We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode BE 359: Should You Call a Business Colleague a Piece of Work?

BE 359: Should You Call a Business Colleague a Piece of Work?

2025/1/12
logo of podcast Business English from All Ears English

Business English from All Ears English

AI Deep Dive AI Insights AI Chapters Transcript
People
A
Aubrey
L
Lindsay
创立并主持《All Ears English》播客,帮助全球英语学习者通过自然和实用的方式提高英语水平。
Topics
Lindsay: 我认为在工作中称呼同事为“a piece of work”是很不合适的,这会严重伤害他们的感情。虽然这个词看起来没有那么糟糕,但它实际上包含着很多负面的含义,例如难以相处、令人厌烦、不负责任,甚至不诚实。如果有人这样称呼我,我会感到非常受伤。 在与同事相处时,即使我们不喜欢他们,或者与他们共事很困难,我们也应该努力维护工作关系。使用负面称呼,即使是在背后,也会恶化与同事的关系,并影响我们对他们的看法。 作为经理或领导,我们更应该注意自己的言行,避免使用不专业的称呼,并用积极的方式重新表达。 如果同事使用了不合适的称呼,我们可以礼貌地回应并重新表达,而不是简单地附和或反驳。 总而言之,在工作场所,我们应该避免使用任何具有冒犯性、不专业或不友好的称呼,即使是开玩笑也不行。 Aubrey: 我同意Lindsay的观点,在工作中使用负面称呼是不专业的,而且会伤害同事的感情。 例如,称呼同事为“a piece of work”、“flake”、“head case”或“oddball”都是不合适的。这些词语都带有很强的负面含义,会让同事感到被冒犯和不被尊重。 与其使用这些负面称呼,我们应该尝试使用更中性、更专业的表达方式,例如“与他共事很有挑战性”、“她有时不太可靠”、“我并不总是同意他的决定”或“她的行为有时令人惊讶”。 即使我们对同事的行为感到不满,我们也应该尝试用更客观、更理性的方式来表达我们的观点,避免使用情绪化的语言。 在工作中,我们应该始终保持专业和尊重,即使我们对同事的某些行为感到不满。使用负面称呼不仅会伤害同事的感情,也会影响我们的职业形象。

Deep Dive

Key Insights

What does it mean to call someone a 'piece of work' in a business context?

Calling someone a 'piece of work' is highly offensive and implies they are difficult, annoying, unreasonable, irresponsible, or even dishonest. It is a derogatory term that should never be used in professional settings.

What are some professional alternatives to calling a coworker a 'piece of work'?

Instead of using offensive terms like 'piece of work,' you can say, 'It can be challenging to work with them,' which is more respectful and professional while still conveying the difficulty of the situation.

Why is it important to avoid using terms like 'flake' or 'head case' in the workplace?

Terms like 'flake' (unreliable) or 'head case' (unreasonable or unstable) are unprofessional, disrespectful, and can damage workplace relationships. Using such language reflects poorly on the speaker and undermines professionalism.

What is a better way to describe someone who is unreliable without using offensive terms?

Instead of calling someone a 'flake,' you can say, 'They can be unreliable,' which is a more professional and respectful way to address the issue without resorting to derogatory language.

How can you reframe negative comments about a coworker in a professional manner?

Reframing involves shifting the focus to constructive feedback. For example, instead of saying, 'She's an oddball,' you can say, 'Her behavior is at times surprising,' which is more neutral and professional.

What is the significance of reframing negative comments in a workplace setting?

Reframing negative comments helps maintain professionalism, fosters better relationships, and avoids creating a toxic work environment. It also reflects positively on the speaker's maturity and leadership skills.

What should you do if a colleague uses unprofessional language about another coworker?

If a colleague uses unprofessional language, you can politely reframe their comments using more respectful terms. For example, if they say, 'She's a flake,' you can respond with, 'She can be unreliable at times,' to maintain professionalism.

Why is it crucial for managers and leaders to avoid using offensive language about coworkers?

Managers and leaders set the tone for workplace culture. Using offensive or unprofessional language can damage team morale, undermine trust, and reflect poorly on their leadership abilities and the organization as a whole.

Chapters
This chapter introduces the topic of unprofessional and offensive terms used in the workplace. It emphasizes the importance of maintaining professional relationships, even with difficult colleagues, and highlights the negative impact of using offensive language.
  • Using offensive language in the workplace can damage relationships.
  • It's important to maintain professional relationships, even with difficult colleagues.
  • Offensive language reflects poorly on the speaker and the organization.

Shownotes Transcript

这是商业英语播客,第 359 集。你应该称你的商业同事为“棘手的人”吗?

欢迎收听来自 All Ears English 的商业英语播客。掌握你需要在全球商业中实现梦想的英语技能。无论是演示文稿、会议还是办公室聚会,这都是与你最喜欢的美国主持人 Lindsay 和 Aubrey 一起带来的真实商业英语,他们来自美国亚利桑那州和科罗拉多州。

这是你最后的机会了。让 2025 年成为你最终对你的专业英语采取行动的一年。我们的商业英语课程比平时价格低至 100 美元。但优惠将于纽约时间 1 月 12 日午夜结束。请访问 allearsenglish.com/business 加入我们。网址是 allearsenglish.com/B-U-S-I-N-E-S-S。

嘿,Aubrey,今天过得怎么样?我很好。我有一个有趣的问题要问你,Lindsay。好的。你认识什么棘手的人吗?棘手的人?哦,我的天哪。是的。

是的,我认识几个人。是的。最好不要谈论他们。称某人为“棘手的人”是一件非常刻薄的事情。如果有人叫我“棘手的人”,我的感受会非常受伤。听起来似乎不那么糟糕,但我们将解释为什么它很糟糕,以及为什么我们需要避免它。但这源于我犯的一个错误。

我犯了一个有趣的错误,对吧,Aubrey?完全正确。Lindsay 和 Michelle 正在谈论《宋飞正传》。Lindsay 本想说的是称电视剧《宋飞正传》为一件艺术品。相反,她说,《宋飞正传》是一件棘手的事。当我听到这集节目中的这句话时,我大声笑了起来。你纠正了自己。但是“艺术品”和“棘手的事”,实际上看看它们,它们似乎意味着类似的东西。它们并不相同。几乎是反义词。

差不多,是的,完全正确,所以大家要坚持到最后,确保你们坚持到最后,我们会告诉你们是哪一集,这样你们就可以去听,和我们一起笑,对吧,是的,是的,在听完今天的节目后,你们就会明白为什么它这么好笑了。

没错。今天,我们将教你四件事,你永远不应该称呼你的同事。也许永远都不应该,但尤其不应该称呼你的同事。这些非常不专业,可能非常具有冒犯性,而且不友好。然后我们还将教你四个更好的替代方案。我真的很喜欢这些“不该做什么”的节目,Aubrey。很好。知道不该做什么很重要,因为我们可能会听到某些短语,然后想,哦,我可以把它加进去。不,

没错。不,不,它们只是不友好。尤其是在工作中,你必须考虑这些关系,即使你真的不喜欢某人,你真的很难与某人一起工作,你仍然必须努力维持这种关系。如果你称他们为这些东西之一,即使是在他们背后,

这只会恶化你与他们的关系。是的,没错。我的意思是,如果你对办公室里的其他人说,或者你只是对家庭成员说,那也不好,因为它只是在空气中散发出某种,我不知道,某种东西。这对你在工作中与那个人的关系来说并不好。

工作。没错。这只会让你对它的感觉更糟,更难与他们一起工作。所以你绝对想避免所有这些称呼。我同意。无论是对同事、家人,都不要想。都不要想。没错。我们在工作场所不需要这些短语,但首先点击关注。我们将向你展示在工作中不该说什么以及该说什么。好的。

没错。好的,让我们深入探讨第一个。棘手的人。Lindsay,称某人为“棘手的人”是什么意思?好吧,我同意这可能相当具有冒犯性。你写的是“难以相处”、“令人讨厌”。我认为它可能比这更糟糕。我可以想到更糟糕的形容词。非常不合理。不合理、不负责任。也许是某人……

厌女症,一些非常负面的东西,诸如此类。或者像个骗子。它可能像个骗子,对吧?一个非常不诚实的人。你能想到的最负面的东西,也许有人会说,“哇,他真是个棘手的人。”是的,没错。所以……

我们这里有一个角色扮演,还是没有?好吧,所以我们有“不”和“是”,首先,你永远不应该谈论你的同事,即使你对某人有这些想法,也许你确实与一个非常糟糕的人一起工作,是的,仍然不要用“棘手的人”来表达,比如“那个人真是个棘手的人”,这太极端了,太具有冒犯性了,太刻薄了。是的,我们还可以说些什么呢,Lindsay?好的,我们可以说,与他一起工作可能很有挑战性。现在我们真的在……

运用我们的改写、释义技巧,非常高级,但非常重要。——非常重要,对吧?如果你真的觉得你需要说,或者也许有人问过,比如他们正在面试你以前一起工作过的人,你认为他们是个棘手的人。

你可以这么说,你知道,与他们一起工作非常具有挑战性。是的,当然。好的,这就是第一个。我们要把它写下来,然后划掉,因为我们不会使用它。第二个是“不靠谱的人”。那是 F-L-A-K-E,对吧?不靠谱的人。所以这有不同的含义。

完全正确。没错,这意味着不可靠,对吧?所以如果有人总是迟到,他们从不按时完成工作,他们可能会被称为“不靠谱的人”,但同样,非常具有冒犯性、刻薄、不专业。你真的想避免这样称呼你的同事。是的。它也可能仅仅意味着某人没有出现。所以他们没有按时完成工作,或者他们没有出现在他们说要在某个时间出现的地方。所以不要这么说,对吧?把这个划掉。“她真是个不靠谱的人。”

不。没错。对吧?你可能会听到有人这么说。你可能会在电视节目、播客中听到,这在英语中很常见,但这么说关于同事的话可能会伤害到关系。所以,与其这么说,你可以说,“她可能不可靠”。再次,

完美。更加正式,更加正式和尊重,即使你仍然很诚实。你知道,诚实是有时间和地点的。是的。是的。我们必须诚实。对。但有些方法可以表达,有些方法不可以。是的。

没错。在工作中,很多事情都与保持专业有关。你可能需要诚实。你会分享这个人不可靠。也许更详细地说明他们做了什么,这表明他们不可靠。但要称某人为“不靠谱的人”,你是在走下坡路,对吧?走上坡路,保持专业,不要使用这些形容词。

是的,因为我的意思是,这是一个重要的后续要点。但我们对其他人说的话在很大程度上反映了人们对我们的看法。

对,因为当我们使用这种类型的词汇时,我们也表现得有点不成熟。如果同事这样评价我,我会有点像,“哦,他们在说什么呢?我觉得他们有点不,他们只是不太专业。”没错。它根本不属于工作场所。所以让我们进入我们要从列表中划掉的第三个,那就是“神经病”。

不好,对吧?这意味着极其不合理,也许有人会说“疯了”,对吧?如果你称某人为“神经病”,这意味着你认为他们不正常,或者他们不合理到几乎疯狂的地步,这非常极端。是的,也许他们很容易发脾气,或者他们很容易生气,或者他们很焦虑,所以所有这些都可能被认为是

你知道的,“神经病”,但你可能会听到有人甚至使用这个词来夸大其词,对吧?他们说他真是个“神经病”,他们只是想说,“哦,他很固执。他非常不合理”,但这同样是不专业、不尊重的。所以避免它。这是“不”的答案或“不”的选择。而“是”的选项,更好的选项是“我不总是同意他的决定”。我有点喜欢这个,因为我们把自己的观点放在了这个陈述的最前面。

嗯,所以感觉就像,我不知道,这只是在改变焦点,本质上我同意,我也喜欢这个,因为如果你要称某人为不合理,这通常是可争论的,对吧?我是否合理?这可以争论,所以我认为我喜欢用“我”的陈述来表达,你知道的,“我不总是同意他的决定”,我喜欢这样,没错,好的,第四个是“怪人”,哦,天哪,也不好

嗯,对同事这么说,我喜欢我每次都用这些来让你感到惊讶,因为是的,这是真的,你会听到这些,对吧?它们并不常见,因为它们刻薄且不尊重,但我们知道它们的意思,我们都听过它们,是的,当然,当然,这个只是意味着奇怪,非常奇怪,行为古怪,是的。

我首先想到的是《办公室》里那个戴眼镜在地下室的家伙。你还记得《办公室》里那个在地下室戴眼镜的家伙吗?哦,是的。我已经很久没看过《办公室》了,但我记得你说的是谁。是的。

你只是说,“她是个怪人。”这只是意味着他们的行为可能是不可预测的、奇怪的。但是称同事为“怪人”,我永远不会。这太刻薄,不专业了。不,你不会。哦,不。《办公室空间》是我说的。《办公室空间》,电影《办公室空间》。哦,那个戴眼镜的家伙。是的,米尔顿。但他很可爱。他很可爱。订书机。他因为订书机而生气。现在我知道你说的到底是谁了。订书机。

我当时想,我认为达里尔在地下室,在储藏室,但在仓库。是的,是的,是的。米尔顿,米尔顿。所以他有点像局外人。所以人们认为与众不同或奇怪的人,他们不太了解他们,但你永远不想说“怪人”。所以,与其这么说,不如说,“她的行为有时令人惊讶”。

对吧?我喜欢这样。是的。这是,我的意思是,这是准确的,对吧?有时你确实,就像你说的,Lindsay,有时你必须诚实,但有一些方法可以表达这一点,这些方法是专业的、尊重的和友好的,而你实际上表达的是相同的信息。没错。2025 年是你让你的职业生涯发生变化的一年。但这不可能在没有强大自信的英语技能的情况下完成。

你节省高达 100 美元的商业英语课程正常价格的机会即将结束。此外,还可以获得两门免费的额外课程。在纽约时间 1 月 12 日午夜之前加入。现在就访问 allearsenglish.com/business。网址是 allearsenglish.com/B-U-S-I-N-E-S-S。请记住,优惠将于 1 月 12 日午夜过期。

好的,Aubrey,接下来是什么?是的,所以首先是这种信息。你可能会听到同事使用一些不友好、不那么专业的术语。你绝对可以使用今天的更好选择。我们将通过角色扮演向你展示,当你能够对对你使用不尊重选择的某人模仿更好的选择时,这可能是什么样子。对,因为仅仅因为你的同事选择了我们不推荐的这些短语,并不意味着你必须这样做,也不意味着你应该这样做。

对。没错。没错。这可能会发生,尤其是在你不同意的情况下。你不会觉得舒服地坐在那里什么也不说地听着。所以我喜欢这个角色扮演,它能为你提供一些选择,让你告诉他们,要么我不同意,要么我不喜欢你这么说,以一种礼貌、尊重的语气。

对。或者你可以同意内容,氛围,你知道的,永远不知道某人会做什么,但你不认同他们选择的词。所以你想回应,对吧?对。你可以改写他们说过的话。所以,好的,这将是一个很好的例子。我可以告诉你。是的。所以你和我在谈论一个同事。我先开始。我将扮演不尊重的人。这对我来说很难,但我可以做到。我不会留在工作岗位上。好的。阿曼达是个棘手的人。我永远不知道她会做什么。

与她一起工作可能很有挑战性,但另一方面,她非常有创造力。她真是个怪人。我觉得她的行为如此反复无常。她的行为有时令人惊讶。但你对她在 DuVernay 交易中的工作印象深刻吗?这是真的。她是一位了不起的设计师,但她也是个不靠谱的人。她开会迟到了 20 分钟。这是真的,她可能不可靠。希望她下次能准时。

我对她很宽容。对吧?我知道。这很棘手。这是一个有趣的情况。你们很多人都有过这样的经历,你们都同意某人很令人沮丧。也许你们都在经历这种情况,但你们不想成为办公室里的八卦者,别人会来告诉你们这些关于别人的刻薄话的人。但你必须说些什么,对吧?你必须说些什么。我有点喜欢这个角色扮演。而这……

坦率地说,不幸的是,这在办公室里经常发生。我认为我们没有实体办公室,但你知道的,我听说这可能会发生在我认识的朋友中,他们曾在更大的办公室工作过,这种情况经常发生。所以,只要你没有被卷入这些谈话,也没有降到同样的水平,

这是一个改写的完美例子,对吧?没错。我喜欢。所以我说,“阿曼达是个棘手的人。我永远不知道她会做什么”,我喜欢 Lindsay 立即改写成,“与她一起工作可能很有挑战性”。是的。哦,

——哦,我只是认为,如果你是一家公司的经理或领导者,这一点尤其重要。你绝对不能模仿人们所说的内容。这对于以积极、更专业的方式改写它来说,是额外加倍、三倍重要的技能。——因为你甚至不能说,“我知道,对吧?”

对。不,你不能。你不能。当然不能。当然。好的。所以与她一起工作可能很有挑战性,但另一方面,她很有创造力,对吧?然后你说你又来了一个妙语。她真是个怪人。她的行为如此反复无常。是的。然后我用改写来回应。她的行为有时令人惊讶。你对她在 DuVernay 交易中的工作印象深刻吗?对。

我也很喜欢这一点,因为无论你与谁一起工作,他们都在那里工作是有原因的,对吧?他们每个人都有优点。是的。就像他们一样,可能会有挫折,你可能会发现自己专注于消极方面。但当有人改写并能够指出总有一些好的方面时。

这是真的。这让我想到听到朋友们谈论他们的工作场所情况,你有一家现代科技公司,你拥有开发人员和设计师,他们的思维方式完全不同。对吧?我们有面向过程的思维方式。只是非常不同。是的。是的。看待世界的方式非常不同。这可能会出现,我们可能会开始误解对方,这些词可能会开始四处飞扬。是的。

是的。是的。所以最后,我说,“这是真的。她是一位了不起的设计师。”然后我又来了。我说,“但她也是个不靠谱的人。她开会迟到了 20 分钟。”是的。然后我说,“这是真的,她可能不可靠。”所以我在这里做了一点让步。一点让步,但我仍然……但我仍然认为“不可靠”比称某人为“不靠谱的人”要专业和尊重得多,我的天哪。对。我喜欢。好的。这很重要。今天真的很重要,Aubrey。我们接下来可以去听哪一集?

是的。如果你错过了,你们想看看这个。它是第 2324 集。这是毫无疑问地用英语谈论你意见的最佳方式。那就是 Lindsay 意外地称《宋飞正传》为棘手的事的那一集。重要的是要注意,那一集是在 All Ears English 播客上。所以你要做的就是现在打开你的搜索栏,输入 All Ears English。节目就会出现。它也是黄色的,就像商业英语一样。点击关注按钮。是的。

——是的,太好了。——是的,不要错过。我喜欢这个。各位,有些词在工作场所使用起来太具有冒犯性、残酷或不专业了。所以我很高兴你们现在意识到了这一点。你可能会在播客或电视上听到这些,然后想,也许我可以在工作中使用它。不,这些词不适合在工作场所使用。

是的,而且仅仅因为其他人说了它并不意味着它也可以。有时我们会陷入群体思维,人多力量大,我们都在一起挤在一起。好的,让我们在这里说一些妙语。不,对吧?因为这会让你看起来很糟糕。如果你是一名经理或领导者,它会让整个组织和你领导能力看起来很糟糕。

这只是一个不好的方向,对吧?绝对的。我很高兴我们能够为你们提供一些更好的选择,一些方法,如果有人对你说这样的话,你可以用这些方法来回应。它可能不像这些词那么极端。这些词非常不专业、不尊重,但它甚至可能只是语气,或者只是有点太消极了。你可能想使用今天的词汇来改写。

喜欢。太好了。如此重要的主题。去找到 All Ears English 播客。去听那集节目笑一笑。我喜欢我们在播客中犯错的时候。这就是我们所追求的,对吧?联系,而不是完美。所以你可以去,并且对犯错感觉更好,因为我们也犯错。绝对的。我喜欢这样。好的。Aubrey,我很快会和你联系。祝你一切顺利。你也一样。下次见。再见。再见。

感谢收听商业英语,一个专为你——高成就的全球专业人士——准备的播客。想要更多来自 All Ears English 的内容?不要错过我们最大最好的播客,每月下载量达 800 万次。只需搜索 All Ears English 播客并点击

关注即可每周获得四集关于流利度、美国文化、语法以及更多内容的新节目。或者点击节目说明中的链接。请记住,我们相信在学习英语方面,联系比完美更重要。现在就关注 All Ears English 播客。

嗨,我是 Sherry Harris,LifeSource Water 的老板。今天就将你的家人放在首位,用 LifeSource 获得健康的水。作为一名母亲和新祖母,知道我的家人从每个水龙头都能获得干净、安全的水,这让我感到欣慰。知道我的孙子不会坐在装有刺激皮肤的氯气的浴缸里,洗澡时间尤其令人愉快。现在就致电,即可免费获得基本安装服务,电话号码是 800-WATER-99,或访问我们的网站 LifeSourceWater.com。LifeSource。

品尝并感受其中的不同。