BE 405: Rather Not Say? How to Avoid Offending in Business English
2025/4/29
Business English from All Ears English
A
Aubrey
L
Lindsay
创立并主持《All Ears English》播客,帮助全球英语学习者通过自然和实用的方式提高英语水平。
听
听众
无足够信息构建个人资料
Lindsay: 我认为在工作中被问到不想回答的问题时，应该委婉地拒绝，避免直接的冲突或尴尬。我会根据与提问者的关系和问题的性质选择合适的回应方式，例如说“我宁愿不谈论这个”或者“这不是我想讨论的事情”。我会尽量使语气柔和，避免让对方感到不快。
我个人比较倾向于使用一些更轻松、更俏皮的回应方式，例如“如果你原谅我不回答，我就原谅你问这个问题”，这样既能委婉地拒绝，又能化解尴尬的气氛。
在拒绝回答问题后，我会立即转移话题，避免沉默和尴尬的持续。我会根据情况选择合适的话题，例如谈论工作项目或其他轻松的话题，以保持良好的沟通和人际关系。
Aubrey: 在工作中，我们应该避免使用粗鲁或冒犯性的语言，例如“不关你的事”或“待在你的领域”，因为这些表达方式可能会破坏工作关系，让对方感到不快。
我建议使用更礼貌和专业的回应方式，例如“我最好还是不要讨论这个”或“我宁愿不谈论这个”，这些表达方式既能有效地拒绝回答问题，又能避免冒犯对方。
在拒绝回答问题后，我们应该立即转移话题，避免尴尬的持续。我们可以选择与工作相关的话题，或者其他轻松的话题，以缓和气氛，保持良好的工作关系。
此外，我们还需要注意不同文化背景下，哪些话题是敏感的，哪些问题是不应该被问到的。我们需要根据具体情况进行判断，并选择合适的回应方式。
听众: 我希望学习一些礼貌地拒绝别人越界提问的技巧和词汇，避免在工作中因为直接的拒绝而破坏人际关系。
Deep Dive
Shownotes Transcript