We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode BE 396: Test the Waters with these Office Expressions

BE 396: Test the Waters with these Office Expressions

2025/4/8
logo of podcast Business English from All Ears English

Business English from All Ears English

AI Deep Dive AI Chapters Transcript
People
L
Lindsay
创立并主持《All Ears English》播客,帮助全球英语学习者通过自然和实用的方式提高英语水平。
M
Michelle
No specific achievements or career details available.
Topics
Lindsay: 我认为在商业中,我们经常需要尝试不同方法来检验其有效性,就像我们创建课程一样,我们无法预知市场反应,所以需要不断测试和调整。 “试水”是指以低风险的方式尝试某事,例如调查客户、制作小型产品等。而“沉浮”则与“试水”相反,它代表着成败,意味着要么成功,要么失败。 “踏水”比喻努力维持现状,但没有取得进展,就像在水中踏水一样,你很努力地保持不沉下去,但并没有前进。 “像鱼儿离水”形容身处不熟悉的环境,感到不自在,就像我初到东京时那样,感到无所适从。 在工作中,我们也会遇到各种情况,例如“淹没在工作中”,表示被工作压垮,难以应对。 总而言之,这些与水相关的表达方式在商务和生活中都非常常见且实用,能够生动地表达我们的感受和状态。 Michelle: 作为企业主,我深知需要不断尝试不同的方法来了解哪些方法有效,这就像在水中试探一样,需要不断地尝试和调整。 “沉浮”可以用来形容面临重大挑战的时刻,例如将伴侣介绍给家人,或者面临工作上的重大抉择。 “踏水”比喻努力维持现状,但没有取得显著进展,就像在水中踏水一样,你很努力地保持不沉下去,但并没有前进。 “淹没在……”表示被某事压垮,难以应对,例如“淹没在工作中”、“淹没在邮件中”等。 “像鱼儿离水”形容身处不熟悉的环境,感到不自在,例如初到一个新的城市或公司。 在工作中,我们经常会遇到各种压力和挑战,需要不断学习和适应,才能更好地应对各种情况。

Deep Dive

Chapters
This chapter explores the concept of 'testing the waters' in business, using the analogy of launching products or ideas to see if they succeed or fail. It also contrasts this with 'sink or swim' situations where success or failure has major consequences.
  • Testing the waters involves low-risk trials of products or ideas.
  • Sink or swim situations represent high-stakes scenarios with significant consequences for success or failure.

Shownotes Transcript

参加我们的免费英语流利度测试。找出你的水平是B1、B2还是C1。你喜欢商务英语吗?试试我们的其他播客:

访问我们的网站:[此处](https://lnk.to/website-sn) 或 https://lnk.to/website-sn 将您的英语问题或剧集主题创意发送至 [email protected] 了解您的广告选择的更多信息。访问 podcastchoices.com/adchoices</context> <raw_text>0 这是商务英语播客,第396集。用这些办公室表达来试探水温。♪

欢迎收听来自All Ears English的商务英语播客。掌握你需要在全球商业中实现梦想的英语技能。无论是演示文稿、会议还是办公室聚会,这都是与你最喜欢的美国主持人Lindsay和Michelle一起带来的真实商务英语,他们来自美国纽约市和科罗拉多州。

嘿,听众们,我们很高兴你们能和我们一起探索商业并磨练你们的英语技能。如果你想进一步学习,同时获得宝贵的商业见解,我们强烈推荐一个我们喜欢的播客,叫做TED Talks Daily。这个节目每天都会播放来自世界各地最优秀人士的一些TED演讲,涵盖科技、职业发展、教育等诸多主题。

这是提高你的英语水平、激发你的好奇心和获得灵感的完美方式。在任何你收听播客的地方收听TED Talks Daily。你好,Michelle。你今天好吗?我很好,Lindsay。你呢?非常好。发生了什么事?我们要做什么?

嗯,是的,我有一个问题。我的意思是,作为一名企业主,Lindsay,你可能经常需要试探水温才能知道什么有效,对吧?哦,我的天哪。是的。Michelle,我们所做的一切都在试探水温。我们永远不知道什么会奏效。这就是为什么我喜欢……

商业的原因,我喜欢把东西放到世界上看看会发生什么,是的,是的,这可能非常……非常令人兴奋,但也可能非常吓人,是的,就像你是一个不断成长的婴儿,是的,你总是在

尝试并观察会发生什么,是的,是的,我的意思是,每次我们创建一个课程,我们并不总是确切地知道反响会如何,坦白地说,对吧?我们花费数月时间创建课程,然后……然后我们将其发布到世界上,看看它们是沉还是浮,这也是一个很好的说法,是的,所以Lindsay,今天我们要谈论这个

试探水温以及其他你可能已经说过的关于商业的习语,这些习语使用了水或游泳的意象。这很有趣,不是吗?这真的很有趣。我很期待这个。我喜欢我们把意象、现实生活中的意象、自然带入我们的英语中,它变得清晰明了。哦,我的天哪,还有一个。另一个。我们想表达的意思非常清晰。

但说到课程,Michelle,我们很快就要推出一个全新的课程了。Michelle,这个课程是关于什么的?这个课程是关于在职场上变得更好,关于开始提高你的说话能力。我认为我们有六七个母语人士的采访,他们都是身居高位的人。所以你会从中学到很多东西。

是的。重点关注流利度、口语和练习。这是即将推出的专业英语一级课程。所以,要成为第一批听到消息的人,请加入名单,提前体验名单。访问allersenglish.com/professional。好的。你很快就会收到我们的消息。

好的。没错。是的。我们实际上已经自然地使用了一些这样的表达。我甚至没有想到沉浮。我甚至没有想到要使用它,但我刚刚使用了它。哦,真有趣。你甚至没有意识到?我甚至没有想到要使用它。没有。看?就是这样。太完美了。所以我知道这就是发生的事情。我在想试探水温,然后我意识到还有很多。

更多内容。让我们做一个主题剧集。因为正如你提到的,我喜欢这种意象,我也喜欢有时以一种方式教学,哦,关于这个,关于水,关于某个主题有很多,因为我认为它确实有助于……

记住,是的,是的,一种不同的学习方式,所以第一个是试探水温,Lindsay,这是什么意思?所以试探水温就是在低风险的情况下尝试一些事情,对吧?所以你可能会尝试一些事情,我愿意接受这个想法,但让我们先试探几天水温,然后决定是否要继续,对吧?

所以你可能会做一些事情来试探水温,你可能会调查你的受众、你的客户,你可能会和他们交谈,你可能会制作一个小型产品并发布它,看看会发生什么,对吧?是的。是的。试探水温。而这与沉浮大相径庭,不是吗?这完全相反。是的。所以,我的意思是,这是关于失败或成功的。这是事情会奏效还是不会奏效。

所以你可能会说类似这样的话,对我来说,这是一个沉浮的时刻。我的工作岌岌可危。是的。这也让我想起有时你可能会听到情侣们谈论他们把伴侣介绍给他们的家人时的情况,对吧?也许他们的家人非常忙碌、吵闹或疯狂等等。

他们什么准备都没做。他们只是把伴侣带到家庭晚餐上,让他们沉浮。如果他们没有浮起来,这意味着他们最终不适合这个家庭。不要太悲观,但这会很难。对。没错。在我们生活中,在商业中或商业之外,都有一些沉浮的时刻。是的。我认为这很好,因为我们需要直接的反馈。

在生活中,对吧?我们是否适合这个地方?我们是否应该尝试一些不同的东西?是的,没错。好的,Lindsay,还有什么其他的?踩水,对吧?所以你知道如何踩水,Michelle,你会游泳吗?我知道怎么游泳,但我不是一个好游泳者,我一点也不好,我的意思是,我不会把我放在大海中央,你呢?好吧,我不会把任何人放在大海中央,这是真的,是的,不

这是一个很好的观点。我会这么做的。即使海洋只是,你知道的,只是一点点,不是大海中央,但我甚至不会把我放在,你知道的,只是离海洋有点远的地方。我之所以问你这个问题,是因为我注意到并非每个人都知道如何游泳。我现在住在内陆地区。我在东海岸长大。我长大后,不是……我的家乡不是,是内陆的。是的。但我妈妈在康涅狄格州的海洋边长大,

我理所当然地认为大多数人在孩提时代都学会了游泳,并且知道如何游泳。在这里,情况并非如此。并非每个人都知道如何游泳,对我来说,这感觉有点危险。所以你是一个好游泳者?我是一个相当不错的游泳者,但同样,你把我放在大海中央,算了吧。我的意思是……好的。明确一点,没有人是好的。我们不希望任何人处于大海中央。没有人是好的。是的。所以基本上,踩水是什么意思,Michelle?当我们踩水时,我们在做什么?

嗯,踩水字面意思是,你知道的,当我想到游泳测试时,你是否曾经不得不,也许如果你在夏令营,他们把你放在游泳池中央?是的。是的。或者游泳课。是的。我小时候上过游泳课。你必须看看你能坚持多久。基本上,你没有游泳。你只是待在水面上。没错。你只是不断地向下推水。所以有时你必须证明你能踩水一段时间,然后才能进入深水区等等。

是的,努力避免溺水,努力使头部保持在水面上是关键,对吧?所以更比喻地说,这意味着你可能非常努力,你可能不会成功,你正在努力使头部保持在水面上,它可能不起作用,那么举个例子,我们在这个账户上踩水已经好几个月了,我只是不知道它是否会成功,所以你没有取得任何进展,但你只是生存了下来

- 对,你没有兴旺发达。- 是的,你没有兴旺发达。我认为保持头部露出水面是另一个我们可以专门教授的表达。我们可以把那个也拿出来,对吧?- 保持头部露出水面。- 它指向踩水。同样的场景也被使用。我喜欢。是的。

本集由Temptations猫零食赞助播出。你的猫会为了完美诱人的Temptations奶油派和Temptations舔食勺猫零食而跑来。给你的猫喂舔食猫零食的最佳时间是任何时候。用手喂食以创造一个有趣的时刻,放在碗里作为奶油零食,或者作为配料来使用餐时间更有趣。访问TemptationsTreats.com了解更多信息。

好的。然后,Michelle,我们有溺死在X中,对吧?溺死在什么中?哦,天哪。是的。所以这意味着,你知道的,事情是,它,这,这,这是真的不堪重负。嗯,一切都在向你袭来。你很难保持漂浮。嗯,在纳税季节,有人可能会说我被W2表格淹没了。我等不及纳税季节结束了。是的。或者你被电子邮件淹没了,对吧?这是……这经常发生在我身上。

尤其是在星期一早上,你有点被淹没了。星期一早上在商界是充满挑战的,对吧?你登录后,几天没查看你的电子邮件,各种各样的东西都向你袭来。是的。是的。我喜欢下一个,像一条离开水的鱼。这一个独特而有趣。这是什么意思?

是的。我的意思是,如果你想到一条离开水的鱼,我认为我们可能在All Ears English上讲过这个。但是一条离开水的鱼,它到处乱扑腾。它无法生存。它无法生存。是的。所以如果你说你感觉像一条离开水的鱼,那就是不熟悉的。你不在你的自然栖息地。你对这种情况很陌生。是的。第一天,我觉得自己像一条离开水的鱼,但我开始习惯了

是的,这感觉不自然,对吧?是的。Michelle,我有没有告诉你我曾经跑到水里去救一条掉进冰里的狗的事?我有没有告诉你这件事?哦,是的。

你是英雄吗?太疯狂了。我甚至不知道我为什么要这么做,因为我设想着不得不为Kiefer进去。我们正在这个户外犬舍,这个巨大的犬舍散步。那大约是两年前的冬天。在科罗拉多州,冰在阳光下会变得非常温暖,还有狗。所以我设想过,哦,如果Kiefer走到水面上,它可能会掉进去。我可能不得不去救它。所以突然间,别人的狗掉进去了。

我就开始行动了,我过去试图抓住那条狗,但当然我也掉进去了,然后主人也掉进去了。太戏剧化了。太疯狂了。我还弄丢了我的手机。我没有留下我的手机。是的,太疯狂了。那么,水有多深?肯定超过我的头顶了。是的,而且非常冷。

那个人请你吃饭了吗?这是一个非常奇怪的故事,我以后会私下告诉你,但她出来时完全处于震惊状态。所以她实际上并没有和我说话。是的,但是没关系。我没有为了认可而这样做。我……我这么做是因为我……我已经在心理上排练过这么做了。嗯……

我必须为我的狗这么做。所以当它发生时,所以你看到一条狗在挣扎。- 我起鸡皮疙瘩了。- 是的,太疯狂了。总之,就是那种感觉,试图从冰上把自己拉起来,但冰不断地碎裂。我相信我们的听众以前可能也遇到过这种情况。

是的,伙计们,所以如果你在雪天行走,那里有很多冰,你想要和Lindsay在一起,所以她……是的,或者干脆不要带你的狗去任何地方,是的,对,或者不要带你的狗……好的,好吧,这是一个很棒的故事……是的,Lindsay,那是

你生命中有没有过感觉像一条离开水的鱼的时刻?我们谈到了如何试探水温,但你生命中有没有过感觉像一条离开水的鱼的时刻?哦,是的,当然。我的意思是,当我第一次搬到东京时,你知道的,我在东京的头几天,我完全不知所措。我不知道发生了什么,我很困惑,你知道的,如何乘坐火车,如何到达任何地方,如何找到我的公寓。你呢,Michelle?

是的。我认为,嗯,我想在纽约,我并不是一条完全离开水的鱼,因为我知道纽约,纽约,你的家人也来自那里,对吧?是的。是的。我的父母来自那里。所以它不像是一个完全陌生的地方。嗯,嗯,我上次感觉像一条离开水的鱼是什么时候,我想,开始像……嗯,我想

嘿,也许是搬家,因为我现在更住在郊区了。所以我们正在努力学习并建立新的联系,结交新朋友等等。有时你会感觉像一条离开水的鱼,但实际上这很好。哦,我喜欢这个。是的。这是一个很好的观点。每当你完全改变你的场景、你的环境时,你可能会感觉像一条离开水的鱼,但你知道吗?人类学习很快。我们学习很快。我们适应,你知道的,我相信你做得很好。

- 谢谢。- 好的,让我们做一个角色扮演。- 是的。- 好的,当然我们不会在同一个角色扮演中使用所有这些。唯一发生的事情是,有时在这些剧集中,

这样做会有点荒谬,对吧?除非你在开玩笑,然后你试图这样做。这可以作为另一天的另一集。这是真的。你如何继续一个比喻或隐喻?这实际上会成为一个很棒的剧集。我最近听到很多播客剧集都在发生这种情况。例如,有一集关于期刊的剧集是关于……

联邦航空管理局和航空业发生的所有混乱。或者有一集关于期刊的剧集是关于维尔度假村的。有很多关于……你知道的,像黑钻,以及……你知道的,雪况不太好之类的比喻。然后他们只是互相继续这个隐喻。他们互相反弹。对。这在很多新闻中都会发生。是的。

而且很俗气。很俗气。当你这样做的时候,你必须发表评论。所以,伙计们,点击关注按钮。我们可能会在All Ears English上回到这个话题。我们会讨论这个话题。顺便说一句,这是一个很棒的话题。是的,这会很有趣。所以让我们来做这个角色扮演。所以我们一起在工作中做一个项目。好的,开始了。开始了。

我真的很紧张。上次演示后,我觉得这对我们来说是沉浮的时刻。不要给自己施加这么大的压力。是的,我们正在踩水,但我们能做到。谢谢,Lindsay。我这里的工作太多了,我觉得自己像一条离开水的鱼。哦,我知道你这样觉得。但是先试探一下水温。把一切都当成实验。你说得对。我们在这里的心态非常不同,对吧?是的,我真的很……

度过了一个艰难的星期,也许吧。是的,是的,没错。所以我说上次演示后,我觉得这对我们来说是沉浮的时刻。这意味着上次演示进行得如何?不太好,对吧?是的。你处于……你有点麻烦了,对吧?我岌岌可危。岌岌可危。岌岌可危。啊,有很多。有很多。我们必须做这集的第二部分,Michelle。是的。

我们还可以做很多事情。然后你说,“是的,我们正在……”我说,“是的,我们正在踩水,但我们能做到。”所以我承认,我们没有取得巨大的进展。我们只是勉强生存。我们使头部保持在水面上。

然后我会继续抱怨,说我这里的工作太多了。所以我有很多工作,我觉得自己像一条离开水的鱼。所以我觉得不舒服,不熟悉这种工作量或正在发生的事情。是的。我的意思是,你可能会被工作淹没,但不会感觉像一条离开水的鱼,但你两者都有。对。

我两者都有。哦,我的天哪。生活中有些时候就是这样,你知道吗?是的。然后我说,我知道你这样觉得,但是先试探一下水温。把一切都当成实验。我在这里有不同的看法。我说,试试看。看看什么有效。看看什么能坚持下去,正如我们所说的,另一个表达。没错。是的。你只需要改变你的心态。是的。好。是的。

是的,这里的内容很好。Michelle,我想向我们的听众推荐,伙计们,去看看商务英语第392集。回去看看。你的商务英语广告是否有效?我认为那是我们关于会计的那一集。对吗?我认为你与Aubrey一起做了这一集。哦,这是一个不同的。但我相信这是一个很棒的。所以,伙计们,去看看吧。好的。是的,没错。好的,伙计们,今天的要点。

我的意思是,有无数的表达与水有关,比我们自然想到的还要多,甚至比我们列出的还要多。所以这些非常自然,非常适合在商业世界中,在商业世界之外。如果你还没有上过游泳课,也许可以考虑一下。也许可以考虑一下。你永远不知道你什么时候必须去救一条狗,对吧?是的,没错。好。

伙计们,访问allersenglish.com/professional。加入名单,准备好迎接即将推出的专业英语一级课程。是的。好的,Michelle。好的。这很有趣,Lindsay。好的。保重。再见。再见。