We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode 外刊精讲 | 哈佛赢川这天,首位中国女生毕业演讲震撼全场!为何却引发争议?

外刊精讲 | 哈佛赢川这天,首位中国女生毕业演讲震撼全场!为何却引发争议?

2025/6/6
logo of podcast 早安英文-每日外刊精读

早安英文-每日外刊精读

AI Deep Dive AI Chapters Transcript
Topics
本次哈佛毕业典礼是在美国学术界面临特朗普政府压力的大背景下举行的,政府不仅大幅削减联邦经费,还威胁要终止国际学生的签证。在这样的背景下,哈佛毕业典礼的演讲者强调了接纳来自世界各地的学生的重要性。毕业典礼上,中国学生蒋宇荣的演讲虽然没有直接提到特朗普,但其内容实际上是对特朗普政府政策的有力反驳。然而,由于文化视角和立场的不同,中国观众和美国观众对这次演讲的看法可能存在差异。从中国观众的角度来看,蒋宇荣作为精英人群的代表,其演讲内容可能与中国大众的期望有所不同,甚至可能不被买账。但实际上,她的演讲是面向哈佛毕业生,传递的是与大学人文思想相符的价值观。因此,评价这次演讲需要考虑其特定的受众和文化背景。 我个人认为,蒋宇荣的演讲虽然旨在传递对人性和国际学生的关怀,但可能在表达上显得过于用力。演讲的重点在于反驳特朗普政府对国际学生的限制政策,强调哈佛大学对国际学生的欢迎和支持。演讲中使用的'full-throated rebuttal'等词汇,表达了对政府政策的强烈反对。总的来说,这次演讲不仅是对特朗普政府政策的回应,也是对哈佛大学多元文化价值观的肯定。

Deep Dive

Chapters
本章节介绍了哈佛大学毕业典礼的背景,川普政府削减联邦经费和威胁国际学生签证,以及蒋宇荣在这一背景下发表演讲的意义。
  • 哈佛大学毕业典礼在川普政府削减联邦经费和威胁国际学生签证的阴影下举行。
  • 毕业典礼演讲者强调要欢迎来自世界各地的学生。

Shownotes Transcript

【欢迎订阅】  每天早上5:30,准时更新。   【阅读原文】  标题:Harvard celebrates graduation in the shadow of its fight with POTUS  As the POTUS administration slashes federal funding and threatens visas, the commencement speaker says it’s important to welcome students  from around the world.  正文:Yurong “Luanna” Jiang did not mention POTUS on Thursday at Harvard University’s commencement in Cambridge, Massachusetts, but her 6½-minute speech before thousands of other graduates was a full-throated rebuttal to his administration’s ban on the school’s ability to enroll international students like her.  知识点:full-throated adj. /ˌfʊl ˈθroʊtɪd/ expressed with great enthusiasm or without restraint. 高声的;毫无保留的 e.g. The crowd gave a full-throated cheer when the team scored. 当球队得分时,人群高声欢呼。  获取外刊的完整原文以及精讲笔记,请关注微信公众号「早安英文」,回复“外刊”即可。更多有意思的英语干货等着你!   【节目介绍】  《早安英文-每日外刊精读》,带你精读最新外刊,了解国际最热事件:分析语法结构,拆解长难句,最接地气的翻译,还有重点词汇讲解。  所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。   【适合谁听】  1、关注时事热点新闻,想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者  2、任何想通过地道英文提高听、说、读、写能力的英文学习者  3、想快速掌握表达,有出国学习和旅游计划的英语爱好者  4、参加各类英语考试的应试者(如大学英语四六级、托福雅思、考研等)   【你将获得】  1、超过1000篇外刊精读课程,拓展丰富语言表达和文化背景  2、逐词、逐句精确讲解,系统掌握英语词汇、听力、阅读和语法  3、每期内附学习笔记,包含全文注释、长难句解析、疑难语法点等,帮助扫除阅读障碍。