We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode Post Mortem | The Perplexing Death of Susann Sills

Post Mortem | The Perplexing Death of Susann Sills

2025/2/25
logo of podcast 48 Hours

48 Hours

AI Deep Dive AI Chapters Transcript
#forensic investigation#serial killer investigation#legal proceedings#mystery and suspense#investigative journalism#death rituals#marriage dynamics#marital dynamics and gender roles People
A
Anne-Marie Green
G
Gayane Keshishyan Mendez
M
Marie Dalton
M
Mary Catherine
T
Tracy Smith
Topics
@Anne-Marie Green : 本集讨论了苏珊·西尔斯在家中楼梯底部被发现死亡的案件。她的丈夫,一位著名的生育医生,声称她的死是意外,但后来他被指控犯有谋杀罪。 @Tracy Smith : 检方认为西尔斯医生在911电话中的表现与一个发现妻子死亡并试图救她的人的表现不符,例如延迟进行心肺复苏。他们认为,西尔斯医生的911电话是为了第一次讲述他的故事,因为他知道妻子已经死了。 @Gayane Keshishyan Mendez : 辩方律师认为西尔斯医生在911电话中表现得像个医生,而不是因为隐瞒什么。他们还认为,验尸官一年后才确定死因为勒死,这引发了辩方质疑,认为法医病理学家并非客观,而是与调查人员合作,从而选择最符合调查结果的死因结论。辩方还提出了一个不寻常的理论,即苏珊的死可能是因为她先摔下楼梯,然后她的狗拉扯她脖子上的围巾造成的。 Tracy Smith: 法医病理学家证词和陪审团讨论表明,狗不可能造成这种勒痕,因为需要持续且均匀的拉力。辩方试图通过指出现场缺乏其他证据来质疑检方的说法,例如缺乏其他血迹或家具损坏。辩方律师表示,完整的案情只有西尔斯医生本人才能说明,因为他没有出庭作证。辩方有两个理论:苏珊死于摔下楼梯造成的颈椎骨折,或者骨折导致她失去能力,然后狗拉扯围巾造成勒痕。辩方对围巾进行DNA检测,结果发现有狗、猫和猪的DNA,他们解释说狗吃猪耳朵零食导致猪DNA存在。 Gayane Keshishyan Mendez: 检方提出了一些可能的动机,包括苏珊发出的愤怒短信、财务问题以及苏珊感到不受尊重。辩方认为苏珊发出的愤怒短信与工作压力有关,不应过度解读。苏珊在Patrick.net上的帖子,特别是她的露点照片,令人费解。有人声称是西尔斯医生在苏珊死后联系了Patrick.net,要求删除苏珊的信息,这引发了Patrick.net用户的怀疑。调查人员还调查了西尔斯医生与玛丽·达尔顿之间的一段关系,这可能是另一个可能的动机。玛丽·达尔顿与西尔斯医生的关系并不亲密,但她认为西尔斯医生很痛苦,需要情感上的满足。西尔斯医生在苏珊死后两周给玛丽写了一封信,表达了他对玛丽的强烈兴趣,并暗示他想要一段新的关系。辩方否认西尔斯医生是为了和玛丽在一起而杀害苏珊。西尔斯医生在信中赞扬了玛丽的外貌和能力,并提议让她担任苏珊之前担任的职位。 @Mary Catherine : 苏珊的女儿玛丽·凯瑟琳仍然相信她父亲的清白,表达了她对失去父母的悲伤,并希望将来能与父亲团聚。 @Teresa : 苏珊的母亲特蕾莎在量刑听证会上发表声明,表达了她对女儿的思念。

Deep Dive

Shownotes Transcript

记者特蕾西·史密斯和制片人盖恩·克希什扬·门德斯讨论了苏珊·西尔斯一案,她是一位双胞胎母亲,被发现死在她与著名生育医生丈夫共同居住的家中楼梯底部。该团队讨论了西尔斯医生拨打的911电话,警方对一位调查人员认为他正在追求的女性的采访,以及辩方关于家中犬只参与苏珊死亡的异常理论。本集最初于2024年5月21日播出。要了解有关听众数据和我们的隐私惯例的更多信息,请访问:https://www.audacyinc.com/privacy-policy 了解您的广告选择的更多信息。请访问 https://podcastchoices.com/adchoices</context> <raw_text>0 您好,欢迎收听《验尸报告》。我是您的主持人安妮-玛丽·格林,今天我们要讨论的是苏珊·西尔斯一案,她被发现死在加利福尼亚州奥兰治县家中楼梯底部。现在,她的丈夫,一位著名的生育医生,声称她摔倒了,她的死是一场意外。但后来,他被指控犯有谋杀罪。

现在加入我讨论本季最后一集的是《48小时》记者特蕾西·史密斯和制片人加扬·卡希希安-门德斯。特蕾西,加扬,非常感谢你们加入我们。谢谢你们的邀请。谢谢。好了,各位,在我们深入探讨之前,请听众们先观看或收听这一集节目。标题是《

苏珊·西尔斯令人费解的死亡》。您可以在本集下方您的播客订阅源中找到完整的音频。如果您还没有听,请先去听,然后再加入我们的谈话。好了,我们开始吧。所以这个案子有一些非常不寻常的地方。那就是苏珊的丈夫是一位医生。

你会想象,如果你要在家里发生意外,从楼梯上摔下来,这是最好的情况。医生已经在那里了。所以我们听到了一些他那天早上,2016年11月13日星期天拨打的911电话的部分内容。我们想播放一些内容,因为有一些点立刻引起了我的注意。

好的,发生了什么事?我们这里有一位病人从楼上摔了下来,我没有感觉到脉搏,她很冷,我不知道这件事是什么时候发生的。哦,好的,她没有呼吸吗?

没有,她没有呼吸。她没有呼吸。好的,我们在谈话的同时,我已经派人去帮忙了。还有其他人和你在一起吗?哦,是的。我们全家都在这里。好的,让我们把她放在坚硬平坦的表面上,让她仰卧。好的。救护人员开车过来的时候,我们会给你指示。我要把你放在免提电话上。请稍等。好的。好的。

你能听到我说话吗?先生,我还能听到您说话。好的。所以你是在楼梯底部发现她的吗?是的,部分在楼梯上。好的。看起来她的鞋掉了或者什么东西。所以你想让我把她放在背上吗?对,放在背上,平放在背上。

为什么他表现得好像不知道心肺复苏术?他可是个医生。这是一个很好的观点。这也是在审判中被争论的一个问题。911电话实际上被检方和辩方播放了好几次。当检方播放它时,

她真的从这个角度仔细分析了它:看看所有这些听起来与你所期望的一个人发现他的妻子死了并试图挽救她的生命所做的事情不同的地方。她认为他推迟了给她做心肺复苏术,他实际上是在等待911接线员给他做心肺复苏术的指示。

他一直在摆弄,试图找到一种叫做脉搏血氧仪的东西,它可以测量你是否在呼吸,是否心跳。所以他大约等了五分钟才开始进行

心肺复苏术。而且,你知道,我们都知道立即开始进行心肺复苏术是关键。检方说,这个911电话实际上只是为了让他第一次讲述他的故事。他知道她死了。他什么也做不了。所以他只是在等待时机,走过场。但他还称她为

病人。所以,西尔斯医生的辩护律师杰克·厄利说,是的,他称她为病人,但他处于医生的状态。所以他可能有点脱离现实,但那是因为他现在已经进入了医生的状态。他正在获取脉搏血氧仪,因为911接线员问她是否还活着。所以他的想法是,我可以得到脉搏血氧仪来确定她是否还活着。这就是杰克·厄利告诉我们的。

他还说,他在他的试管婴儿诊所里并不是每天都做心肺复苏术。所以,当然,他对心肺复苏术可能有点生疏。他还认为,玛丽·凯瑟琳,他的女儿,就坐在那里。玛丽·凯瑟琳会参与这个阴谋吗?这就是杰克·厄利问我这个问题。她会看到她父亲不做心肺复苏术而不说些什么吗?

好的,这些都是我之前没有考虑到的非常非常有趣的观点。所以,在苏珊去世一年后,验尸官办公室最终认定她的死因为勒死,方式为凶杀。出于好奇,为什么需要一年时间才能得出结论?或者这是一个标准的时间长度吗?这是在审判中提出的一个问题,也是辩护律师杰克·厄利

所关注的一个问题,即需要一年时间才能得到这个死因裁决,并认为法医病理学家实际上是在检方的团队中,与调查人员合作,而不是以一种客观科学的态度来看待这个案子。当进行尸检的法医病理学家出庭作证时,辩护律师

试图说她有点武断地选择了死因,并等到调查中有更多信息后,她才能找出哪个最合适,并选择了这个结论。但是调查人员说,看,她只是想谨慎一些。她

法医病理学家确实会查看案件中的证据。他们看的不仅仅是尸体。所以在本案中,她很早就看到有一个C3骨折和勒痕。她立即在一个图解上指出了所有的伤势。但她直到看到一些犯罪现场照片并了解到房间里的血迹后才得出结论。

在2023年11月的审判中,辩方辩称,勒痕可能是西尔斯家的两只狗在苏珊从楼梯上摔下来后拉扯她脖子上的围巾造成的。这个论点在审判中是如何成立的?我知道他们展示了狗玩拔河的照片。我不知道你们是不是宠物爱好者。我认为任何养过狗的人都知道它们会玩拔河。

但我不知道用你的围巾围着你的脖子。是的,我的意思是,这是一个有趣的观点,安妮-玛丽。法医病理学家在审判中作证说,勒痕需要持续均匀地从两侧拉扯。陪审员在进行审议时讨论了这个问题。这两只狗必须同时均匀地拉扯。

陪审员提出的另一件事是,如果她在木制楼梯上,那么狗的爪子怎么能抓住才能拉扯围巾呢?所以,是的,根据陪审员的看法,这将需要狗非常协调的努力。是的。还有一个事实是,你知道,楼梯上根本没有任何损坏。

苏珊摔倒了,你会认为会有擦伤,或者什么东西。辩方是如何解释的呢?他并没有试图解释。我认为他更多的是试图指出检方理论中的漏洞。他反驳说,你在房子的其他地方也看不到任何痕迹。你知道,检方认为在卧室里发生了一场激烈的搏斗,他把苏珊放在了楼梯底部。但他却说,如果这是真的,那么证据在哪里呢?为什么没有更多的血迹?为什么没有……

血洒了一地,家具损坏。你知道,他说如果要争论楼梯上没有痕迹,那么任何地方都没有痕迹。所以他的策略更多的是给你相反的论点。然后,你知道,特蕾西,当你与杰克·厄利交谈时,他对你所发生的事情做了一些更深入的解释。

他有两个理论,但是,让我解释一下。很难从杰克·厄利那里得到完整的故事,因为他说是西尔斯医生的故事。西尔斯医生没有作证。所以他基本上说,我们在审判中没有得到完整的故事。还有更多的事情需要讲述,斯科特·西尔斯必须讲述。话虽如此,他告诉我们的是,也许她是被……

C3骨折杀死的,所以是颈部骨折,这是从楼梯上摔下来造成的。或者也许她因为这个C3骨折而失去了行动能力,然后她就在楼梯底部,狗拉扯围巾,留下了痕迹,但不一定是为了杀死她。他还推测可能是一只狗,但他还推测是因为围巾系在她的脖子上。然后你就不需要两只狗的协调了。你只需要一只狗拉扯系好的围巾,它就能留下均匀的痕迹。这是他的理论。他们在审判中提出了这些吗?我的意思是……

是的,他确实提出来了。他甚至还对围巾进行了狗的DNA检测。结果检测出狗的DNA、猫的DNA和猪的DNA,他们解释说,狗吃猪耳朵作为零食。所以这会在围巾上留下猪的DNA。但是是的,我的意思是,他使用了狗的理论。是的。所以他是在要求陪审团无视验尸报告,并找到不同的死因。是的。

是的,他确实指出了死因是勒死的裁决中的漏洞。是的。好了,让我们谈谈动机,因为检方似乎并没有对这一点给出明确的解释。

为什么西尔斯医生想要谋杀他的妻子。是的,这是真的。我的意思是,他们说他们不需要证明动机,但他们给了很多选择,对吧,黛安?是的,我的意思是,我们在一小时内讨论过其中的一些内容,但在苏珊去世前的三个月内,她发送了一些愤怒的短信。你知道,财务状况……

因为他们已经开始了这项业务,所以情况有点紧张。所以他们不得不把所有东西都投入进去,直到它起步。而我们不仅在审判中,而且在我们采访过的苏珊的一位朋友那里听到的另一个问题是,苏珊感到自己受到了人们的极大不尊重。

斯科特的年长子女有时,他的儿子,她很生气,你知道,她的丈夫并没有为她挺身而出。所以这是检察官在审判中也提到的,在这些短信中,是她生气的原因之一。

我认为这些短信非常有趣,因为你知道,在与杰克·厄利交谈时,他基本上说,如果你拿出我们拿出来的这些东西,比如“我想离开”和“你快把我逼疯了”。是的,它们听起来非常具有破坏性,但这些都与工作有关。这对夫妇一起工作,正是这种工作关系导致了所有紧张关系,你不应该过多地解读。

进去。你知道吗?我和我的配偶一起工作。我有点理解这个论点。它可能会变得紧张,但这并不意味着它不能反映整个婚姻。只是在那种工作环境中。然后,当然,还有那些Patrick.net帖子和苏珊·托普拉斯的照片。让我们来谈谈这个,因为我觉得整个事情都很奇怪。但让我们从我从未听说过Patrick.net开始吧。

你能解释一下Patrick.net是什么吗?所以它基本上是一个政治聊天室,保守派经常光顾,有点像Twitter或Reddit,但他们说比Twitter或Reddit有更多的言论自由。帕特里克实际上作了证。Patrick.net的帕特里克?是的。是的。

他是一位证人,他说大约有13000名成员。其中几百人是活跃的。所以这是一个小型在线社区,但苏珊似乎非常活跃。他们的交流非常友好。她似乎很乐意谈论她的政治观点。她甚至分享了她自己、她的家人、她的宠物等等的一些个人照片。

这有点像她的私人空间,她似乎很乐意表达自己。这是她与丈夫争论的事情吗?她参与这个网站?帕特里克作证时说,苏珊死后,有人声称是西尔斯医生给他发了电子邮件。他被要求从Facebook上删除苏珊的信息。

他说这让他非常不舒服,他觉得这会破坏证据。他说他保留了与苏珊有关的所有内容。当西尔斯医生被捕时,一位用户实际上发布了一些类似于“你

你知道吗,我有一种感觉,这最终会出现在哥伦比亚广播公司48小时的悬案中?”是的,这非常有趣。好的,让我们谈谈苏珊发布的Patrick.net帖子,这张照片,这张裸照。我们采访过的一位朋友克里斯·索洛米尼说,你知道,她不像是一个过于轻浮的人。这不是她这样做的目的。嗯,

但他表示,她是一个言出必行的人。她做出了那个承诺。她不会退缩。然而,在这张照片中,你会注意到苏珊的两只手都部分可见,对吧?

它可能是使用自拍定时器拍摄的,但我们知道是谁拍的这张照片吗?好吧,辩方在某一时刻辩称是玛丽·凯瑟琳拍的这张照片,对吧?我不确定这如何帮助他们说也许这像是一项家庭活动,所以他不会为此生气。就像我猜的。我不确定……

他们要去哪里。但杰克·厄利非常清楚地告诉我们,他认为斯科特并没有因为这张照片和聊天而生气。问题是,如果这并没有让他如此困扰,那么为什么他的手机上有Patrick.net聊天的截图,然后他的打印机上还有它的打印件呢?欢迎回来。

调查人员调查的另一个可能的动机是西尔斯与一位名叫玛丽·达尔顿的女性发生的一次性关系。现在,她是一位前护士,他是在与苏珊结婚期间在网上认识的。我想播放一段我们没有在节目中播放的玛丽与警方交谈的片段,那是苏珊死后。

所以他有没有提到他被困在没有爱情的婚姻中,你知道他有点痛苦吗?有点。他并不痛苦,但他会说他们,好吧,他曾在办公室睡过几次。我们发短信。看起来我们有了一场大规模的婚外情,对吧?是的。我向你保证,没有那样的事情。我们只见过一次,大约一个小时。一次。一次。这一切都是通过电子邮件或短信完成的。

我认为我提升了这个家伙的自我感觉。这就是发生的事情。我认为我进来了,你知道,他已经结婚了,什么,10年,12年。她非常漂亮,你知道,非常好。他说她是一位好母亲。但是,是的,我认为他很痛苦。我感觉到了。因为当我夸奖他时,他会像,给我更多。你知道,他就像一台机器。我不知道。你也必须奉承他。

我的意思是,这几乎听起来有点像她为他感到难过。就像她并不那么喜欢他,但他需要这种自我提升。是的,是的。我还,她一开始说他并不痛苦。哦,是的,我想他相当痛苦。

她转变的方式很有趣。她让他听起来有点像自恋狂,你知道吗?尽管在后来的采访中,我认为她也承认自己有点引诱他,因为她喜欢医生。苏珊去世两周后,西尔斯医生给玛丽写了一封信。我只是想读给你一部分,因为它能更清楚地说明这一点。顺便说一句,他称呼她为“亲爱的玛丽”。

无论我发现谁在那里,我祈祷真的是你,我相信她将是一位非常聪明活泼的女人,我将被所有其他男人羡慕,因为我将拥有她。但你需要明白,在我的心里,最终,这段关系将永远以你的光芒为标准来衡量。

我并不是为了提升你的自尊心才这么说。对我来说,你真的树立了一个非常高的标准,而你可能甚至都没有尝试。所以我想要最初的。然后用大写字母写着“你”。是的,他有点生疏,我想,在追求方面。但这听起来几乎像是ChatGPT写的。有些事情我不知道该如何解释,就像有点奇怪的机械性一样。

嗯哼。这是一个有趣的观点。他是一位科学家。一旦她听说逮捕的消息,玛丽告诉调查人员她感到内疚,她认为他可能杀死了他的妻子,基本上是为了和她在一起。但是,你知道,我们确实直接问了杰克·厄利这个问题。他是否想把苏珊除掉?他说没有。

没有。然后他实际上在镜头外继续说,西尔斯医生实际上只是在寻找苏珊的替代者,作为母亲,他想要有人来帮助照顾孩子,基本上是做孩子的母亲。这封信中是否包含任何关于“我认为你会成为一位好母亲”的内容?他对玛丽赞赏有加,他实际上……

列出了他发现她如此有趣的事情。我不记得她的母性技能是不是其中之一,但他确实谈到了她穿着比基尼的样子有多好,并说,你知道,你真的会帮助我开展我的工作。你知道,我们会把它提升到另一个层次。而且他有点像是在向她提供苏珊担任的业务经理职位。我

在这封信中,这封信相当长,或者说是电子邮件,他不断提醒自己,哦,但我经历了这场悲剧。但现在我已经有机会悲伤了,我准备再次走出去,我真的很想要你出现在我的生活中,我们现在不必偷偷摸摸了。提醒大家一下,这封信是他妻子去世两周后写的。

所以陪审团进行了审议,最大的问题不仅是他们是否会判他犯有罪,而且是他们会判他犯有一级谋杀罪还是二级谋杀罪。那么,首先,我们能否解释一下两者之间的区别?当然。基本上,一级谋杀是预谋的,二级谋杀不是预谋的。所以二级谋杀,你没有计划。一级谋杀,你计划了。在本案中,检方认为

认为,不,也许他没有提前几天或几周考虑过这件事,但他们说这是预谋的,因为当他勒死她时,他做了很长时间。所以勒死一个人致死而不是仅仅使其失去能力所需的时间足够长,让他说:“我在做什么?停下来。”

检察官和医学专家作证说,使一个人失去知觉需要30秒。然后,根据你的年龄,你知道,你的健康状况,可能需要三到五分钟才能真正勒死一个人。检察官实际上看了看她的手表,说,让我们都……

等30秒,看看30秒是什么感觉。所以在勒死她的这段时间里,他本可以停下来的。这就是预谋的来源。嗯哼。

大约三个小时后,陪审团做出了裁决,他们判他不犯一级谋杀罪,但犯有二级谋杀罪。你对这个决定感到惊讶吗?你知道,这很有趣,因为我们和陪审员谈了很多关于动机的事情,他们说……

他们想知道为什么。但他们也说,他们不需要知道为什么就能知道是他做的。他们告诉我们,他们花了很长时间来讨论一级谋杀、二级谋杀、一级谋杀、二级谋杀。他们不能判处一级谋杀的原因仅仅是因为他们觉得他突然发怒了,这不是他计划好的事情。一个30秒的决定,检方的论点?

判决大约在裁决三个月后。我们听到苏珊家人的一些成员,包括她的女儿玛丽·凯瑟琳,她仍然相信她父亲的清白。而且,你知道,这起谋杀案一定是在他的两个孩子都在楼上睡觉的时候发生的,对吧?这需要某种类型的人才能做到。玛丽·凯瑟琳不相信她的父亲是那种人。以下是她的一些话。

我希望我的父亲将来有一天能把我送进婚礼礼堂。当我有了家庭和孩子时,我希望我的父亲能在那里抱着我的孩子。我成了孤儿,没有父母我感到很迷茫。我的心为她而碎。我听到的是一个年轻女子只是试图抓住任何东西,在她噩梦开始之前生活的一丝希望。如果只是她父亲的一点点,那么她就想要它。

是的,她和她的哥哥埃里克所经历的一切都难以想象,你知道,从12岁起,失去了他们的母亲。他们现在也失去了他们的父亲,即使他还活着,但他实际上也不会在身边了。在判决之前不久,玛丽·凯瑟琳的养母去世了。是的。

而且显然是她发现的。所以太多的悲剧,这真是令人心碎。是的。显然我们知道玛丽·凯瑟琳……

对此的看法,但她的哥哥,她的双胞胎哥哥呢?我们知道关于他对他父亲的看法以及他对所发生事情的看法的任何信息吗?所以他在外州,而玛丽·凯瑟琳仍然住在南加州。但玛丽·凯瑟琳和埃里克都被检方传唤到审判中作证。他会说一些像“我不太记得”之类的话

但他会被出示一份他在12岁时做的陈述。当被问到时,他会说,是的,你知道,那是真实的。所以,你知道,他们非常支持他们的父亲。西尔斯医生根据加利福尼亚州关于二级谋杀罪的强制性判决,被判处15年到终身监禁。你会吗?

如果是一级谋杀罪,有罪的谋杀罪,他的判决会不同吗?是的。在加利福尼亚州,这个判决是25年到终身监禁。正如我们在节目结束时提到的,他可以在2033年获得假释,这似乎就在眼前。是的,这是真的。15年似乎并不多。

苏珊的母亲特蕾莎也在判决时发表了关于失去女儿的声明。听她谈论她女儿是什么样的人是什么感觉?所以我在判决现场,他们坐在法庭的不同一边。

祖母特蕾莎和苏珊的继兄坐在一边,你知道,有点像检方那边。然后玛丽·凯瑟琳和她的其他朋友和家人坐在过道的辩方一边。特蕾莎非常小心,没有说任何关于西尔斯医生的负面评价。她真的专注于她的女儿苏珊,以及

她是一个多么了不起的女人,以及她希望看到她的女儿长大、结婚以及所有这些美好的事情。然后判决结束后,玛丽·凯瑟琳过来和她祖母交谈,她们回忆了一些事情。这很好,因为我们确实知道,对苏珊的母亲来说,真正重要的是至少与她的孙子们保持关系。

她在声明中做了一个非常辛酸的评论。哦,是的。我们在节目中提到了这一点,楼梯,你知道,这里有苏珊梦想着看到玛丽·凯瑟琳在她婚礼那天走下来的楼梯。我认为作为母亲,我们都会想到这一点。就像我想到了我家里的楼梯,看着我的女儿走下来参加舞会。而这恰恰是如此辛酸,当然,楼梯最终扮演了一个完全不同的角色。

特蕾西,黛安,这太棒了。本季的最后48小时。谢谢你们。谢谢,安妮-玛丽。

好的。感谢我们的听众收听本季的《验尸报告》。下周我们将推出另一集特别节目,然后我们将在9月份回归《48小时》的新一季。但今年夏天请关注《48小时》播客订阅源,了解更多经典的《48小时》剧集,以及一些惊喜。

如果您喜欢这个系列《验尸报告》,请在Apple Podcasts上对《48小时》进行评分和评论,并在您收听播客的任何地方关注《48小时》。您也可以在Amazon Music & Wondery应用程序上收听无广告版本,或通过Apple Podcasts上的《48小时Plus》订阅收听。再次感谢您的收听。

We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!

Export Podcast Subscriptions