为了炫耀。 Richard Illis的姐妹: Richard从小就立志成为一名外科医生,他救了很多人的命,从小就喜欢打猎。我们对Richard被捕并不感到意外,媒体报道一直都只关注他。 Miriam的朋友: Miriam性格外向,充满活力,很容易交朋友,并且非常平易近人。Richard越来越疏远和苛刻,导致Miriam婚姻生活痛苦,Miriam怀疑Richard有外遇,最终证实了她的怀疑,因为Richard和Miriam雇佣的助手有染。离婚后,Miriam感到不安全,担心自己的朋友。Miriam很爱Richard,最初只想挽救婚姻,而不是离婚。Miriam曾多次向他人表示Richard威胁过她的生命。 Miriam的律师: Miriam很爱Richard,最初只想挽救婚姻,而不是离婚。 Richard Illis的同事: Richard和他的新助手Katherine Swoyer的婚外情在医院引起了丑闻。Richard对婚外情并不隐瞒,并且享受着这种自由。Richard在离婚期间对Miriam出言不逊。 检察官: Richard为了避免离婚财产分割,以及可能失去儿子监护权而杀害了Miriam。Richard是一个控制欲极强的人,离婚让他失去了对Miriam和财务的控制。Miriam最后一次通话记录帮助警方确定了死亡时间。凶手经过精心策划,选择没有拉上窗帘的厨房窗户射击Miriam。一张旧照片显示Richard的教父持有一支与凶器相似的步枪。在发现步枪的同一地点发现了14码的篮球鞋,与案发现场的脚印大小相同。Richard关于案发当晚行踪的陈述与证据不符,他的不在场证明存在漏洞,他很可能在案发时间杀害了Miriam。匿名信的出现,以及其内容与Richard家中的书籍内容相符,表明有人故意栽赃陷害。DNA证据表明有人故意栽赃陷害Richard。Richard在电脑上写了一本小说,情节与Miriam的谋杀案相似,这可以被视为一种供词。我们抓到了凶手,虽然耗时很久,但过程是正确的。Richard很聪明,但他斗不过我们所有人。 Matt McKay: 我在溪流边发现了一支步枪,这很可能是凶器。 记者: Richard从事整形手术,但没有美国整形外科医师委员会的认证。Richard的病人对他的手术结果不满,记者也收到了匿名包裹

Deep Dive

Shownotes Transcript

Dr. Richard Illes, a successful heart surgeon, and his wife, Miriam, a stay-at-home mother to their young son, were a prominent couple in their small community of Williamsport, PA. Then, on Jan. 15, 1999, Miriam was fatally shot as she stood in front of her kitchen window. Because Miriam had filed for divorce from her husband, investigators believed Dr. Illes was responsible. “48 Hours" correspondent Susan Spencer reports. This classic "48 Hours" episode last aired on 1/8/2005. Watch all-new episodes of “48 Hours” on Saturdays, and stream on demand on Paramount+.

See Privacy Policy at https://art19.com/privacy) and California Privacy Notice at https://art19.com/privacy#do-not-sell-my-info).