We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode 外刊精讲 | 川为何在中东整活狂卖芯片？背后有一盘大棋

外刊精讲 | 川为何在中东整活狂卖芯片？背后有一盘大棋

2025/5/22
logo of podcast 早安英文-每日外刊精读

早安英文-每日外刊精读
AI Deep Dive AI Chapters Transcript
People
主
主持人
专注于电动车和能源领域的播客主持人和内容创作者。
Topics
主持人：我们今天讨论的是川普政府与科技巨头在中东的商业活动，特别是与沙特阿拉伯之间的军火和投资交易。川普政府与沙特签订了价值约1400亿美元的军火交易，同时，一些商业巨头也跟随川普前往中东参加投资峰会。然而，并非所有巨头都参与了这次访问，参与者似乎也有层级之分。文章将分析哪些科技巨头加入了川普的访问团，以及沙特王储小萨勒曼的背景和影响。沙特实行一夫多妻制，小萨勒曼能在激烈的竞争中脱颖而出，这本身就非常了不起。此外，文章还介绍了峰会由川普和小萨勒曼共同主持，并解释了一些关键词汇，如 'cavalcade'（一众），'preside over'（主持），和 'crown prince'（王储）。

Deep Dive

Chapters
本期节目讨论了川普总统与沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼共同主持的投资峰会，以及众多科技和商业领袖的参与原因。节目详细解释了"巨头"的不同英文表达，并介绍了沙特王储的背景和沙特独特的社会制度。
  • 川普总统与沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼主持投资峰会
  • 众多科技和商业领袖参与峰会
  • 解释了"巨头"的不同英文表达（titan, mogul, big wig, taipan）
  • 介绍了沙特王储的背景和沙特独特的社会制度（一夫多妻制）

Shownotes Transcript

【欢迎订阅】 每天早上5:30，准时更新。  【阅读原文】 标题：Why these tech titans joined Trump in Saudi Arabia  正文：A cavalcade of tech and business leaders was in Saudi Arabia’s capital for an investment summit presided over by President Donald Trump and Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman.  知识点：cavalcade /ˌkævəlˈkeɪd/（英） /ˌkævəlˈkeɪd/（美），n. a procession of people or vehicles（（人或车辆的）行列，队列） • A grand cavalcade marked the opening ceremony.（一场盛大的队列游行拉开了开幕式的帷幕。）  获取外刊的完整原文以及精讲笔记，请关注微信公众号「早安英文」，回复“外刊”即可。更多有意思的英语干货等着你！  【节目介绍】 《早安英文-每日外刊精读》，带你精读最新外刊，了解国际最热事件：分析语法结构，拆解长难句，最接地气的翻译，还有重点词汇讲解。 所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。  【适合谁听】 1、关注时事热点新闻，想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者 2、任何想通过地道英文提高听、说、读、写能力的英文学习者 3、想快速掌握表达，有出国学习和旅游计划的英语爱好者 4、参加各类英语考试的应试者（如大学英语四六级、托福雅思、考研等）  【你将获得】 1、超过1000篇外刊精读课程，拓展丰富语言表达和文化背景 2、逐词、逐句精确讲解，系统掌握英语词汇、听力、阅读和语法 3、每期内附学习笔记，包含全文注释、长难句解析、疑难语法点等，帮助扫除阅读障碍。