We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode BE 420: Don't Miss the Mark on Business Relationships

BE 420: Don't Miss the Mark on Business Relationships

2025/6/3
logo of podcast Business English from All Ears English

Business English from All Ears English

AI Deep Dive AI Chapters Transcript
People
L
Lindsay
创立并主持《All Ears English》播客,帮助全球英语学习者通过自然和实用的方式提高英语水平。
M
Michelle
No specific achievements or career details available.
Topics
Lindsay:我分享了自己对天气判断失误的经历,引出“off base”这个表达。气象预报员有时也会出错,这说明判断失误是常见的。在商务英语中,理解和正确使用“off base”及其替代表达至关重要,能帮助我们更清晰地表达观点,同时避免不必要的冲突。 Michelle: “Off-base”基本意味着“错误的”,但直接指出错误可能显得不够委婉。因此,我们可以使用“misguided”或“miss the mark”等更柔和的表达。在商务沟通中,选择合适的表达方式,既能清晰地传达信息,又能维护良好的人际关系。重要的是,要有值得信任的同事,他们可以坦诚地指出我们的错误,帮助我们避免在工作中做出错误的判断。 Michelle:在商务环境中,我们经常需要评估情况、提出建议,并对错误进行纠正。使用“off base”时,需要注意语气和场合,避免过于直接而伤害对方的感情。同时,也要学会识别和理解他人使用的委婉语,以便更好地进行沟通和协作。例如,“misguided”虽然听起来很礼貌,但实际上可能暗示着对方的观点是错误的。因此,我们需要根据具体情况,灵活运用不同的表达方式,以达到最佳的沟通效果。

Deep Dive

Shownotes Transcript

参加我们的免费英语流利度测试。了解您的水平是B1、B2还是C1。 你喜欢商务英语吗?试试我们的其他播客:

All Ears English播客:在学习英语方面,我们关注的是联系而非完美。此播客非常适合中高级听众。这是一档屡获殊荣的播客,每月下载量超过400万次。

IELTS Energy播客:向一位前考官学习雅思,并获得7分或更高的分数,杰西卡·贝克和奥布里·卡特将为您讲解

访问我们的网站:[此处](https://lnk.to/website-sn) 或 https://lnk.to/website-sn 将您的英语问题或剧集主题创意发送至 [email protected] 了解您的广告选择。访问 podcastchoices.com/adchoices</context> <raw_text>0 这是商务英语播客,第420集。不要错过商务关系中的要点。

欢迎收听来自All Ears English的商务英语播客。掌握你需要在全球商业中实现梦想的英语技能。无论是演示文稿、会议还是办公室聚会,这都是与你最喜欢的美国主持人Lindsay和Michelle一起带来的真实商务英语,他们来自美国纽约市和科罗拉多州。

你还在脑子里把你的母语翻译成英语吗?你总是对不同的语法时态感到困惑吗?让我们找出你需要改进的地方。在allearsenglish.com/fluency score上进行我们的五分钟测试,找到你目前的英语水平。

你好,Lindsay。你好吗?Michelle,我很好。你今天怎么样?一切都很好。阳光明媚。天气终于变好了,我很高兴。虽然昨天我出去后,在盼望温暖的天气后,我昨天出去了,我说,太热了。是的。就像,不。

就像,不,不。是的。是的。没关系。没关系。嗯,我有一个问题要问你,Lindsay。你有没有对某事完全搞错?是的。我的意思是,说到天气和完全搞错,天气预报员。是的。我去,是的,我没有,所以我整天都在室内,我没有意识到外面有70度。所以我,我正准备去橙色理论,我穿上了我的,我的夹克,就像我的冬衣。

我不知道。完全忙着分心。就像,哦,外面一定很冷。穿上我的冬衣,我开始走两个街区。我想,哦,我真的很热。我不需要外套。是的。

你回去了吗?不,我只是不得不继续走,脱掉外套。这是一团糟。所以我完全搞错了,以为仍然很冷,因为它实际上是一个非常温暖的春日。对。这让我想到,你知道,气象学家。很多时候他们都有些搞错了。是的。

是的。还记得你小时候他们预测一场大暴雪,结果却只下了一点雪吗?一场空。是的。一场空或一点雪。是的。太令人失望了。是的。是的,完全正确。所以今天我们要谈谈这个表达“off base”,因为我们有一个关于它的很好的听众问题。所以这将是一个很好的问题。Lindsay,你能为我们读一下这个问题吗?

是的,这是来自YouTube的。别忘了,伙计们,我们确实有All Ears English,我们有一个YouTube频道。所以去YouTube上输入All Ears English,你就会在YouTube上找到所有来自该播客的剧集。所以这是来自Omid Zakari 7393的。

他说,嗨,Lindsay、Aubrey和Michelle。首先,非常感谢你们精彩的播客。我是你们播客的忠实粉丝,它们非常有用和实用。嗯,这很好。感谢收听。是的。谢谢。我有一个问题要问你。我想知道你能不能告诉我“off base”的意思。在哪些情况下我们可以使用这个习语?提前谢谢你。来自伊朗的Omid。

不错。有很多爱心和笑脸。所以非常感谢。这是一个很好的问题。我们感谢它。我们也感谢你的收听。所以,伙计们,在我们进入这个问题之前,请记住点击你正在收听商务英语播客的任何地方的关注按钮。让剧集直接来到你身边。所以去点击关注按钮。是的。让我们回到“off base”。

Off-base。所以,Michelle,它最基本的含义是什么,off-base?它有点意味着错误。是的。是的。所以可能是某人做出了错误的假设,他们对某事的看法是错误的,他们认为是错误的。让我们举一些例子。是的。开始了。我知道你试图帮忙,但是你处理这件事的方式完全错了。

是的。是的。而且很多时候我们确实会说way off base,对吧?Way off base。当事情更极端的时候。是的。我喜欢你说假设。所以有时我们会做出假设。我们以完全错误的方式分析或解读某种情况。然后我们根据这些不正确的假设采取行动。对。是的。所以这是另一个例子。

当我说我们公司的士气下降了时,我认为我没有错。是的。好的。所以我们可以说……还有什么,Michelle?我们还需要知道什么?是的。所以你可以说某事是off base,或者某事不是off base。对吧?你会说……

实际上,好问题。不是真的,是吗?不是真的。我会更多地听到,哦,我没有off base,或者我认为我没有off base。但我真的没有听到,哦,我在base上。是的。我想这又回到了棒球,不是吗?是的。最终一切都回到了棒球。感觉像。是的,这是真的。但是没有on base。不,我们真的不说。我同意你的看法,Michelle。你

你可以说,哦,你并没有差太远。你说你并没有差太远,或者你并没有真的off base,这意味着你几乎是正确的。我们不说你在base上,因为这意味着你在打棒球比赛。是的。

对。对。完全正确。所以,我的意思是,你对说off base有什么看法?这是你谈话中出现的事情吗?会的。我认为这很好。我认为这很有用。当你确实说某人或某事是off base时,它可能会有点苛刻,但我认为它增加了清晰度。它是直接的。我认为它非常直接。

对,对,对。完全正确。是的,我的意思是,它是在说某事不太接近。某事是错误的。就像在棒球中,你不在base上。你需要在base上。否则,你就会出局。重要的是要有值得信赖的同事来告诉我们这一点。

如果我们只是在我们自己的小回音室里消费某种我们正在消费的媒体,或者只是沉溺于我们自己的想法中,我们实际上可能会完全错误地解读某种情况。你知道,所以重要的是让人们插话并让我们知道,嘿,我在这里在base上吗?哦,我刚才说,我在这里在base上吗?也许我们确实使用了它,Michelle。它可能在一个问卷中。

我在这里在base上吗?你会这么说还是只是,我在这么说吗?我只是在编造这个吗?我认为我不会这么说,但这并不意味着你不能这么说。好的。所以也许我们必须收回我们关于不说on base的建议。我不知道。我会说你通常不说我在base上,但也许你,你可能会问。也许你会说,哦,我在base上吗,或者我,你知道,但对我来说,它听起来仍然有点尴尬。是的。我说我,

我会说最安全的,是的,可能有例外,但我认为通常会选择说不在off base,或者是的。喜欢它。喜欢它。通常是当某人意外地做某事时,Michelle?我的意思是,这与它有什么关系?我的意思是,可能是,可能是意外,对吧?有人意外地做了某事,或者可能是故意的,或者只是某人做出的估计是off base,或者,你知道,也许他们甚至有这样的反应,你会说,哦,那太糟糕了。

真的off base,对吧?它,它是不合适的。所以它只是,是的。所以你不在球场内,对吧?你不在那个位置。你没有,你没有以正确的水平估计事情,或者你没有以正确的方式解读某种情况。我们所说的就是你与实际发生的事情没有校准。是的。是的。

本集由亚马逊Prime赞助播出。从流媒体到购物,Prime帮助你从你的爱好中获得更多乐趣。因此,无论你是犯罪剧的粉丝,还是偶尔喜欢惊险小说,凭借Prime Video、亚马逊音乐和快速免费送货等服务,Prime让你轻松从你所喜欢的事情或正在喜欢的事情中获得更多乐趣。访问Amazon.com/Prime了解更多信息。

好的,Michelle,我们还有什么其他的说法?好的。我喜欢这个。被误导了。它有点刻薄,但很好。所以我认为这是一种很好的方式,它是一种委婉说法。我记得在新闻中听到过关于N1s的这个说法。

我想,这是一种非常好的说法,说明某人在某方面不太聪明。是的,是的,是的。不,这是真的。这是真的。这是真的。也许你在谈论政治,例如,对吧?被误导了。我认为你在这里有点被误导了。我们公司从未改变过这项政策。是的。是的。也许是被误导了。这是一种委婉说法,说明你在做一些愚蠢的事情。是的,对。

或者完全错了,所以对不起,但我认为你在这里完全错了,我们应该在他们进入房间之前分发传单,哦,对于这种情况来说,这太强烈了,对吧?对,对我来说,我觉得完全错了会在某种争论中有点戏剧性,这是真的,这是一个很好的观点,Lindsay,这不仅仅是哦,哦,笔应该在这里,而不是在那里。你完全错了。就像那太多了。但是你知道,当你参加这些委员会和事情,或者董事会时,人们在什么时候分发传单的问题上会变得非常激动。不,那是真的。我的意思是,这让我想到我甚至喜欢,呃,你知道,像HOA。哦,是的。对。就像,并且陷入细节并发生争论。我从未参与过任何类型的HOA,但我听说他们会变得非常戏剧化。是的。

所以我希望我永远不会参与其中。我尽量避开。我尽量避开。但有时我像,是的,在我的,在我的公寓里,我会听到关于,你知道,不同的HOA戏剧。但我总是试图。这不好。我认为最好注意,因为这很重要。对。但是是的,很多。

是的,当然。所以我认为只是重新解释一下。所以在这里,我们正在决定什么时候分发传单。这将非常强烈。但是如果你已经处于激烈的争论中,你可能会释放它,对吧?你可能会说,对不起,但你在这里完全错了。传单需要在他们离开房间后分发,或者诸如此类的事情。对,对。一切都已经很激动了,大概。所以……

- 或者下一个是错过目标或偏离目标。- 例如,我认为我们在这次演示中错过了目标。让我们考虑一下我们下次如何改进。是的,我喜欢这个。这个有点温和。我们只是稍微误算了什么。也许我们对产品的定价不正确。我们在定价上错过了目标。我们对这个定价过高了。

对。这个有点,它听起来有点流畅,就像更流畅、更好的声音,对吧?而不是完全错了。你完全错了,对吧?错过目标的声音好听一点。是的。这些在某种程度上是完全相反的,就我们采取的攻击性而言。是的。但我指的是,有时,我的意思是,你必须考虑一下。有时有必要在业务中非常直接,但是直接,而且,而且

它与好或不好并不相同,对吧?你知道吗?是的。所以很难,因为这些有些非常直接,但你可以根据情况来补充它们。是的,我喜欢这个。Michelle,你最喜欢这些中的哪一个,你倾向于更频繁地使用哪一个?嗯,我认为被误导了是我最喜欢的。是的,我没有。是的,我没有使用它。

真的。但是,但是我,我,它总是让我有点想笑,因为我第一次真正地,呃,注意这个词是在一个,像一个政治场合。政治。而且它,而且它,它只是让我发笑。嗯,只是因为我记得当时认为那个人并不想说被误导了。这是一个委婉说法。这是一个委婉说法。现在,对,随着,随着媒体,或者,

就像我说的,我们的回音室,我们正在消费不同的新闻,你知道,福克斯新闻和纽约时报,关于正在发生的事情的故事非常不同。而这正在世界各地发生,对吧?是的。所以从一方面来看,从另一方面来看,可能真的会认为这个人被误导了,你被误导了,对吧?所以学习委婉说法很有趣,这样我们就可以在感觉合适的时候使用它们。

然后当然,总是试图建立这种联系,但有时我们想放下这样的东西。对。完全正确。好的。我们应该进行角色扮演吗?是的。所以,Michelle,我们正在回顾一次不太顺利的会议。好的。好的。所以我认为问题的一部分是我们缺乏练习。我们下次应该投入更多时间。我完全同意。你一点也没错。我们错过了目标。

是的,我的意思是,也许下次不要使用技术。

我认为这有点被误导了。这不是技术问题。这是真的,但我认为我没有错。它确实造成了问题。真的。好的,有趣。所以在这里我使用了被误导了,但这总是委婉地说,你知道,你很愚蠢吗?不完全是,因为我认为我不会对我计划与之会面的同事这么说。对,对。它是……

我不知道。这很有趣,因为它听起来像一个非常好的、合适的词,但我确实认为它有一些底蕴,就是,哦,你不知道你在说什么。你知道我的意思吗?我不知道。我的意思是,我认为我们不会倾向于直接对某人这么说。我们可能会说,哦,那些人以一种非常被误导的方式投票。他们被误导了。或者会议是以一种被误导的方式组织的。

但是如果我想,让我们看看。是的。我的意思是,如果我建立了很大的信任,我可能会直接对同事这么说,但这有点危险。这有点被误导了。这是一个非常好的观点。我的意思是,我认为更温和的方式就是,我不确定我是否同意。对。对。对。对。是的。所以,伙计们,要小心被误导了。也许你把它留到你在谈论某事的时候。我的意思是,是的,那是。

这很有趣。从这个词的声音来看你不会想到,但它可能是最痛苦的一个。这真的很有趣。也许我们应该在All Ears English播客上再做一集关于这些类型的委婉说法,这些委婉说法的意思更多。它们背后有很多东西。有很多东西。

我们没有按字面意思理解这个词,对吧?那将是一集很酷的剧集。是的。所以,伙计们,在All Ears English上点击关注,打开你的搜索栏,搜索All Ears English播客,然后点击关注按钮。好的。是的。还有什么,Michelle?我们都讲完了还是漏掉了一个?哦,

不,我们没有进行角色扮演,呃,是的,除了是的,是的,所以你没有off base,我们说我完全同意你一点也没错,我们错过了目标,这意味着,我们喜欢那个,我喜欢那个,我认为那是好的,因为它意味着我们需要进行一些迭代更改,对吧?迭代更改我们可以迭代

好的。然后你说,我认为这有点被误导了,我们已经讨论过了。但我说了,这是真的,但我认为我没有错。所以同样,你可以说完全错了,但我是在说我没有完全错。我说,你知道,我,你知道,我,我,我明白了。

我喜欢它。好。好东西。所以你会发现自己经常开会,回顾演示的情况,会议的情况。也许你与某人一起策划了一次会议,这些都是一些很好的短语,可以用来改进下次。对。

完美。是的。查看第409集。那是为什么你不应该告诉某人待在自己的位置上。我认为你与Aubrey一起做了这件事。非常好的主题。是的,非常好的一集。Michelle,我们今天的收获是什么?

是的,我的意思是,这些对业务的许多不同领域或业务之外的领域都非常有帮助。但是,你知道,我们想要深思熟虑并考虑我们在使用这些词语时的说法。所以它们非常有用,但要考虑一下你是否会

你知道,也许会伤害到别人,或者是否有必要,或者是否有其他你可以说的话。但我认为大多数这些都是相当温和的。是的,完全正确。记住我们这里的理念是,在工作中建立联系和关系至关重要。这将使你走得最远。这不是完美的语法,对吧?这不是完美的词汇。这是建立关系。所以这些是建立这些关系的关键要素。

好的。优秀。Michelle,祝你今天愉快,很快我会在这里见到你。好的。再见。再见,Lindsay。再见。再见。