Deep Dive
Shownotes Transcript
早安英文带你精读外刊看更大的世界节目开始之前先说一个小福利每周三我们都会给粉丝免费送纸质版的英文原版书英文原版夹志和早安周边微信搜索早安英文私信回复抽奖两个字就可以参与我们的抽奖福利啦
我们今天要聊一聊 AI,尤其是学生在用 AI 的时候,他们是有问题还是没有问题?我们在学习中使用 AI 很多,你如何使用它?
那么大家也会在工作和生活当中也用到 AI 对不对你的感觉是什么呢我们今天来看一看 OK 时代周刊带给我们这篇买看好一块来了 so the real reasonwhy students are using AI to avoid learningto avoid learning 他们会避免学习那么用 AI 来避免学习 wow what's going on
如果你想获取本期外刊的完整原文以及完整金奖笔记欢迎大家到微信搜索"早安英文"私信回复"外刊"两个字来领取我们的完整原文和金奖笔记我们来看一下这个学生他用 AI 来做什么事情第一段来了 I feel like I'm getting dumber
第一个句子 I feel like 我感觉我觉得好像 I'm getting dumberI'm getting dumberdumb 注意一下这个词 dumb 必是不发音的放到最后对吧一般来说必是不发音比如上 climb 这样的一些词有些少数的词发音比如上 try 这个词 kebab
那个 b 放在后面是发音的大部分是不发音 What does mean dumb guys?What is dumb?是什么意思?What is dumb?Dumb just means likeI feel that I'm just getting slower in thinking 我觉得我越来越迟钝了想得越来越慢了有点变傻了 Alright so do you guys know a comedian fromIt's like comedian from AmericaHis name is Jim CarreyJim Carrey 金凯瑞大家都知道是吧美国的一个喜剧演员他演的一个电影叫做 Dumb and Dumber 翻译成汉语呢叫做
阿呆与阿瓜那么就是呆瓜是不是迟钝的意思 I'm getting dumberI'm getting 不是 dumberso the confession hung in the air between usstartling is honestlyconfessionconfession 是名字坦白坦白 confess 是动词 hung in the airhung in the air 我们知道 in the air 先说这个词 in the
in the air just means something that is not certainit's uncertain 就是我们之前讲过这个对不对比如说 for examplethe time tojust leave the country forthe vacation overseasis in the airthe timetable for us to leave the countryand just forthe overseas vacation is still in the air
那是什么意思 it's in the airjust meansit's not confirmed yetit's not decided yet 还未确定是不是有不确定的意思那么 hang in the air 是什么意思他说这个 confessionhang in the air between us 什么 confession 就是他说这句话我觉得我现在变迟钝了变傻了那么这句坦白这个老实话他可能在我们之间萦绕萦绕 hang in the air
挂在空中我们刚才说的 cat king 那个柳絮那个意思我刚才说了 the cat king just dances in the airand people just might accidentally breathe in me 有点像那个感觉在空中飘着那个感觉 hung in the air 这就是他的过去时代 all rightso hung in the air 我们说的 in the air 表示不确定什么东西不确定那么这件事情在我们在我们俩之间萦绕为什么呀他突然说了一句话
她说了她的 sister 她的 sister 姐姐或者妹妹突然说了这么一句话这句话让他们觉得为什么要说这句话我们来看看原因是什么好不好说下面一个之前我们在其他的之前学习过的这样的一些外刊当中我们也学过这个萦绕这个词大家还有印象吗还有印象吗其他我们也翻译成了萦绕什么什么什么比如说那个词叫做 linger
OK 说美元这个关税的这个政策呢可能在不同的人的头脑当中萦绕 LingerLingerHunt is good tooHunt is good 可以闹鬼了是不是 Hunting is lingeringIt's haunting 非常好那么在不同的语言环境下面都有可能会发现成萦绕这个感觉那么他说这句话在我们俩我们俩人当中产生了一些奇怪的一些一些这种化学反应萦绕了
startling is honestlyin is honestywhat does mean startlestartle 表示 just like to shock somebodyto make somebody just feel really surprised 使某人震惊那么在哪些方面使人震惊呢使人很惊讶呢 in is honesty 我们知道 honesty 表示诚实的意思对不对 honest
是他的形容词对吧 honesty 加上无害之后变成了名词诚实坦白那么这件事情他说我觉得我变傻了那么这件事情呢 OK 让这两个人都觉得 OK 为什么说这么一句话虽然是真实的但是很让人吃惊这样的一个真实的情况让我们很吃惊
无缘无故地说了句 Wow I'm getting dumberI'm just really not getting assmart as used to be 我不像以前这么聪明了是不是那么这句话说出来之后他这个真相说句话的这个真相让这两个参与的人觉得很吃惊为什么具体来看一下 My sister 这个句子会比较长我把它的
主妃已经画出来了看就是我们这个沙发下的这两部分啊 my sister a college seniorat the university of wisconsin madisonand one of the most hardworking people i knowwasn't joking 主妃先看出来 my sister wasn't joking 我的这个姐姐或者我妹她没有开玩笑她没不是在开玩笑不是我变傻了这不是一句玩笑话为什么呢背景是什么 she's a college seniorwhat's the senior guys
本来是两个意最重要的形容词对不对一个表示高级的 ok 哪方面高级呢就是资历方面很高级很资深的比如说 he is a senior managerhe is a senior manager 对不对高级的资深的还有另外是什么意思叫做年长的太厉害了不错就是这个意思 guys 就是这个意思年长的比如说 okwell he is next man
那么就是他说下个月他就变成了可能快到 70 岁左右的一个人了那么 70 岁左右的他们叫做 senior citizens 年长的那么在这儿是大四的意思非常好 OK 大一是什么那我们就不说了是不是哈
All right, okay, senior citizens, right, very good 大一 freshman 大二 sophomore 大三 junior 大四 senior 他是一个 college senior at the University of Wisconsin-Madison 是威斯康辛麦迪逊大学这所大学的一个四年级的一个学生 and she's one of the most
hardworking people i know 是我所认识的最刻苦最认真的一个人之一但是他还说 wow i'm getting dimmer 他说这句话的时候他并没有开玩笑 well let's seewe were sitting at the kitchen table at late one nightsipping teawhen she said it 说这句话的时候我们他们在哪里呢作者和他的这个 sister 在哪里呢 we're sitting at the kitchen table 注意一下下这个借词是 at
不要说什么 byat the tableby 也没有什么太大问题通常用这个 at 通常这个 at 就比如说 welljust watch your manners at the tablewatch your manners at the table 你要注意你的这个餐桌礼要 table manner 对不对好了我们在说这句话的时候呢我们是坐在这个 kitchen table 的旁边 late one night 那天晚上有一天晚上很晚的时候了俩人聊天呢坐在这个 kitchen table 说几句话 sipping teawhat is sip
what is sip 小喝慢慢的喝了一小口我们在品着茶坐在这个 kitchen 的这个桌子旁边说了几句话你看看画面刚来了对吧夜深人静的时候啊 ok 跟他的这个 sister 来交交新 exchange ideasso everything was just like so quiet
这个语言我们可以了解一下什么意思又轻松的意思是不是借一个肩膀哭泣一下好这是发生的情况我们都知道表示叮
A.I. is replacing my critical thinking skillsShe admitted quietly
这就是原因为什么这就是原因 That's the reason that she was just claiming that she's getting dumber 这就是为什么她觉得她觉得变傻的原因变笨的原因因为 AI 现在已经取代了她的 critical thinking guysWhat is thisWhat is critical thinking?Anybody knows what that is?
critical thinking 我们说到 critical 这个词有好几个意思 是 report 比如说表示有关键的 this is very very critical point 如果说这个病人是 in a very critical situationthis patient is been systematically in a very critical situation 很危重还有什么意思 批判性思维太棒了 语音的动词是什么 criticize critic 再写一下这个词 critique 是什么意思 critic 是这个人
对吧
So critical 有表示有批判性的 critical thinkingGuys, so what 我们刚才说的这个 critical thinking 是表示有批判性思维对不对 But what is it 那么具体批判性思维是一个什么样的思维模式呢 Anybody knows you like to share with usSo critical thinking is a way just like toof course make people think about thingsindependently
他们不会像人们说的那样,他们不只是想要找出真正的原因,而是想要找到更多的资料,除了他们所说的。他们会更加注重到素援,他们可能会想要想到更多的事情。
而且他们告诉他们这个信息之外他们愿意再多想一步对吧 critical thinkingcritical thinkingvery goodAI is replacing my critical thinking skillswell this is this is very critical though 对于一个大四的学生来说批判性思维的模式是很重要的但是 AI 已经取代他了 she admitted quietlywhat does it mean admit 当然了这次在这个里面的意思我们都很熟悉了是表示
再说一个意思比如说 given the critical 这个词 given the very critical situationshe had at that timeshe was admitted to the hospitalshe was admitted to the hospital just given a very critical situation
Givenhage 是什么意思吗是不是鉴于呀鉴于他那个很危重的刚才我们说 critical 表示危急的意思在这个医学里面鉴于他这种很危重的这个情况他被怎么着 admit guys 除了承认之外还有什么意思 she was admitted to the hospital 她被允许住院了入院治疗 big heartthere you goshe was just likeshe was hospitalized
She was hospitalized, be admitted to hospital.OK,好了,这是另外一个意思。那么在这儿就是表示承认了,她不得不轻轻的很无奈的承认。I lost my critical thinking,我没有我这个批判性思维了,因为 AI 已经取代了。I know it's not ideal,我知道这件事不是很理想的事情,肯定不是最理想的事情,but it's so tempting, it is so tempting。
Tempt 吸引诱惑那么在这就是他的形容词了这件事情我知道不是什么好事 AI 取代了我的这种主动思维的模式主动的这种批判性思维但是太 I cannotIt's so tempting thatI cannot just quit itI can't quit doing it
太吸引人了我不能这么我不能把它放弃掉我不能把它放弃掉 So attractiveSo magnetic 这次我们再写一下好不好 MagneticMagnetic 这次我们都很熟悉了是什么意思磁铁的有磁性的有吸引力的有吸引力的 MAGN
好 ok 我们把第一页的这个主要的几个字我们再来过一下 Dumb 这个词我们刚才说他的发音要注意一下表示迟钝的变傻的 stupidI'm just getting 我不会说 stupid 这个词我会说 I'm just getting slower in thinking 迟钝了迟钝了 Hung in the air 我们刚才说的是表示萦绕在什么什么在空中挂着呢是不是注意 in the air 这个词我们刚才表示不确定
startle s t a r t l e 是动词表示使什么什么吃惊 startlingstartling 是他的这个分词形式 honesty 我们刚说了 senior 大四学生 freshman sophomorejunior and senior 大一到大四这几个说法 the most hardworking person
the most one of the most hardworking people 最刻苦的最努力的一个人 sip 这个分词注意一下啊 sip 喝着茶小口着抿着品着 stare into mug 马克杯 ok 我们刚说了 critical thinking 批判性思维 admit 这几个词不同的变化还有不同的意思啊 tempting ok 有吸引力的有诱惑力的 let me read the first paragraphok let's find out what it's abouti feel like i'm getting dumberthe confession hung in the air between us
startling in this honestymy sister a college seniorat the university of wisconsin medicineand one of the most hardworking people i knowwasn't jokingwe were sitting at the kitchen table late one nightsipping teawhen she said it she stared into her mugai is replacing my critical thinking skillsshe admitted quietlyi know it's not ideal
我们来翻一下这段是什么我感觉我自己变笨了这句坦白在我们之间萦绕他的这个坦诚令人吃惊我的姐姐威斯康辛大学麦迪逊分校的这个大四的学生也是我认识的最勤奋的人之一
不是在开玩笑一天深夜我们坐在厨房的这个桌边喝茶的时候他说出了这句话他盯着自己的杯子轻声承认人工智能正在取代我的批判性思维能力我知道这点并不好但是他太有诱惑力了
如果你想获取本期外刊的完整原文以及完整金奖笔记欢迎大家到微信搜索早安英文私信回复外刊两个字来领取我们的完整原文和金奖笔记