We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
M
Molly
Molly: 我是Molly，拥有十年上海高中英语教学经验和六年英语启蒙教学经验。我帮助许多孩子从入门级顺利过渡到能够流畅阅读英语原版书籍，例如罗尔德·达尔系列和哈利波特系列。今天，我将分享一些方法，帮助大家无障碍阅读英语原版书。首先，选择合适的书籍难度至关重要。许多人误以为只有阅读像《经济学人》这样的文章才能学好英语，其实不然。阅读可以分为精读和泛读，学习外刊或《经济学人》可以选择难度较高的文章，但阅读原版书则应选择难度适中的书籍。如果书籍太难，你读不进去，也吸收不了知识；如果太简单，则缺乏挑战性，无法提升语言水平。判断书籍难度的方法很简单：打开前两页，数一下生词数量。每页生词不超过10个比较合适。此外，如果你的听力水平不错，可以先尝试听一下音频，如果能听懂大部分内容，那么这本书对你来说也比较合适。更科学的方法是参考英语分级阅读和蓝思值。例如，蓝思值500L左右相当于国内初二水平，800L左右相当于高一高二水平。哈利波特蓝思值超过1000L，对许多中国人来说都比较难。选择你感兴趣的书籍也很重要。很多人想读《简爱》、《傲慢与偏见》或莎士比亚作品，但这些古典作品难度很大，表达方式绕口，除非你是英语专业学生需要了解英美文学史，否则不建议阅读。建议选择当代畅销书，尤其是英语母语作者撰写的作品，因为它们通常更容易理解且有趣。畅销童书也是不错的选择，它们的语言具有魅力，节奏感强。对于成人，建议选择非虚构类畅销书，例如自助、心理学或理财书籍，因为这些书籍通常语言清晰简洁。阅读时，不要进行翻译，直接理解英文含义，这样效率更高。最后，我推荐几本自己喜欢的英语童书：《女巫温妮》、《驯龙大师》、《神奇树屋》、《黑衣公主》和《老鼠记者》。
Deep Dive
Shownotes Transcript